| YouTube Channel

दुश्चरित (duzcarita)

 
शब्दसागरः
English
दुश्चरित
mfn.
(-तः-ता-तं) Misbehaving, abandoned, wicked.
m.
(-तं)
Misbehaviour, ill conduct, wickedness.
E.
दुर् and चरित conduct.
Capeller Eng
English
1 दु॑श्चरित
n.
misbehaviour, wickedness, folly.
2 दुश्चरित
a.
misbehaving, wicked.
Yates
English
दु-श्चरित (तः-ता-तं)
a. Behaving
badly.
n.
Misbehaviour.
Wilson
English
दुश्चरित
mfn.
(-तः-ता-तं) Misbehaving, abandoned, wicked.
m.
(-तं) Misbehaviour, ill conduct, wickedness.
E.
दुर्, and चरित conduct.
Monier Williams Cologne
English
दु॑श्—चरित (दु॑श्-),
n.
misbehaviour, misdoing, ill-conduct, wickedness,
VS.
iv, 28
Mn.
MBh.
&c.
pl.
(Buddh. ) the 10 chief sins (viz. murder, theft, adultery, lying, calumny, lewdness, evil speech, covetousness, envy, heresy
cf.
MWB.
126)
दु॑श्—चरित
mfn.
misbehaving, wicked,
Kathās.
(also °तिन्,
Lāṭy.
iv, 3, 10).
Apte Hindi
Hindi
दुश्चरित
वि* दुस्- चरित -
"दुष्ट, दुराचरण करने वाला, परित्यक्त दुराचरण, बुरा चाल- चलन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुश्चरित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟ ಕಾರ್ಯ /ಅಕಾರ್ಯ
व्युत्पत्तिः - > दुःखेन चरितम्
प्रयोगाः - > "इह दुश्चिरितैः केचित् केचित् पूर्वकृतैस्तथा प्राप्नुवन्ति दुरात्मनो नरा रूपविपर्ययम् ॥"
उल्लेखाः - > मनु० ११-४८
दुश्चरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಷ್ಟದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
व्युत्पत्तिः - > दुःखेन चरितम्
दुश्चरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಾಪಕಾರ್ಯವುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > दुष्टं चरितं यस्य
प्रयोगाः - > "उपागमे दुश्चरिता गतिं निश्चेतुमलं शिलीमुखाः"
उल्लेखाः - > किरा० ४-३५
L R Vaidya
English
duScarita {% (I) a. %} wicked, abandoned.
duScarita {% (II) n. %} misbehaviour, ill conduct.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
दुश्चरित्र, अनाचारिन्, अपचारिन्, भ्रष्ट, दुश्चरित, दुराचारिन्
adjective
चरित्रहीनः।
"दुश्चरित्राः जनाः समाजस्य कृते अभिशापः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
ngan du spyod pa
दुश्चरित
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुश्चरित
न०
दुष्टं चरितम् प्रा० स० दुष्कृते पापे “इह-दुश्चरितैः केचित् केचित् पूर्वकृतैस्तथा प्राप्नुवन्ति दुरा-त्मानो नरा रूपविपर्ययम्” “यथा महाह्रदं प्राप्यक्षिप्तं” लोष्ट्रं निमज्जति तथा दुश्चरितं सर्वं वेदे त्रिवृतिमज्जति” मनुः दुःखेन चरितम् कृच्छ्रेण कृते
त्रि०
दुस्थं चरितं यस्य प्रा० ब० तद्युक्ते
त्रि०
Capeller
German
1. दु॑श्चरित
n.
ein schlechtes Betragen,
Übelthat.
2. दुश्चरित sich schlecht betragend.
Burnouf
French
दुश्चरित दुश्चरित
n.
méfait, mauvaise action.
Les dix
péchés capitaux [meurtre, vol, adultère, mensonge, calomnie,
obscénité, langage malfaisant, convoitise, envie, erreur touchant la
foi], Bd.