दुष्ट (duSTa)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishCapeller Eng
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
Englishदुष्ट - duSTa - - wicked
{ दुष्टतां कृ } - {duSTatAMkR} - verb - bewicked
कल्मष - kalmaSa - - wicked
दुरात्मन् - durAtman - - wicked
दुराशय - durAzaya - - wicked
निर्दय - nirdaya - - wicked
प्रदुष्ट - praduSTa - - wicked
वाम - vAma - - wicked
अंहु - aMhu - - wicked
दुष्कर - duSkara - - wicked
पाप - pApa - - wicked
निर्मर्याद - nirmaryAda - - wicked
सुदुराचार - sudurAcAra - - wicked
अकर्मन् - akarman - - wicked
अधर्मिन् - adharmin - - wicked
अधर्म्य - adharmya - - wicked
अधार्मिक - adhArmika - - wicked
अघशंस - aghazaMsa - - wicked
अनृजु - anRju - - wicked
अनेडमूक - aneDamUka - - wicked
दुष्ट - duSTa - - corrupt [ computer ]
दुष्ट - duSTa - - wicked
दुष्ट - duSTa - - spoilt
दुष्ट - duSTa - - guilty
दुष्ट - duSTa - - offensive
दुष्ट - duSTa - - culpable
दुष्ट - duSTa - - inimical
दुष्ट - duSTa - - defective
दुष्ट - duSTa - - wrong
दुष्ट - duSTa - - faulty
दुष्ट - duSTa - - wretched
दुष्ट - duSTa - - false
दुष्ट - duSTa - - malignant
दुष्ट - duSTa - - corrupted
दुष्ट - duSTa - - sinning through or defiled with
दुष्ट - duSTa - - spoiled
दुष्ट - duSTa - - rascal, rogue, miscreant
दुष्ट - duSTa - - villain
दुष्ट - duSTa - - rogue
दुष्ट - duSTa - - kind of noxious animal
दुष्ट - duSTa - - bad
दुष्ट - duSTa - - sin
दुष्ट - duSTa - - guilt
दुष्ट - duSTa - - crape ginger or Variegated ginger [ Costus Speciosus or Arabicus - Bot. ]
दुष्ट - duSTa - - offence
दुष्ट - duSTa - - crime
दुष्ट - duSTa - - wicked
द्वारक - dvAraka - - wicket [ cricket ]
{ दुष्टतां कृ } - {duSTatAMkR} - verb - bewicked
दशा - dazA - - wick
तैलमाली - tailamAlI - - wick
तैलिनी - tailinI - - wick
तूलिका - tUlikA - - wick
तैलमालिन् - tailamAlin - - wick
कल्मष - kalmaSa - - wicked
दुरात्मन् - durAtman - - wicked
दुराशय - durAzaya - - wicked
निर्दय - nirdaya - - wicked
प्रदुष्ट - praduSTa - - wicked
वाम - vAma - - wicked
अंहु - aMhu - - wicked
दुष्कर - duSkara - - wicked
पाप - pApa - - wicked
निर्मर्याद - nirmaryAda - - wicked
सुदुराचार - sudurAcAra - - wicked
अकर्मन् - akarman - - wicked
दुष्ट duSTa spoilt
प्रदूषित pradUSita spoilt
विनष्ट vinaSTa spoilt
दुर्ललित durlalita spoilt by
दूषीविष dUSIviSa vegetable poison spoilt through age or decomposition
Wilson
EnglishApte
Englishदुष्ट [duṣṭa], p. p. [दुष्-क्त]
Spoiled, damaged, injured, ruined.
Defiled, tainted, violated, sullied.
Depraved, corrupted.
Vicious, wicked
as दुष्टवृषः
वरं शून्या शाला न च खलु वरो दुष्टवृषभः 1.117.
Guilty, culpable.
Low, vile.
Faulty or defective, as a हेतु in logic.
Painful.
Worthless,
ष्टा A bad or unchaste woman.
A harlot.
ष्टम् Sin, crime, guilt.
A kind of leprosy. -आत्मन्, -आशय evil-minded, wicked. -गजः a vicious elephant. -चारिन् wicked, sinful. -चेतस्, -धी, -बुद्धि evil-minded, malevolent, wicked. -लाङ्गलम् of a particular form of the moon. -वृषः a strong but stubborn ox which refuses to draw, a vicious ox.
व्रणः a dull boil or sore.
a sinus.
Apte 1890
Englishदुष्ट p. p. [दुष्-क्त] 1 Spoiled, damaged, injured, ruined.
2 Defiled, tainted, violated, sullied.
3 Depraved, corrupted
4 Vicious, wicked
as दुष्टवृषः.
5 Guilty, culpable.
6 Low, vile.
7 Faulty or defective, as a हेतु in logic.
8 Painful.
9 Worthless.
ष्टा 1 A bad or unchaste woman.
2 A harlot.
ष्टं 1 Sin, crime, guilt.
2 A kind of leprosy.
Comp.
आत्मन्,
आशय a. evilminded, wicked.
गजः a vicious elephant.
चारिन् a. wicked, sinful.
चेतस्,
धी,
बुद्धि a. evil-minded, malevolent, wicked.
वृषः a strong but stubborn ox which refuses to draw, a vicious ox.
व्रणः {1} a dull boil or sore. {2} a sinus.
Monier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
Englishदुष्ट, अस्, आ, अम्, become bad, spoiled, cor-
rupted, reduced to a bad state, injured, damaged,
ruined, spoiled, vitiated, contaminated, diseased,
tainted, infected, degraded
depraved
violated
corrupt, vicious, wicked
bad, evil
faulty, guilty,
convicted, culpable
having evil intentions, ill-affected
roguish, low, vile
worthless
painful
(आ), f. a bad
woman, a harlot, an unchaste woman
(अम्), n. sin,
an offence, crime, guilt
a kind of Costus, Costus
Speciosus, = कुष्ठ.
—दुष्ट-गज, अस्, m. a
vicious elephant.
—दुष्ट-चरित्र, अस्, आ, अम्, ill-
conducted.
—दुष्ट-चारिन्, ई, इणी, इ, practising evil
deeds, wicked, criminal.
—दुष्ट-चेतस्, आस्, आस्, अस्,
evil-minded, malevolent, bad-hearted.
—दुष्ट-ता,
f. or दुष्ट-त्व, अम्, n. badness, wickedness
per-
versity, falsehood
contamination, defilement, viola-
tion.
—दुष्ट-धी, ईस्, ईस्, इ, or दुष्ट-बुद्धि,
इस्, इस्, इ, having bad thoughts, evil-minded, evil-
affected.
—दुष्ट-भाव, अस्, आ, अम्, evil-natured, of
a wicked or depraved nature, innately bad or wicked.
—दुष्टभाव-ता, f. wickedness, innate depravity.
—दुष्ट-मति, इस्, इस्, इ, evil-minded, wicked,
depraved.
—दुष्ट-मानस, अस्, ई, अम्, evil-minded,
depraved in mind.
—दुष्ट-वाच्, क्, क्, क्, speaking
evil, uttering bad language.
—दुष्ट-वृष, अस्,
m. a bad or vicious ox, a strong but stubborn ox
which refuses to draw.
—दुष्ट-व्रण, अस्, m. a
dull boil or sore, an obstinate tumor
a sinus.
—दुष्टात्मन् (°ट-आत्°), आ, आ, अ, of a bad nature,
evil-minded, wicked.
—दुष्टान्वित (°ट-अन्°), अस्,
आ, अम्, defiled, rendered impure.
Macdonell
Englishदुष्ट duṣ-ṭa, pp. √ duṣ
bad man, rogue
🞄n. trangression, guilt
-caritra, doing 🞄evil
evil-doer
-cārin, , id.
-cetas, 🞄a. malevolent
-tā, wickedness
defilement
🞄-tva, wickedness
wrongness
-durjana, depraved rogue
-budhi, ill-affected 🞄towards
-bhāva, ill-disposed
-vāc, 🞄a. defaming, libellous
-hṛdaya, wickedhearted.
Apte Hindi
Hindiदुष्ट
भू* क* कृ* - दूष् + क्त
"बिगड़ा हुआ, खराब हुआ, क्षतिग्रस्त, बर्बाद"
दुष्ट
भू* क* कृ* - दूष् + क्त
"दूषित, धब्बे लगा हुआ, उल्लंघन किया हुआ, कलुषित"
दुष्ट
भू* क* कृ* - दूष् + क्त
"मलिन, भ्रष्ट"
दुष्ट
भू* क* कृ* - दूष् + क्त
"पापासक्त, बदमाश"
दुष्ट
भू* क* कृ* - दूष् + क्त
"दोषी, अपराधी"
दुष्ट
भू* क* कृ* - दूष् + क्त
"नीच, अधम"
दुष्ट
भू* क* कृ* - दूष् + क्त
"दोषयुक्त, सदोष"
दुष्ट
भू* क* कृ* - दूष् + क्त
"पीड़ाकर, निकम्मा "
Shabdartha Kaustubha
Kannadaदुष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟವನಾದ /ಕೆಟ್ಟದಾದ /ದೊಷದಿಂದ ಕೂಡಿದ
निष्पत्तिः - > दुष (वैकृत्ये) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "त्याज्यो दुष्टः प्रियोऽप्यासीदङ्गुलीवेरगक्षता"
उल्लेखाः - > रघु० १-२८
दुष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೀಚ /ಅಧಮ
दुष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪರಾಧಿ /ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವನು
दुष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೊರತೆಯುಳ್ಳ /ದೋಷವುಳ್ಳ
दुष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಭಿಚಾರ ವಿರೋಧ ಸತ್ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ ಅಸಿದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಭಾಧೆ ರೂಪವಾದ ದೋಷಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ
दुष्ट
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಷ್ಠರೋಗದ ಒಂದು ಭೇದ
L R Vaidya
EnglishKridanta Forms
Sanskritदुष् (दु॒षँ꣡ वैकृत्ये - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् = दोषणम्
अनीयर् = दोषणीयः - दोषणीया
ण्वुल् = दोषकः - दोषिका
तुमुँन् = दोष्टुम्
तव्य = दोष्टव्यः - दोष्टव्या
तृच् = दोष्टा - दोष्ट्री
क्त्वा = दुष्ट्वा
ल्यप् = प्रदुष्य
क्तवतुँ = दुष्टवान् - दुष्टवती
क्त = दुष्टः - दुष्टा
शतृँ = दुष्यन् - दुष्यन्ती
Wordnet
Sanskrit दुष्ट, अधम
दुष्क्रियया युक्तः।
"दुष्टस्य पुरुषस्य संशोधनं सरलं नास्ति।"
खल, शठ, दुष्ट, दुर्जन, अधम
यः अन्यान् शठयति।
"खलाः अन्यस्य अहितार्थे एव चिन्तयन्ति।"
दुर्जन, खल, दुष्ट, कुबुद्धि, दुश्शील, कुस्वभाविन्
यस्य स्वभावः दुष्टः।
"दुर्जनस्य सङ्गः न करणीयः।"
दुष्कर्मिन्, खल, शठ, पामर, दुष्ट, पापिन्, दुर्वृत्त, दुरात्मा, पापात्मा, अपुण्य
यः दुष्कर्माणि करोति।
"दुष्कर्मणः भेतव्यं न दुष्कर्मिणः।"
पतित, अनुपतित, अधोगत, अधोपतित, अवनत, अपकृष्ट, अपभ्रंशित, अबतर, अवरोहित, च्यूत, स्खलित, अपभ्रंशित, दूषित, दुष्ट, परिभ्रष्ट
यः सदाचारादिभ्यः भ्रष्टः।
"पतितः व्यक्तिः समाजं रसातलं नयति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetanskyon
१) अङ्गण २) अपक्षण ३) अपराध ४) अवलेप ५) आदीनव ६) आपत्ति ७) आम ८) आमय ९) आविल १०) ऊन ११) कलङ्क १२) कलि १३) छल १४) दुष्ट १५) दोष १६) पर्याप्ति १७) फल्गु १८) श्वित्र १९) हानि
skyon can
१) कलङ्किन् २) कालिका ३) दुष्ट ४) ५) दोषिन ६) द्रुघेगः (?) ७) सन्वुः (?)
skyon chags pa
दुष्ट
skyon ni chags pa
दुष्ट
dgra
१) अप्रसाद २) अमित्र ३) अराति ४) अरि ५) कण्टक ६) कैतव ७) दस्यु ८) दुष्ट ९) द्विट् १०) प्रत्यमित्र ११) प्रत्यर्थिन् १२) रिपु १३) वैरिन् १४) शठ १५) शत्रु १६) शब्द १७)
skyon chags pa
दुष्ट
नाममाला
Sanskritवैरिन्, आराति, अमित्र, अरि, द्विष्, सपत्न, द्विषत्, रिपु, भ्रातृव्य, दुर्जन, शत्रु, दुष्ट, द्वेषिन्, खल, अहित
वैर्यारातिरमित्रोऽरिर्द्विट् सपत्नो द्विषद्रिपुः ।
भ्रातृव्यो दुर्जनः शत्रुर्दुष्टो द्वेषी खलोऽहितः ॥ ४४ ॥
verse 0.1.1.44
page 0023
Tamil
Tamilது3ஷ்ட : வீணான, அடிபட்ட, மதிக்கப்படாத, போக்கிரியான, மட்டமான, கீழான.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritवाचस्पत्यम्
SanskritBurnouf
FrenchStchoupak
Frenchदुष्ट-
(दुष्-) a. v. corrompu, vicié, gâté
souillé,
contaminé, impur
mauvais, malveillant, malin, méchant
hostile, injurieux
défectueux, fautif, erroné, faux
coupable
calomnié, dénigré, avili
ifc. ayant péché par, souillé de
nt. péché, crime
souillure, outrage,
viol
perversion
-अम् mal
-तरम् compar. très mal, très
nuisiblement
-ता- -त्व- nt. corruption, fait d'être mauvais,
etc.
°चरित्र- °चारिन्- a. qui pratique le mal, vicieux, malfaisant.
°चेतस्- a. qui a un esprit pervers, des idées impures, mauvaises.
°बटुक- mauvais garnement, coquin.
°बुद्धि- a. mal disposé à l'égard de (उपरि)
d'un fripon.
°भाव- a. mauvais, vicieux par nature
-ता- nature vicieuse.
°वाच्- a. qui dénigre, diffamateur.
°वानर- singe vicieux, malin.
°हृदय- a. au cœur mauvais.
दुष्टातुर- malade récalcitrant.
दुष्टात्मन्- दुष्टान्तरात्मन्- a. = °चेतस्-।
दुष्टाश्व- cheval vicieux
°युक्त- a. v. attelé de chevaux
vicieux.
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.