| YouTube Channel

दुर्वार (durvAra)

 
शब्दसागरः
English
दुर्वार
mfn.
 (-रः-रा-रं) Irresistible, not to be prevented or checked.
E.
दुर् and वार preventing. दुःखेन वार्य्यते असौ दुर् + वारि-कर्मणि खल् ।
Capeller Eng
English
दुर्वार
a.
 difficult to be checked or stopped,
irresistible.
Yates
English
दु-र्व्वार (रः-रा-रं)
a. Irresistible.
Wilson
English
दुर्व्वार
mfn.
 (-रः-रा-रं) Irresistible, not to be prevented or
checked.
E.
 दुर्, and वार preventing.
Monier Williams Cologne
English
दुर्—वार
mfn.
 hard to be restrained, irrepressible, irresistible,
MBh.
Kāv.
&c.
 (-त्व
n.
 ,
Suśr.
 )
Benfey
English
दुर्वार दुर्वार, and दुर्वारण दुर्-
वारण, i. e. दुस्-वृ + अ or अन,
adj.
Difficult to be stopped, irresistible,
MBh. 7, 344
Hariv. 14004.
Apte Hindi
Hindi
दुर्वार
वि* दुर्- वार -
"जिसका मुक़ाबला न किया जा सके, असह्य"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुर्वार
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆಯಲು ಅಶಕ್ಯವಾದ /ಕಷ್ಟದಿಂದ ತಡೆಯಬಹುದಾದ
प्रयोगाः - > "किं चायमरिदुर्वारः पाणौ पाशः प्रचेतसः"
उल्लेखाः - > कुमा० २-२१
दुर्वार
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಷ್ಟದಿಂದ ನಿವಾರಿಸಬಹುದಾದ
निष्पत्तिः - > दुर् + वृञ् (वरणे) - "खल्" (३-३-१२६)
L R Vaidya
English
dur-vAra {% a. %} irresistible, unbearable, R.xiv.87, K.S.ii.21.
पुराणम्
English
दुर्वार / DURVĀRA. Son of King suratha of Kuṇḍalanagara. When suratha captured the yajñāśva (sacrificial horse) of śrī rāma Śātrughna clashed with him. durvāra also was present on the occasion. (padma purāṇa, pātāla khaṇḍa, Chapter 49).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुर्वार
त्रि०
 दुःखेन वार्यतेऽसौ दुर् + वारि--कर्मणि खल् ।दुःखेन वारणीये वारयितुमशक्ये “किञ्चायमरिदुर्वारःपाणौ पाशः प्रचेतसः” कुमा० “सा दुर्वारं कथममपिपरित्यागदुःखं विषेहे” रघुः ।
Capeller
German
दुर्वार u.
°ण schwer abzuhalten, unwiderstehlich.
Stchoupak
French
दुर्-वार-
a. difficile à réprimer, à arrêter
irrésistible,
intolérable, irréductible.