| YouTube Channel

दीप्य (dIpya)

 
शब्दसागरः
English
दीप्य
mfn.
 (-प्यः-प्या-प्यं)
1. To be kindled or inflamed.
2. To be stimulated.
m.
 (-प्यः)
1. A plant, (Celosia cristata.)
2. An aromatic seed,
(Ligusticum ajwaen. )
E.
 दीप, and यत् affix: see दीप
also with कन्
added दीप्यकः see दीपक.
Yates
English
दीप्य (प्यः) 1.
m.
 A plant (Celosia
cristata)
an aromatic seed.
a.
That should be kindled, inflamed
or stimulated.
Spoken Sanskrit
English
दीप्य - dIpya -
adj.
 - promoting digestion
दीप्य - dIpya -
adj.
 - to be kindled or inflamed or stimulated
दीप्य - dIpya -
m.
 - Cock's comb plant [ Celosia cristata - Bot. ]
दीप्य - dIpya -
m.
 - Bishop's weed [ Ptychotis Ajowan - Bot. ]
दीप्य - dIpya -
m.
 - cumin-seed
दीप्य - dIpya -
n.
 - white cumin-seed
Wilson
English
दीप्य
mfn.
 (-प्यः-प्या-प्यं)
1 To be kindled or inflamed.
2 To be stimulated.
m.
 (-प्यः)
1 A plant, (Celosia cristata.)
2 An aromatic seed, (Ligusticum ajväen. )
E.
 दीप, and यत् affix: see दीप
also with कन् added
दीप्यकः see दीपक.
Apte
English
दीप्य [dīpya],
a.
To be kindled, inflammable.
Tonic, digestive. -प्यम् White cumin seed.
Apte 1890
English
दीप्य a. 1 To be kindled, inflammable.
2 Tonic, digestive.
प्यं White cumin seed.
Monier Williams Cologne
English
दीप्य
mfn.
 to be kindled or inflamed or stimulated,
W.
promoting digestion,
L.
दीप्य
m.
 Celosia Cristata
Ptychotis Ajowan
cumin-seed,
L.
दीप्य
n.
 white cumin-seed,
L.
Monier Williams 1872
English
दीप्य, अस्, आ, अम्, to be kindled or inflamed,
inflammable
to be stimulated
promoting digestion,
digestive
(अस्), m. the plants Celosia Cristata, Pty-
chotis Ajowan
cumin-seed
(अम्), n. white cumin-
seed.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दीप्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೀಪಕ್ಕೆ ಹಿತವಾದ /ದೀಪ ಉರಿಯಲು ಅನುಕೂಲವಾದ
निष्पत्तिः - > पक्षे "यत्" (५-१-४)
दीप्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರುಹಿಪ್ಪಲಿ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-४-९८)
व्युत्पत्तिः - > दीपे दीपने साधुः
दीप्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಓಮ /ವಾದಕ್ಕಿ
दीप्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜೀರಿಗೆ
दीप्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೀಪಕ್ಕೆ ಹಿತವಾದ /ದೀಪ ಉರಿಯಲು ಅನುಕೂಲವಾದ
निष्पत्तिः - > वा "यत्" (५-१-४)
व्युत्पत्तिः - > दीपाय हितम्
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sgron me
१) उल्का २) दीप ३) दीप्य ४) प्रदीप
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दीप्यः,
पुं,
 (दीपाय अग्निदीपनाय हितमिति ।दीप + “तस्मै हितम् ।” ५ । १ । ४ । इतिअपूपादित्वात् पक्षे यत् ।) यमानी । (अस्यपर्य्यायो यथा, --“यमानी दीप्यको दीप्यो भूतिकश्च यमानिका ॥
”इति वैद्यकरत्नभालायाम् ॥
)जीरकः । इति राजनिर्घण्टः ॥
(दीपाय साधु-रिति । दीप + “तत्र साधुः ।” ४ । ४ । ९८ ।इति यत् ।) मयूरशिखा । रुद्रजटा इतिख्याता । इत्यमरः । २ । ४ । १११ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दीप्य
पु०
 दीपाय अग्निदीपनाय हितम् अपूपा० पक्षे यत् ।१ यमान्यां २ जीरके च राजनि० । ३ रुद्रजटायाम् अमरः४ प्रदीपहितादौ
त्रि०
 ।
Burnouf
French
दीप्य दीप्य
m.
 (pf. de दीप्) ligusticum ajoaën
celosia
cristata, bot.