| YouTube Channel

दुर्जीव (durjIva)

 
Capeller Eng
English
दुर्जीव
n.
a hard life, also
impers.
it is hard to live.
Monier Williams Cologne
English
दुर्—जीव
mfn.
difficult to live
दुर्—जीव
n.
impers.
a life,
R.
ii, 57, 20
&c.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुर्जीव
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುವ /ಪರರ ಆಶ್ರಯದಲಿ ಬದುಕುವ
निष्पत्तिः - > जीव (प्राणधारणे) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > दुःखेन जीवति
दुर्जीव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಂದಿತವಾದ ಜೀವನ /ಕಷ್ಟದ ಜೀವನ
प्रयोगाः - > "सुजीवं नित्यशस्तस्य यः परैरुपजीव्यते राम तस्य तु दुर्जीवं यः परानुपजीवति ॥"
उल्लेखाः - > रामा०
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुर्जीव
त्रि०
दुःस्थितो जीवो जीवनोपायो यस्य प्रा० ब० ।१ परभक्ताद्युपजीविनि “यथा मन्ये दुर्जीवमेवं नसुकरं ध्रुवम्” रामा० २५६ अ० दुर् + जीव--भावे खल् ।२ निन्दितजीवने
न०
“सुजीवं नित्यशस्तस्य यः परैरु-पजीव्यते राम! तस्य तु दुर्जीवं यः परानुपजीवति”रामा०२ १०५ दुःखं जीवति दुर् + जीव--अच् ।३ परायत्ततया जीविनि
त्रि०
“सर्वं परवशं दुःखमिति”मनूक्तेः जीवनस्य पराधीनत्वे दुःखहेतुत्वात् तज्जीवनस्यतथात्वदुक्तः
Capeller
German
दुर्जीव
n.
(es ist) schwer zu leben
schweres
Leben.
Stchoupak
French
दुर्-जीव-
nt. vie difficile, malheureuse.