दुर्ललित (durlalita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 दुर्ललित a.
  fondled too much,  ill-bred
 n.
  ill
behaviour,  a roguish trick.

Spoken Sanskrit

English

 
   दुर्ललित  durlalita adj.
   wayward   
   दुर्विलसित  durvilasita n.
   wayward or rude or naughty trick     
            

 
   दुर्ललित  durlalita  adj.
   disgusted with  
   दुर्ललित  durlalita  adj.
   weary of   
   दुर्ललित  durlalita  adj.
   ill-mannered  
   दुर्ललित  durlalita  adj.
   unmanageable   
   दुर्ललित  durlalita  adj.
   spoilt by  
   दुर्ललित  durlalita  adj.
   wayward   
   दुर्ललित  durlalita  n.
   waywardness  
   दुर्ललित  durlalita  n.
   naughty or roguish tricks     
            

Monier Williams Cologne

English

 दुर्—ललित mfn.
   ill-mannered,  wayward

 spoilt by,  weary of,  disgusted with (comp. ),  Kāv.
  (°क and -लसित v.l. Śak.
  vii,  16/17)

 दुर्—ललित n.
  way wardness,  naughty or roguish tricks,  Hariv.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Macdonell

English

 दुर्ललित dur-lalita,  a.
  spoiled,  wayward
 unmannerly
 🞄weary of (—°)
 n.
  ill habit: -ka,  🞄a.  wayward
 -lasita,  pp. id.
 -lipi,  f.
  fatal 🞄writing (inscribed by fate on the forehead)
 🞄-lekha,  m.
  id.
 -lekhya,  n.
  incorrectly written 🞄document.

Apte Hindi

Hindi

दुर्ललित
वि* दुर्- ललित -
"लाड़ प्यार से बिगड़ा हुआ,   अत्यधिक लाड़ प्यार में पला हुआ,   जिसे प्रसन्न करना कठिन है"

दुर्ललित
वि* दुर्- ललित -
"स्वेच्छाचारी,   नटखट,   अशिष्ट,   उच्छृंखल"

दुर्ललितम्
नपुं*
   दुर्- ललितम् -
"स्वेच्छाचारिता,   अक्खड़पन"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

दुर्ललित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೊಂಡುತನ /ಹಟಮಾರಿತನ
निष्पत्तिः - > दुर् + लल (ईप्सायाम्) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
दुर्ललित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದುರ್ವ್ಯಾಪಾರ /ದುಷ್ಟಕೃತ್ಯ
दुर्ललित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೊಂಡುತನ /ಹಟಮಾರಿತನ
प्रयोगाः - > "स्पृहयामि खलु दुर्ललितायास्मै"
उल्लेखाः - > शाकु० ७
दुर्ललित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಹಳ ಮುದ್ದಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಬಹಳ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕಾಣಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "बहु कुसुमितास्वपि सखे नोपवनलतासु नम्रविटपासु । चक्षुर्बध्नाति धृतिं तदङ्गनालोकदुर्ललितम्" ॥ "हा वत्स,  वृषसेन हा मदङ्कदुर्ललित,  हा गदायुद्धप्रिय प्रयच्छ मे" ।
उल्लेखाः - > विक्र० २-८,  वेणी० ४

L R Vaidya

English

 dur-lalita {% (I) a. %} 1. ill-bred,  uncivil,  wayward,  naughty
 2. fondled,  taking too much to anything,  बालस्य मे प्रकृति दुर्ललितस्य Ve.iv.,  मंदकदुर्ललित ibid.

 dur-lalita {% (II) n. %} waywardness,  rudeness.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अतिकश,  अत्यङ्कुश,  दुर्ललित
adjective
 
व्यवस्थापयितुम् अयोग्यः।
 "अतिकशायाः सम्पत्तेः सः स्वामी।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 दुर्ललित न०
  दुर् + लल--ईप्सायां भावे क्त । दुष्टेच्छायां दुर्लभवस्तुवाञ्छायाम् (आव्दार) तस्या अन्यलाभाविषयत्वेनदुष्टत्वम् । २ दुश्चेष्टिते च “स शशाप ततो रोषान्मु-निर्दुहितरं तव । अतिदुर्ललितैः कन्या शत्रुहस्तंनमिष्यति” हरिवं० १४९ अ० । कर्त्तरि क्त । ३ तथाविधे-च्छायुक्ते ४ दुश्चेष्टान्विते ५ चपले च त्रि०
  “बालस्य मेप्रकृतिदुर्ललितस्य पापः पापं व्यवस्यति समक्षमुदायुधो-ऽसौ” वेणी० ।

Capeller

German

 दुर्ललित ungezogen
 n.
  Unart.

Stchoupak

French

 दुर्-ललित-
 a. v. -क- a. (enfant) gâté,  mal élevé 
 qui a de
mauvaises manières,  polisson. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.