| YouTube Channel

दुर्नय (durnaya)

 
Capeller Eng
English
दुर्नय
m.
evil or imprudent conduct.
Monier Williams Cologne
English
दुर्—नय
m.
bad or imprudent conduct,
MBh.
Hariv.
&c.
Macdonell
English
दुर्नय dur-naya,
m.
(sg. &
pl.
) bad or imprudent 🞄behaviour
-nigraha,
a.
hard to restrain 🞄or subdue
-nimita, pp. ill-measured, 🞄irregular, faltering (step)
-nimitta,
n.
evil 🞄omen
-niyántu,
a.
hard to restrain
-nirīkṣya, fp. hard to look at
hard to be seen 🞄by (in. , g.)
-nirūpa,
a.
hard to determine
🞄-nivāra,
a.
hard to repel, restrain
get 🞄rid of or set aside: -tva,
n.
abst. ɴ.
-nivārya, fp. id.
-nivṛtta, pp. hard to return from
🞄-nīta, pp. badly conducted or executed
n.
🞄evil plight
demerit
-nṛpa,
m.
bad king.
Apte Hindi
Hindi
दुर्नयः
पुं*
दुर्- नयः -
दुराचरण
दुर्नयः
पुं*
दुर्- नयः -
अनौचित्य
दुर्नयः
पुं*
दुर्- नयः -
अन्याय
दुर्नयः
पुं*
दुर्-नयः -
बुरी रणनीति
दुर्नयः
पुं*
दुर्-नयः -
अनैतिकता
दुर्नयः
पुं*
दुर्-नयः -
धृष्ठता
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुर्नय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟ ನೀತಿ /ಕೆಟ್ಟ ನಡತೆ
व्युत्पत्तिः - > दुष्टो नयः
प्रयोगाः - > "अम्बिके तव पौत्रस्य दुर्नयात् किल भारताः सानुबन्धा विनङ्क्षन्ति पौराश्चैवेति नः श्रुतम् ॥"
उल्लेखाः - > भा० अआदि० १३७-१०
दुर्नय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟ ನಡತೆಯುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > दुष्टो नयो यस्य
प्रयोगाः - > "अनुगतनयमार्गामर्गलां दुर्नयस्य"
उल्लेखाः - > माघ० २-११८
L R Vaidya
English
dur-naya {% m. %} 1. bad conduct
2. injustice.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुर्ण(र्न)य
पु०
दुष्टो नयः प्रा० स० णत्वम् दुष्टायां नीतौदुःस्थिती नयोऽस्य प्रा० ब० तद्युते
त्रि०
“क्षन्तव्योममवृद्धस्य दुर्णयस्य फलोदयः” हरिवं० ५१० अ० अत्राणत्व-मेव न्याय्यम् पूर्वपदात् संज्ञायामेव णत्वविधानात् दुर् +नी--अचि तु अणत्वमेव णत्वविधौ दुरः प्रतिषेधात्
दुर्नय
पु०
दुर + नी--अच् नीतिविरुद्धाचरणे दुश्चेष्टायां“अम्बिके! तव पौत्रस्य दुर्नयात् किल भारताः सानु-बन्धा विनङ्क्ष्यन्ति” भा० आ० १२८ अ० “संचिन्त्य दुर्नयंघोरं सुतानां द्यूतजन्म यत्” भा० व० ५१० अ०
Capeller
German
दुर्नय
m.
schlechtes Betragen, Unmoral.
Stchoupak
French
दुर्-नय-
(°णय-)
m.
mauvaise conduite, conduite insensée,
inconvenante.