| YouTube Channel

दुर्मर्ष (durmarSa)

 
Capeller Eng
English
दुर्म॑र्ष
a.
 not to be forgotten, imperishable
also =
seq.
Spoken Sanskrit
English
दुर्मर्ष - durmarSa -
adj.
 - unbearable
दुर्मर्ष - durmarSa -
adj.
 - unmanageable
दुर्मर्ष - durmarSa -
adj.
 - insupportable
दुर्मर्ष - durmarSa -
adj.
 - not easily to be forgotten
Monier Williams Cologne
English
दुर्—म॑र्ष
mfn.
 not easily to be forgotten,
RV.
 viii, 45, 18
&c.
unbearable, insupportable, unmanageable,
BhP.
 vi, 5, 42
&c.
दुर्—म॑र्ष
m.
N.
 of the Asura Bali, viii, 10, 32.
Benfey
English
दुर्मर्ष दुर्मर्ष, i. e. दुस्-मृष् + अ,
I.
adj.
 ,
f.
 षा।
1. Insupportable,
Bhāg. P. 8, 11, 18.
2. Hostile, 6, 14, 43.
II.
m.
 A name of the demon Bali, 8, 10, 32.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुर्मर्ष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಷ್ಟದಿಂದಸಹಿಸಲ್ಪಡುವ
पुराणम्
English
दुर्मर्ष / DURMARṢA. An asura, he clashed with the devas at the churning of the sea of milk. (bhāgavata daśamaskandha).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुर्मर्ष
पु०
 दुःखेन मृष्यते दुर् + मृष--कर्मणि खल् । दुःखेनमर्षणीये दुःखेन सहनीये “यच्छुश्रूया इमं हवं दुर्मर्षंचक्रिया उत” ऋ० ८ । ४५ । १८
Capeller
German
दुर्म॑र्ष schwer vergesslich, unerträglich,
auch = folg.
Grassman
German
dur-márṣa, a., unvergesslich [márṣa von mṛṣ] 2〉 unvergänglich.
-am [m.] hávam {665, 18}
vāṇám {809, 8}.
-am [n.] 2〉 ā́yus {871, 8}.
Stchoupak
French
दुर्-मर्ष-
a. difficile à effacer, à oublier, tenace
intolérable,
intraitable
-ण- intolérable
m.
 fils de Dhṛtarāṣṭra, de Śṛñjaya
-इत- a. v. rendu réfractaire.