| YouTube Channel

दुर्वृत्त (durvRtta)

 
शब्दसागरः
English
दुर्वृत्त
mfn.
(-त्तः-त्ता-त्तं) Vile, wicked, leading a low or infamous life,
following disreputable habits or business, a cheat, a juggler, a
rogue, a blackguard, &c.
E.
दुर् bad, वृत्त to be or abide. दुष्टं वृत्तम्
प्रा० स०
Capeller Eng
English
1 दुर्वृत्त
a.
ill-behaved, wicked.
2 दुर्वृत्त
n.
ill behaviour, misconduct, villany.
Yates
English
दु-र्वृत्त (त्तः-त्ता-त्तं)
a. Leading a low
or infamous life.
Spoken Sanskrit
English
दुर्वृत्त - durvRtta -
adj.
- having bad habits
दुर्वृत्त - durvRtta -
adj.
- vile
दुर्वृत्त - durvRtta -
adj.
- behaving badly
दुर्वृत्त - durvRtta -
adj.
- mean
दुर्वृत्त - durvRtta -
adj.
- ill-behaved
दुर्वृत्त - durvRtta -
m.
- rogue
दुर्वृत्त - durvRtta -
m.
- villain
दुर्वृत्त - durvRtta -
n.
- meanness
दुर्वृत्त - durvRtta -
n.
- bad conduct
दुर्वृत्त durvRtta
adj.
ill-behaved
अशिष्ट aziSTa
adj.
ill-behaved
अशील azIla
adj.
ill-behaved
उद्धत uddhata
adj.
ill-behaved
उद्वृत्त udvRtta
adj.
ill-behaved
दुःशील duHzIla
adj.
ill-behaved
दुःष्ठु duHSThu
adj.
ill-behaved
दुर्विचेष्ट durviceSTa
adj.
ill-behaved
वियात viyAta
adj.
ill-behaved
विशील vizIla
adj.
ill-behaved
अपवृत्त apavRtta
n.
ill-behaved
साधुशील sAdhuzIla
adj.
well behaved
सुवृत्त suvRtta
adj.
well behaved
सदाचार sadAcAra
adj.
well-behaved
चटुल caTula
adj.
well behaved
श्रोत्रिय zrotriya
adj.
well-behaved
विनीत vinIta
adj.
well-behaved
अनूचान anUcAna
adj.
well-behaved
नीत nIta
adj.
well-behaved
न्यायवर्तिन् nyAyavartin
adj.
well behaved
Wilson
English
दुर्वृत्त
mfn.
(-त्तः-त्ता-त्तं) Vile, wicked, leading a low or infamous
life, following disreputable habits or business, a cheat, a juggler, a rogue, a
blackguard, &c.
E.
दुर् bad, वृत to be or abide, affix क्त.
Monier Williams Cologne
English
दुर्—वृत्त
n.
bad conduct, meanness,
MBh.
दुर्—वृत्त
mfn.
behaving badly, vile, mean
दुर्—वृत्त
m.
rogue, villain,
MBh.
R.
&c.
Hindi
Hindi
उन होने दुष्टता
Apte Hindi
Hindi
दुर्वृत्त
वि* दुर्- वृत्त -
"दुश्चरित्र, दुष्ट, असभ्य"
दुर्वृत्त
वि* दुर्- वृत्त -
बदमास
दुर्वृत्तम्
नपुं*
दुर्- वृत्तम् -
"दुराचरण, अशिष्ट व्यवहार"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुर्वृत्त
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದುರಾಚಾರ /ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆ /ಅಯೋಗ್ಯ ಕೆಲಸ /ಅಸಭ್ಯ ವ್ಯಾಪಾರ
व्युत्पत्तिः - > दुष्टं वृत्तम्
प्रयोगाः - > "दुर्वृत्तं धार्तराष्ट्राणामुक्तवान् भगवानृषिः"
उल्लेखाः - > भा० आदि० १-७६
दुर्वृत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೀಚ /ಅಸಭ್ಯ /ದುರ್ಜನ
व्युत्पत्तिः - > दुष्टं वृत्तं यस्य
प्रयोगाः - > "चाटतस्करदुर्वृत्तमहासाहसिकादिभिः"
उल्लेखाः - > याज्ञ० १-३६६
L R Vaidya
English
dur-vftta {% (I) n. %} misconduct, ill-behaviour.
dur-vftta {% (II) a. %} vile, wicked, roguish, insufficient rain, drought.
Bopp
Latin
दुर्वृत्त (BAH. e दुस् et वृत्त n. factum, vitae ratio) pravam
vitae rationem habens. H. 4. 4.
Lanman
English
dur-vṛtta, a. of evil life, wicked.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अधम, नीच, नीचक, क्षुद, दुर्विनीत, दुष्प्रकृति, अवर, ईषत्पुरुष, अवर, कम्बुक, दुर्वृत्त, मुण्ड, अपुष्कल
adjective
दुर्गुणयुक्तः।
"सः नीचः पुरुषः अस्ति।"
Synonyms:
दुष्कर्मिन्, खल, शठ, पामर, दुष्ट, पापिन्, दुर्वृत्त, दुरात्मा, पापात्मा, अपुण्य
adjective
यः दुष्कर्माणि करोति।
"दुष्कर्मणः भेतव्यं दुष्कर्मिणः।"
Synonyms:
निर्दय, निष्ठुर, क्रूर, दुर्वृत्त, क्लेशद, अन्यायकारी, हाधक, पीडाकर, पीडक, उपद्रवकारी
adjective
यः पीडयति।
"कंसः निर्दयः राजा आसीत्।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दुर्व्वृत्तः, त्रि, (दुर्दुष्टं वृत्तं चरित्रं यस्य ।) दुर्जनः ।यथा, --“दुर्व्वृत्तवृत्तशमनं तव देवि ! शीलम्
”इतिचण्डी
दुश्चरित्रे, क्ली (यथा, महाभारते १०० ।“दुर्व्वृत्तं धार्त्तराष्ट्राणामुक्तवान् मगवानृषिः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुर्वृत्त
न०
दुष्टं वृत्तम् प्रा० स० निन्दिते आचरणे “दु-र्वृत्तं धार्त्तराष्ट्राणामुक्तवान् भगवानृषिः” भा० आ० अ०दुःस्थं वृत्तमस्य प्रा० ब० दुर्जने “दुर्वृत्तवृत्तशमनं तवदेवि! शीलम्” देवीमा० “चाटुतस्कर दुर्वृत्तमहासा-हसिकादिभिः” याज्ञ०
Capeller
German
दुर्वृत्त
n.
ein schlechtes Betragen
Adj.
-habend, boshaft.
Burnouf
French
दुर्वृत्त दुर्वृत्त a. déréglé
désordonné
débauché.
Stchoupak
French
दुर्-वृत्त-
m.
ignoble personnage, coquin, scélérat
nt. mauvaise
conduite, bassesse, ignominie
-इ-
f.
id.
fraude
misère, détresse.