दुःस्थ (duHstha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 दुःस्थ mfn.
   (-स्थः-स्था-स्थं)
	 1. Poor,  ill conditioned,  badly situated.
	 2.
Ignorant,  unwise,  a fool.
	 3. Suffering pain or affliction,  distressed, 
unhappy.
	 4. Covetous.
	 m.
  (-स्थः) Pain,  trouble.
 E.
  दुर् bad,  स्था to be
or exist,  affix ड.

Capeller Eng

English

 दुःस्थ a.
  ill-faring,  miserable,  unhappy,  poor,  ill.

Yates

English

 दुः-स्थ (स्थः-स्था-स्थं)
a. Poor
 igno-
rant
 unhappy.
n.
  Pain,  trouble.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  unwise
दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  covetous
दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  to be unwell
दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  disquieted
दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  uneasy
दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  ignorant
दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  unhappy
दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  poor
दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  miserable
दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  unsteady
दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  fool
दुःस्थ 	-	 duHstha 	-	 adj.
  	-	  standing badly

 
   दुःस्थ  duHstha adj.
   disquieted   
   प्रकृष्ट  prakRSTa adj.
   disquieted    
   व्यथित  vyathita adj.
   disquieted   
   अविह्वल  avihvala adj.
   not disquieted    
   प्रव्यथते  { प्रव्यथ् }  pravyathate  { pravyath } verb  be disquieted or distressed     
            

Wilson

English

 दुःस्थ
mfn.
   (-स्थः-स्था-स्थं)
1 Poor,  ill conditioned,  badly situated.
2 Ignorant,  unwise,  a fool.
3 Suffering pain or affliction,  distressed,  unhappy.
4 Covetous.
m.
  (-स्थः) Pain,  trouble.
E.
  दुर् bad,  ill,  स्था to be or exist,  affix ड.

Monier Williams Cologne

English

 दुः—स्थ mfn.
   ‘standing badly’,  unsteady,  disquieted (lit.  and fig.)

 uneasy,  unhappy,  poor,  miserable,  Pur.
 
 Rājat.

 ignorant,  unwise,  a fool,  L.
 

 covetous,  W.
 

Macdonell

English

 दुःस्थ duḥ-stha,  a.
  faring ill,  badly off,  🞄wretched,  sad
 -sthīta,  pp. id.
 -sthiti,  f.
  🞄bad plight
 -sparśa,  a.
  hard or unpleasant to 🞄touch
 -spṛśa,  a.
  id.
 -smara,  a.
  unpleasant 🞄to remember
 -svapna,  m.
  bad dream: -darśana,  n.
  bad vision in sleep.

Benfey

English

 दुःस्थ दुःस्थ,  i. e. दुस्-स्थ,  adj.
 ,  f.
 
था।
 1. Insecure,  Bhāg. P. 1,  16,  35.
 2. Miserable,  4,  11,  21.

Apte Hindi

Hindi

दुःस्थम्
अ* दुस्-स्थम् -
 बुरा अस्वस्थ

Shabdartha Kaustubha

Kannada

दुःस्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದರಿದ್ರ /ಬಡವ
निष्पत्तिः - > ष्ठा (गतिनिवृत्तौ) - "कः" (३-२-४)
व्युत्पत्तिः - > दुःखेन तिष्ठति
दुःस्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂರ್ಖ
दुःस्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಇರುವ
विस्तारः - > "दुःस्थो मूर्खे दुर्गते स्यात् दुःखेन तिष्ठति त्रिषु" - मेदि० ।
दुःस्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲುಬ್ಧ /ಜಿಪುಣ

L R Vaidya

English

 duHsTa {% a. %} 1. suffering pain,  distressed,  unhappy,  ill-conditioned,  miserable
 2. unsteady
 3. ignorant,  unwise.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
दरिद्रो दुर्विधो दुःस्थो दुर्गतो निःस्वकीकटौ ।
अकिंचनोऽधिपस्त्वीशो नेता परिवृढोऽधिभूः ॥ ३५८ ॥
पतीन्द्रस्वामिनाथार्याः प्रभुर्भर्तेश्वरो विभुः ।
ईशितेनो नायकश्च नियोज्यः परिचारकः ॥ ३५९ ॥
डिङ्गरः किंकरो भृत्यश्चेटो गोप्यः पराचितः ।
दासः प्रेष्यः परिस्कन्दो भुजिष्यपरिकर्मिणौ ॥ ३६० ॥
परान्नः परिपिण्डादः परजातः परैधितः ।
-wordlist-
 
दरिद्र (पुं),  दुर्विध (पुं),  दुःस्थ (पुं),  दुर्गत (पुं),  निःस्व (पुं),  कीकट (पुं),  अकिञ्चन (पुं),  अधिप (पुं),  ईश (पुं),  नेतृ (पुं),  परिवृढ (पुं),  अधिभू (पुं),  पति (पुं),  इन्द्र (पुं),  स्वामिन् (पुं),  नाथ (पुं),  आर्य (पुं),  प्रभु (पुं),  भर्तृ (पुं),  ईश्वर (पुं),  विभु (पुं),  ईशितृ (पुं),  इन (पुं),  नायक (पुं),  नियोज्य (पुं),  परिचारक (पुं),  डिङ्गर (पुं),  किङ्कर (पुं),  भृत्य (पुं),  चेट (पुं),  गोप्य (पुं),  पराचित (पुं),  दास (पुं),  प्रेष्य (पुं),  परिस्कन्द (पुं),  भुजिष्य (पुं),  परिकर्मिन् (पुं),  परान्न (पुं),  परपिण्डाद (पुं),  परजात (पुं),  परैधित (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

क्षुद्र
क्षुद्र,  दरिद्र,  अकिञ्चन,  दुर्विध,  दुःस्थ,  दुर्गत
क्षुद्रदरिद्राकिञ्चनदुर्विधदुःस्थाश्च दुर्गताः प्रोक्ताः ।
verse 2.1.1.348
page 0041

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 दुःस्थः,  त्रि,  (दुर्दुःखेण दुष्टं वा तिष्ठतीति । स्था +कः ।) दुर्गतः । मूर्खः । दुःखेन तिष्ठति यः ।इति मेदिनी । थे,  ८ ॥
 (यथा,  भागवते । १ ।१६ । ३४ ।“त्वां दुःस्थमूनपदमात्मनि पौरुषेणसम्पादयन् यदुषु रम्यमबिभ्रदङ्गम् ॥
”)लुब्धः । इति शब्दार्थकल्पतरुः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 दुः(दु)स्थ त्रि०
  दुष्टं तिष्ठति स्था--क वा विसर्गलोपः । १ दुर्गते२ मूर्खे ३ दुष्टं स्थिते च मेदि० ४ लुब्धे शब्दार्थचि० ।“दुःस्थ तिष्ठसि यच्च पथ्यमधुना कर्त्तास्मि तत् श्नोष्यसि”अमरुश० ।

 दु(दुः)स्थ त्रि०
  दुर् + स्था--क वा विसर्गलोपः । दुःखेन स्थिते“कल्पान्तदुःस्था वसुधा तथोहे” भट्टिः १ कुक्कुटे २ कुक्कुरेच पुंस्त्री शब्दार्थचि० स्त्रियां जातित्वात् ङीष् ।

Capeller

German

 दुःस्थ u. दुःस्थित in übler Lage befindlich, 
schlimm daran,  elend,  unglücklich,  arm. 

Burnouf

French

 दुःस्थ दुःस्थ a. (स्था) qui est dans une situation
difficile:
		 pauvre,  misérable
 affligé
		 ignorant,  stupide
envieux
		 etc. -- S. m.
  peine.

Stchoupak

French

 दुः-स्थ-
 a. mal établi,  branlant 
 fig. hésitant,  anxieux 
 malheureux, 
misérable 
 bête 
 -अम् mal 
 -अं स्था- être mal à son aise ou
malade.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.