| YouTube Channel

दुर्भगा (durbhagA)

 
शब्दसागरः
English
दुर्भगा
f.
(-गा)
1. A wife not loved or liked by her husband.
2. A
bad or ill tempered woman.
E.
दुर् little or ill, भग affection.
Spoken Sanskrit
English
दुर्भगा durbhagA
f.
shrew
दूर्थ dUrtha
adj.
shrewd
पण्डित paNDita
adj.
shrewd
कुशाग्र kuzAgra
adj.
shrewd
कुशाग्रबुद्धि kuzAgrabuddhi
adj.
shrewd
चतुर catura
adj.
shrewd
छेक cheka
adj.
shrewd
धन्विन् dhanvin
adj.
shrewd
परिवेदिन् parivedin
adj.
shrewd
प्रज्ञावत् prajJAvat
adj.
shrewd
प्रतिभानवत् pratibhAnavat
adj.
shrewd
प्रतिभावत् pratibhAvat
adj.
shrewd
विदग्ध vidagdha
adj.
shrewd
इभनिमीलिका ibhanimIlikA
f.
shrewdness
कुशाग्रबुद्धि kuzAgrabuddhi
f.
shrewdness
कृत्रिमता kRtrimatA
f.
shrewdness
परिपक्वता paripakvatA
f.
shrewdness
परिवेदना parivedanA
f.
shrewdness
विजानता vijAnatA
f.
shrewdness
परिपाक paripAka
m.
shrewdness
नागर्य nAgarya
n.
shrewdness
शल्यकवत् zalyakavat
m.
shrew-mouse
कैकेयी kaikeyI
f.
shrewish wife [ e.g. Xanthippe ]
वेश्मनकुल vezmanakula
m.
musk rat or shrew
परिपक्व paripakva
adj.
very sharp or shrewd
सुविद् suvid
f.
shrewd or clever woman
दीना dInA
f.
female of a mouse or shrew
Wilson
English
दुर्भगा
f.
(-गा)
1 A wife not loved or liked by her husband.
2 A bad or ill tempered woman.
E.
दुर् little or ill, भग affection.
Monier Williams Cologne
English
दुर्—भ॑गा
f.
a bad or ill-tempered woman, a shrew,
W.
personified
=
Old Age, daughter of Time,
BhP.
iv, 27, 10
Apte Hindi
Hindi
दुर्भगा
स्त्री*
दुर्- भगा -
वह पत्नी जिसे उसका पति चाहता हो
दुर्भगा
स्त्री*
दुर्- भगा -
"बुरे स्वभाव की स्त्री, कलहप्रिय स्त्री"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुर्भगा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅದೃಷ್ಟಹೀನಳಾದ ಹೆಂಗಸು /ಪತಿಯು ಪ್ರೀತಿಸದ ಹೆಂಗಸು
प्रयोगाः - > "कर्मभिः स्वकृतैः सा तु दुर्भगा समपद्यत"
उल्लेखाः - > भा० आदि० १८४-७
L R Vaidya
English
dur-BagA {% f. %} 1. a wife disliked by her husband
2. an ill-tempered woman.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दुर्भगा,
स्त्री,
(दुर्दुष्टं भगं भाग्यं यस्याः ।) पति-स्नेहरहिता दुया इति भाषा तत्पर्य्यायः ।विरक्ता इति त्रिकाण्डशेषः
विवृक्ता ३निस्वा सौभाग्यरहिता इति शब्दरत्ना-वली
(यथा, भागवते १७ २६ ।“शोचत्यश्रुकला साध्वी दुर्भगेवोज्झितासती
”भाग्यहीने, त्रि यथा, महाभारते १७० ।“कर्म्मभिः स्वकृतैः सा तु दुर्भगा समपद्यत
”)
Burnouf
French
दुर्भगा दुर्भगा
f.
(भग) femme qui n'est pas aimée
de son mari.