| YouTube Channel

दुःखकर (duHkhakara)

 
शब्दसागरः
English
दुःखकर
mfn.
(-रः-री-रं)
1. Causing pain.
2. Afflicting, occasioning sor-
row or trouble.
E.
दुःख, and कर what makes.
Capeller Eng
English
दुःखकर (& °कारिन्*)
a.
causing pain (gen. ).
Yates
English
दुःख-कर (रः-री-रं)
a. Distressing.
Spoken Sanskrit
English
दुःखकर duHkhakara
adj.
causing grief
दुःखकर duHkhakara
adj.
afflicting
दुःखकर duHkhakara
adj.
causing pain to
Wilson
English
दुःखकर
mfn.
(-रः-री-रं)
1 Causing pain.
2 Afflicting, occasioning sorrow or trouble.
E.
दुःख, and कर what makes.
Monier Williams Cologne
English
दुःख—कर mf(ई)n. causing pain to (gen. ), afflicting,
MBh.
i, 6131.
Macdonell
English
दुःखकर duḥkha-kara,
a.
afflicting (g.)
-gata, 🞄n. adversity, misfortune
-graha,
a.
hard to 🞄comprehend
-cchedya, fp. hard to destroy
🞄-jīvin,
a.
living in distress
-tara, cpv. more 🞄unpleasant or distressing
n.
greater affliction, 🞄hardship, or evil
-tā,
f.
discomfort, distress, 🞄[Page121-2] 🞄affliction
-duḥkha,
n.
in. with great difficulty
🞄-prāya,
a.
abounding in woe
-bhāgin,
a.
🞄having misfortune for oneʼs lot, unfortunate
🞄-bhāj
a.
id..
Apte Hindi
Hindi
दुःखकर
वि* दुःख- कर -
"पीड़ाकर, कष्टदायक"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुःखकर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - "टः" (३-२-२०)
व्युत्पत्तिः - > दुःखं करोति
Capeller
German
दुःखकर (u.
°कारिन्*) Schmerz bereitend,
Unheil stiftend.