| YouTube Channel

दुर्भग (durbhaga)

 
Capeller Eng
English
दुर्भ॑ग
a.
uncomfortable, unpleasant, unhappy
abstr.
°त्व†
n.
Yates
English
दु-र्भग (गः-गा-गं)
a. Miserable.
f.
A
wife not loved by her husband.
Spoken Sanskrit
English
दुर्भग durbhaga
adj.
having a bad portion
दुर्भग durbhaga
adj.
ugly
दुर्भग durbhaga
adj.
unfortunate
दुर्भग durbhaga
adj.
unlucky
दुर्भग durbhaga
adj.
disgusting
Monier Williams Cologne
English
दुर्—भ॑ग
mfn.
‘having a bad portion’, unfortunate, unlucky,
Suśr.
VarBṛS.
Pañc.
BhP.
disgusting. repugnant, ugly (esp. a woman),
AV.
x, 1, 10
MBh.
Hariv.
&c.
Apte Hindi
Hindi
दुर्भग
वि* दुर्- भग -
"भाग्यहीन, अभागा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुर्भग
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅದೃಷ್ಟಹೀನ /ದುರದೃಷ್ಟದ
व्युत्पत्तिः - > दुःस्थितं भगमैश्वर्यं यस्य
प्रयोगाः - > "दुर्भगोऽयं जनस्तत्र किमर्थमनुशब्दितः"
L R Vaidya
English
dur-Baga {% a. %} unfortunate, unlucky.
Lanman
English
dur-bhága, a. ill-portioned, ill-favored
-ā, f. ugly woman. [acct, 1304b.]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skal ngan
१) दुर्भग २) दुर्भाग्य
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुर्भग
त्रि०
दुःस्थितो भगो भाग्यमस्य प्रा० ब० दुष्टभाग्यान्विते“दुर्भगोऽयं जनस्तत्र किमर्थमनुशब्दितः” हरिवं० १२६ अ०पतिस्नेहशून्यायां (दुया) ख्यातायां स्त्रियां स्त्री“कर्मभिः स्वकृतैः सा तु दुर्भगा समपद्यत” भा० आ० १६९अ० प्रियादिषु पाठात् एतस्मिन् परे पूर्वस्थितस्त्रीलिङ्ग-शब्दस्य कर्मधारये पुंवद्भावः
Capeller
German
दुर्भग wiederwärtig, unglücklich, elend.
Stchoupak
French
दुर्-भग-
a. infortuné, malheureux, malchanceux
laid, difforme
-आ-
f.
Laideur personnifiée (fille du Temps)
-त्व- nt. malchance.