| YouTube Channel

दुर्य (durya)

 
Capeller Eng
English
दु॑र्य
a.
 belonging to the door or house
m.
 &
f.
 आ
pl.
residence, home.
Monier Williams Cologne
English
दु॑र्य
mfn.
 belonging to the door or house,
RV.
दु॑र्य,
m.
pl.
 a residence (cf.
Lat.
 fores), ib.
Monier Williams 1872
English
दुर्य, अस्, आ, अम्, Ved. belonging to the door
or house
(आस्), m. or f. pl. a residence
(perhaps
‘the posts of the door
’ cf. Lat. fores.)
Macdonell
English
दुर्य dúr-ya,
a.
 belonging to the door or 🞄house
m.
 , ā,
f.
pl.
 dwelling.
Vedic Reference
English
Durya, ‘belonging to the door or house, ’ appears in several
passages of the Saṃhitās^1 as a plural substantive denoting the
‘door-posts, ’ or more generally ‘dwelling.’
1) Masculine plural, Rv. i. 91, 19
x. 40, 12
Taittirīya Saṃhitā, i. 6, 3, 1
Vājasaneyi Saṃhitā, i. 11
feminine
plural, Rv. iv. 1, 9. 18
2, 12
vii. 1, 11.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुर्य्य
पु०
 दुरं द्वारं याति या--क दुरि द्वारे भवः यत् वा ।१ गृहे “देवी दुर्ये आयुर्मा” शत० ब्रा० ३ । ५ । ३ । १८“स्वं गोष्ठ मावदतं देवी! दुर्ये” यजु० ५ । १७ । दुर्यशब्दोगृहवाची “दुर्या वै गृहाः” इति श्रुतेः वेददी० । द्वारेभवे२ यूपे च । “निरेके पज्रेषु स्तोमो दुर्य्योन यूपः”ऋ०१ । ५१ । १४
Capeller
German
दुर्॑य zu Thür o. zum Hause gehörig.
Grassman
German
dúrya, dúria, a., m., f. [von dúr], 1〉 a., zur Thür gehörig
2〉 a., zum Hause gehörig, im Hause befindlich
3〉 m. pl., Haus, Wohnung, 4〉 f. pl., dass.
-ya 2〉 agne {517, 11}.
-ias 1〉 yū́pas {51, 14}. — 2〉 śókas agnés {229, 5}.
-iam 2〉 agním {683, 1}.
-yān 3〉 {91, 19}.
-iān 3〉 aryamṇás {866, 12}.
-iāsu 4〉 {297, 9}. _{297, 18}
{298, 12}
{517, 11}.