| YouTube Channel

दीप्त (dIpta)

 
शब्दसागरः
English
दीप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं) 1 Luminous, splendid, radiant.
2. Blazing, glow-
ing.
3. Burnt.
n.
(-प्तं)
1. Gold.
2. Asafœtida.
m.
(-प्तः)
1. A lion.
2.
A lime.
f.
(-प्ता) A plant: see लाङ्गलिकी.
E.
दीप् to blaze, to shine,
affix क्त
Capeller Eng
English
दीप्त
a.
blazing, flaming, glowing, hot, bright, radiant.
Yates
English
दीप्त (प्तः-प्ता-प्तं)
a. Luminous
burnt.
m.
A lion
a lime.
f.
A plant.
n.
Gold
asafoetida.
Spoken Sanskrit
English
दीप्त - dIpta -
adj.
- excited
विप्र - vipra -
adj.
- excited
क्षुब्ध - kSubdha -
adj.
- excited
संरब्ध - saMrabdha -
adj.
- excited
उन्मनस् - unmanas -
adj.
- excited
उज्जागर - ujjAgara -
adj.
- excited
उदीरित - udIrita -
adj.
- excited
व्यग्र - vyagra -
adj.
- excited
उद्धत - uddhata -
adj.
- excited
प्रमत्त - pramatta -
adj.
- excited
अभिमूर्छित - abhimUrchita -
adj.
- excited
अभिसंरब्ध - abhisaMrabdha -
adj.
- excited
इषित - iSita -
adj.
- excited
उच्छ्रित - ucchrita -
adj.
- excited
उड्डमरित - uDDamarita -
adj.
- excited
उत्तप्त - uttapta -
adj.
- excited
उत्तम्भित - uttambhita -
adj.
- excited
उत्तरलित - uttaralita -
adj.
- excited
उत्तापित - uttApita -
adj.
- excited
उत्तेजित - uttejita -
adj.
- excited
दीप्त - dIpta -
adj.
- excited
उत्साहयति { उद्- सह् } - utsAhayati { ud- sah } - verb - excite
उन्मथ्नाति { उद्- मथ् } - unmathnAti { ud- math } - verb - excite
आविध्यति { आव्यध् } - Avidhyati { Avyadh } - verb - excite
इषणयते { इषणय } - iSaNayate { iSaNaya } - verb - excite
उत्तपते { उत्तप् } - uttapate { uttap } - verb - excite
उत्तोलयति { उत्तुल् } - uttolayati { uttul } - verb - excite [ anger ]
उदियर्ति { उदृ } - udiyarti { udR } - verb - excite
उद्धूनोति { उद्धू } - uddhUnoti { uddhU } - verb - excite
उद्धूनुते { उद्धू } - uddhUnute { uddhU } - verb - excite
उन्मनयति { उन्मनय } - unmanayati { unmanaya } - verb - excite
त्वेषते { त्विष् } - tveSate { tviS } - verb - excite
निशिशाति { निशि } - nizizAti { nizi } - verb - excite
परिघट्टयति { परिघट्ट् } - parighaTTayati { parighaTT } - verb - excite
पर्याकुलयति { पर्याकुलय } - paryAkulayati { paryAkulaya } - verb - excite
वाजी करोति { वाजीकृ } - vAjI karoti { vAjIkR } - verb - excite
सङ्क्ष्णुते { संक्ष्णु } - saGkSNute { saMkSNu } - verb - excite
संशिशाति { संशो } - saMzizAti { saMzo } - verb - excite
संशिशीते { संशो } - saMzizIte { saMzo } - verb - excite
वेति { वी } - veti { vI } - verb - excite
दीप्त dIpta
adj.
inflamed
अभीद्ध abhIddha
adj.
inflamed
इन्धित indhita
adj.
inflamed
उद्दीप्त uddIpta
adj.
inflamed
उपरक्त uparakta
adj.
inflamed
तप्त tapta
adj.
inflamed
तापित tApita
adj.
inflamed
दीपित dIpita
adj.
inflamed
ध्मात dhmAta
adj.
inflamed
प्रधूपित pradhUpita
adj.
inflamed
प्रदीप्त pradIpta
adj.
inflamed
प्रपक्व prapakva
adj.
inflamed
विदग्ध vidagdha
adj.
inflamed
विदीपित vidIpita
adj.
inflamed
सन्दीपित sandIpita
adj.
inflamed
सन्दीप्त sandIpta
adj.
inflamed
सन्धुक्षित sandhukSita
adj.
inflamed
समिद्ध samiddha
adj.
inflamed
संरक्त saMrakta
adj.
inflamed
संरम्भिन् saMrambhin
adj.
inflamed
दीप्त dIpta
adj.
stimulated
संरब्ध saMrabdha
adj.
stimulated
तेजित tejita
adj.
stimulated
निशित nizita
adj.
stimulated
प्रदीप्त pradIpta
adj.
stimulated
प्रवर्तित pravartita
adj.
stimulated
प्रोत्साहित protsAhita
adj.
stimulated
गोजीर gojIra
adj.
stimulated by milk added
सवितृप्रसूत savitRprasUta
adj.
stimulated or roused by sun
संनोदनोदयितव्य saMnodanodayitavya
adj.
to be impelled or stimulated
दीप्य dIpya
adj.
to be kindled or inflamed or stimulated
दीपनीय dIpanIya
adj.
to be kindled or lighted or excited or stimulated
दीप्त dIpta
adj.
stimulated
पटूकरोति paTUkaroti verb stimulate
उत्तेजते { उद्- तिज् , उत्तिज् } uttejate { ud- tij , uttij } verb stimulate
उत्थापयति { उद्- स्था , उत्था } utthApayati { ud- sthA , utthA } verb stimulate
अनुदधति { अनुधा } anudadhati { anudhA } verb stimulate
आशुषते { आशुष् } AzuSate { AzuS } verb stimulate
पटू करोति { पटूकृ } paTU karoti { paTUkR } verb stimulate
प्रशंसते { प्रशंस् } prazaMsate { prazaMs } verb stimulate
प्रशंसति { प्रशंस् } prazaMsati { prazaMs } verb stimulate
सङ्क्ष्णुते { संक्ष्णु } saGkSNute { saMkSNu } verb stimulate
समुन्नयते { समुन्नी } samunnayate { samunnI } verb stimulate
समुन्नयति { समुन्नी } samunnayati { samunnI } verb stimulate
प्रक्षोदति { प्र- क्षुद् } prakSodati { pra- kSud } verb 1 stimulate
उत्तेजयति { उद्- तिज्ज् } uttejayati { ud- tijj } verb caus stimulate
संतेजयति { सम्- तिज् } saMtejayati { sam- tij } verb caus stimulate
उदीरयति { उद्- ईर् } udIrayati { ud- Ir } verb caus. stimulate
प्रेरयति { प्र- ईर् } prerayati { pra- Ir } verb caus. stimulate
प्रबोधयति { प्रबुध् } prabodhayati { prabudh } verb caus. stimulate
वाजयति { वाजय } vAjayati { vAjaya } verb denom stimulate
संरब्ध saMrabdha
adj.
stimulated
तेजित tejita
adj.
stimulated
निशित nizita
adj.
stimulated
प्रदीप्त pradIpta
adj.
stimulated
प्रवर्तित pravartita
adj.
stimulated
प्रोत्साहित protsAhita
adj.
stimulated
हेष्यति { हि } heSyati { hi } verb caus. stimulate to
आशक्नोति { आशक् } Azaknoti { Azak } verb stimulate
उद्योजयति { उद्- युज् } udyojayati { ud- yuj } verb caus. stimulate to exertion
हिनोति { हि } hinoti { hi } verb stimulate or incite to
गोजीर gojIra
adj.
stimulated by milk added
सवितृप्रसूत savitRprasUta
adj.
stimulated or roused by sun
संनोदनोदयितव्य saMnodanodayitavya
adj.
to be impelled or stimulated
दीप्य dIpya
adj.
to be kindled or inflamed or stimulated
दीपनीय dIpanIya
adj.
to be kindled or lighted or excited or stimulated
Wilson
English
दीप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं)
1 Luminous, splendid, radiant.
2 Blazing, glowing.
3 Burnt.
n.
(-प्तं)
1 Gold.
3 Asafoetida.
m.
(-प्तः)
1 A lion.
2 A lime.
f.
(-प्ता) A plant: see लाङ्गलिकी.
E.
दीप to blaze, to shine, affix क्त.
Apte
English
दीप्त [dīpta], p. p. [दीप्-क्त]
Lighted, inflamed, kindled
यथा सुदीप्तात्पावकाद्विस्फुलिङ्गाः सहस्रशः प्रभवन्ते सरूपाः
Muṇḍ.*
2.1.1.
Glowing, hot, flashing, radiant.
Illuminated.
Excited, stimulated.
Luminous, bright
ततः शकुनयो दीप्ता मृगाश्च क्रूरभाषिणः दीप्तायां दिशि भाषन्तो भयमावेद- यन्ति मे Hariv.
Heated by the sun, exposed to sunshine.
Inauspicious (in general)
Bṛi.
S.*
91.1.
प्तः A lion.
The citron tree,
Inflammation of the nose.
Red arsenic.
(In Music) A particular tone. -प्तम् Gold.
Comp.
-अंशुः the sun.
अक्षः a cat.
a peacock -अग्नि
a.
kindled (as fire).
(ग्निः) blazing fire.
N.
of अगस्त्य
(a. ) digesting well.-अङ्गः a peacock. -आत्मन्
a.
having a fiery nature.-आस्य a serpent.
उपलः the sunstone.
a crystalline lens. -किरणः the sun
दीप्तकिरणश्च दिवाकरो$यम्
Mk.*
9.24. -कीर्तिः, -वर्णः, -शक्तिः epithets of Kārtikeya. -जिह्वा a vixen
(used figuratively for an ill-tempered, quarrelsome woman). -तपस्
a.
of glowing piety, fervent in devotion. -निर्णयः definite, actual result
बाहुवीर्याश्रिते मार्गे वर्तसे दीप्तनिर्णये
Mb.
* 3.292.2. -पिङ्गलः a lion. -मूर्तिः Visnu. -रसः an earth-worm. -लोचनः a cat. -लोहम् brass, bell-metal.
Apte 1890
English
दीप्त p. p. [दीप् क्त] 1 Lighted, inflamed, kindled.
2 Glowing, hot, flashing, radiant.
3 Illuminated.
4 Excited, stimulated.
5 Luminous, bright.
6 Heated by the sun, exposed to sunshine.
7 Inauspicious (in general).
प्तः 1 A lion.
2 The citron tree.
3 Inflammation of the nose.
प्तं Gold.
Comp.
अंशुः the sun.
अक्षः a cat.
अग्नि a. kindled (as fire). (
ग्निः) {1} blazing fire. {2} N. of अगस्त्य.
अंगः a peacock.
आत्मन् a. having a fiery nature.
उपलः {1} the sunstone. {2} a crystalline lens.
किरणः the sun.
कीर्तिः,
वर्णः,
शंक्तिः epithets of Kārtikeya.
जिह्वा a vixen
(used figuratively for an ill-tempered, quarrelsome woman).
तपस् a. of glowing piety, fervent in devotion.
पिंगलः a lion.
मूर्तिः Viṣṇu.
रसः an earth-worm.
लोचनः a cat.
लोहं brass, bell-metal.
Monier Williams Cologne
English
दीप्त
mfn.
blazing, flaming, hot, shining, bright, brilliant, splendid,
MuṇḍUp.
ii, 1, 1
MBh.
R.
&c.
excited, agitated (क्रोध-,
MBh.
v, 7207)
(in augury) exposed to the sun (also आदित्य-,
MBh.
iii, 15669)
being on the wrong side, inauspicious (opp. to शान्त),
Hariv.
Suśr.
VarBṛS.
clear, shrill (? applied to the inauspicious voice of an animal and opp. to पूर्ण),
VarBṛS.
lxxxviii, 11
xci, 1
Suśr.
दीप्त
m.
a lion (from his bright colour),
L.
the citron tree,
L.
inflammation of the nose,
Suśr.
(आ), Methonica Superba,
L.
Cardiospermum Halicacabum,
L.
=
सातला,
L.
red arsenic,
L.
(in music) a partic. tone
a partic. Śakti,
Hcat.
i, 5
दीप्त
n.
Asa Foetida,
L.
gold,
L.
Monier Williams 1872
English
दीप्त, अस्, आ, अम्, blazing, flaming, being in
flames, flashing, radiant, illuminated, luminous, bright,
glittering
glowing, hot
burning, burnt
(as a term
of augury) irradiated by the sun, exposed to the
glare of sunshine, (this is considered inauspicious, the
opposite expression being शान्त, q. v.)
situated on
the inauspicious side, inauspicious in general
clear,
shrill ? (opposed to पूर्ण, q. v., as a term of augury)
(अस्), m. a lion (from its bright colour)
a lime, a
citron tree (from its golden colour)
a particular
disease, inflammation of the nose
(आ), f., N. of
several plants with bright red flowers, Methonica
Superba, Cardiospermum Halicacabum (= ज्योतिष्-
मती), = सातला
red arsenic
(अम्), n. Asa Fœtida
gold.
—दीप्त-किरण, अस्, आ, अम्, ‘having glowing
rays, epithet of the Sun.
—दीप्त-कीर्त्ति, इस्, m. ‘of
splendid renown, epithet of Skanda.
—दीप्त-केतु,
उस्, m. ‘bright-bannered, N. of a king
of a son
of Manu Dakṣasāvarṇi.
—दीप्त-जिह्वा, f. ‘red-
tongued, a fox.
—दीप्त-तपस्, आस्, आस्, अस्, fervent
in devotion, of glowing piety.
—दीप्त-तेजस्, आस्, आस्,
अस्, brilliant or radiant with glory.
—दीप्त-पिङ्गल,
अस्, m. ‘bright and yellowish, a lion.
—दीप्त-
पुष्पा, f. ‘having bright flowers, the plant Tragia
Involucrata (the flowers of which are of a bright
greenish colour).
—दीप्त-रस, अस्, m. ‘having a
yellow liquid, an earth-worm.
—दीप्त-रोमन्, आ,
m. ‘red-haired, N. of one of the Viśve-Devās.
—दीप्त-लोचन, अस्, m. ‘bright-eyed, ‘having
glittering eyes, a cat.
—दीप्त-लोह, अस्, m. ‘the
shining metal, brass, bell-metal.
—दीप्त-वर्ण,
अस्, m. ‘red-coloured, epithet of Skanda.
—दीप्त-
शक्ति, इस्, m. ‘having a glittering spear, epithet of
Skanda.
—दीप्तांशु (°त-अं°), उस्, उस्, उ, having
burning rays
(उस्), m. the sun.
—दीप्ताक्ष (°त-
अक्°), अस्, ई, अम्, having glittering eyes, bright-eyed
(अस्), m. a cat
a peacock
N. of a minister of the
king of the owls, Ari-mardana
(आस्), m. pl., N. of
a people.
—दीप्ताग्नि (°त-अग्°), इस्, m. blazing fire
(इस्, इस्, इ), set on fire, kindled (as fire)
having the
gastric fire well kindled, i. e. digesting well
(इस्),
m. an epithet of Agastya
[cf. दह्राग्नि and
सत्याग्नि।]
—दीप्ताग्नि-ता, f. goodness of digestion
[cf. the preceding.]
—दीप्ताङ्ग (°त-अङ्°), अस्, m.
‘having a brilliant body, a peacock.
—दीप्तात्मन्
(°त-आत्°), आ, आ, अ, having a flaming or fiery nature.
—दीप्तानल-द्युति (°त-अन्°), इस्, इस्, इ, having the
brilliancy of glowing fire.
—दीप्तोद (°त-उद), अम्,
n. ‘having brilliant water, N. of a Tīrtha.
—दीप्तो-
पल (°त-उप्°), अस्, m. ‘the flaming stone, the sun
gem (= सूर्य-कान्त)
a crystalline lens.
—दीप्-
तौजस् (°त-ओज्°), आस्, आस्, अस्, glowing with energy.
Hindi
Hindi
प्रज्वलन
Apte Hindi
Hindi
दीप्त
भू* क* कृ* - दीप् + क्त
"जलाया हुआ, प्रज्वलित, सुलगाया हुआ"
दीप्त
भू* क* कृ* - दीप् + क्त
"दहकता हुआ, गरम, प्रकाश उगलने वाला, चकाचौंध करने वाला"
दीप्त
भू* क* कृ* - दीप् + क्त
प्रकाशमय
दीप्त
भू* क* कृ* - दीप् + क्त
"उत्तेजित, उद्दीपित"
दीप्तः
पुं*
- -
सिंह
दीप्तः
पुं*
- -
नींबू का पेड़
दीप्त
वि* - दीप्+क्त
"जला हुआ, प्रकाशित, सुलगाया हुआ"
दीप्त
वि* - दीप्+क्त
"उत्तेजित, प्रदीप्त"
दीप्त
वि* - दीप्+क्त
उज्ज्वल
दीप्तः
पुं*
- -
सिंह
दीप्तः
पुं*
- -
नींबू का पेड़
दीप्तम्
नपुं*
- -
सोना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दीप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ /ಹೊಳೆಯುವ
निष्पत्तिः - > दिपी (दीप्तौ) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "ये दीप्तस्य श्रेयसः पारकामाः चत्वारोऽपि ब्रह्मचर्यं चरन्ति"
उल्लेखाः - > म० वी० १-२४
दीप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉರಿಯುವ /ಜ್ವಲಿಸುವ
दीप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರೇಗಿದ /ಉದ್ರೇಕಗೊಂಡ
दीप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
दीप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸುಡಲ್ಪಟ್ಟ
दीप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > दीप - कर्म० "क्तः" (३-२-१०२)
विस्तारः - > "दीप्तं निर्भासिते दग्धे ज्वलिते" - मेदि० "दग्धे विभासिते दीप्तं दृष्टं ज्वलितवद्बुधैः" - विश्व०
दीप्त
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುವರ್ಣ /ಚಿನ್ನ
दीप्त
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಿಂಗು
दीप्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಿಂಹ
L R Vaidya
English
dIpta {% (I) a. (f. प्ता) %} 1. Lighted, kindled
2. illuminated
3. excited, stimulated, (pp. of दीप् q.v.).
dIpta {% (II) m. %} 1. A lion
2. the citron tree.
dIpta {% (III) n. %} Gold.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
दीप्त (?). Oppert II, 3413.
Kridanta Forms
Sanskrit
दीप् (दी꣡पीँ॒ दीप्तौ - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = दीपनम्
अनीयर् = दीपनीयः - दीपनीया
ण्वुल् = दीपकः - दीपिका
तुमुँन् = दीपितुम्
तव्य = दीपितव्यः - दीपितव्या
तृच् = दीपिता - दीपित्री
क्त्वा = दीपित्वा
ल्यप् = प्रदीप्य
क्तवतुँ = दीप्तवान् - दीप्तवती
क्त = दीप्तः - दीप्ता
शानच् = दीप्यमानः - दीप्यमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
भ्लाश्
मूलधातुः:
टुभ्लाशृ
धात्वर्थः:
दीप्तौ
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
अकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
आत्मनेपदी
रूपम्:
भ्लाश्यते-भ्लाशते
अनुबन्धादिविशेषः:
फणादिः
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
द्युमत्, द्युतिकर्, द्युतिमत्, द्योतन, द्योति, द्योतमान, उज्वल, कान्तिमत्, किरणमय, उत्प्रभ, उल्लस, उल्लसित, प्रकाशवत्, प्रकाशक, प्रकाशमान, प्रकाशत्, प्रकाशिन्, चित्र, तेजस्वत्, तेजस्विन्, तेजोमय, तैजस, अञ्जिमत्, अतिशुक्र, अभिरुचिर, अभिविराजित, अभिशोभित, अभीषुमत्, अमन्द, अवभासित, अवभासिन्, आभास्वर, आरोचन, आभासुर, इद्ध, उत्प्रभ, उदीर्णदीधिति, उद्द्योत, उद्द्योतित, कनकतालाभ, कनकप्रभ, कनल, काशी, काशीष्णु, केतु, तैजस, दीदि, दीदिवि, दीप्त, दीप्तिमत्, द्योतमान, धौत, पुनान, प्रख्य, प्रभावत्, बृहज्ज्योतिस्, भास्कर, भासुर, भास्वर, भास्वत्, भासयत्, रुक्माभ, रुचित, रुचिर, रुच्य, रुशत्, रोच, रोचन, रोचमान, रोचिष्णु, वर्चस्विन्, विद्योतमान, विरुक्मत्, विचक्षण, विराजमान, शुक्लभास्वर, शुन्ध्यु, शुभान, शुभ्र, शुभ्रि, शुम्भमान, शोभ, शोभमान, सुतार, सुतेज, सुदीप्त, सुद्योत्मन्, सुप्रकेत, सुप्रभ, सुरुक्, सुविभात, स्फुरत्, हिरण्यनिर्णिज्, हिरण्यनिर्णिग्
adjective
यस्मिन् दीप्तिः अस्ति अथवा यस्य वर्णः आभायुक्तः अस्ति।
"प्राच्यदेशात् आगतेन तेन दूतेन तत् द्युमत् रत्नं राजसभायां राज्ञे समर्पितम्।"
Mahabharata
English
Dīpta = Śiva: XIV, 202.
पुराणम्
English
दीप्त / DĪPTA Son of manu uttama. uttama was the third manu. He had three sons--aja, Parāsu and dīpta. (viṣṇu purāṇa, Part 3, Chapter 1).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दीप्तं,
क्ली,
(दीपी दीप्तौ + क्तः “श्वीदितोनिष्ठायाम् ।” १४ इति नेट् ।)स्वर्णम् हिङ्गु इति राजनिर्घण्टः
(स्वर्ण-शब्दे हिङ्गुशब्दे विवृतिरस्य ज्ञेया
)
दीप्तः,
पुं,
(दीप + क्तः ।) निम्बुकः सिंहः ।इति राजनिर्घण्टः
(नासागतरोगविशेषः ।यथा, सुश्रुते उत्तरतन्त्रे २२ अध्याये ।“घ्राणे भृशं दाहसमन्विते तुविनिःसरेद्धूम इवेह वायुः ।नासा प्रदीप्तेव यस्य जन्तो-र्व्याधिस्तु तं दीप्तमुदाहरन्ति
”अस्य प्रतिषेधमाह तत्रैव २३ अध्याये ।“दीप्ते रोगे पैत्तिकं संविधानंकुर्य्यात् सर्व्वं स्वादु यच्छीतलञ्च
”)
दीप्तः, त्रि, (दीप + क्तः ।) निर्भासितः दग्धः ।ज्वलितः इति मेदिनी ते, २५
(यथा, हरिवंशे १६८ ।“ततः शकुनयो दीप्ता मृगाश्च क्रूरभाषिणः ।दीप्तायां दिशि भाषन्तो भयमावेदयन्ति मे
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दीप्त
त्रि०
दीप--क्त प्रकाशान्विते समुज्वलिते मेदि० ।“समिद्धशरणा दीप्ता देहे लङ्का मतेश्वरा” भट्टिः स्वर्णे४ हिङ्गुनि
न०
राजनि० निम्बूके
पु०
सिंहे पुंस्त्री०राजनि० स्त्रियां जातित्वात् ङीष् ज्योतिष्मत्यां (शा-तला) स्त्री रत्नमाला लाङ्गलिवृक्षे स्त्री टाप् “शुण्ठीपादमिता कणार्णवमिता दीप्तायमान्योःक्रमात्” वैद्यकम् ।१० नामारोगभेदे
पु०
“नासा प्रदीप्तेव यस्य जन्तो-र्व्याधिन्तु तं दीप्तमुदाहरन्ति” सुश्रुतः नासारोगभेदोक्तौ ।“दोप्ते रोगे पैत्तिकं संविधानं कुर्य्यात् सर्वं स्वादु यच्छी-तलञ्च” सुश्रुतः स्वार्थे दीप्तक स्वर्णे
न०
राजनि०
Burnouf
French
दीप्त दीप्त pp. de दीप्। -- S.
n.
or.
Assa fetida,
bot.
दीप्तक
m.
or [métal].
दीप्तजिह्वा
f.
renard.
दीप्ततपस् a. d'une dévotion fervente.
दिप्तपिङ्गल
m.
le lion fauve.
दीप्तरस
m.
ver de terre.
दीप्तलोचन
m.
le chat aux yeux de feu.
दिप्तलोह
m.
métal de cloches.
दिप्ताक्ष a. (अक्ष) aux yeux ardents. -- S.
m.
chat.
दीप्ताग्नि a. (अग्नि) au fig. de bonne digestion. -- S.
m.
surn. d'Agastya.
दीप्तानलद्युति a. (अनल) qui a l'éclat d'un feu ardent.
Stchoupak
French
दीप्त-
(दीप्-) a. v. allumé, enflammé
brillant, lumineux,
flamboyant, resplendissant, chaud
excité, agité, ardent.
°किरण- (aux rayons flamboyants)
m.
soleil.
°कीर्ति- la gloire resplendissante)
m.
ép. de Skanda.
°केतु- a. qui a un étendard resplendissant
m.
n.
d'un roi
fils de Manu
Dakṣasāvarṇi.
°तपस्- a. à l'ascétisme ardent, fervent.
°नयन- a. dont les yeux brillent
m.
n.
d'un hibou.
°रोमन्- (aux cheveux flamboyants)
m.
un des Viśve Deva.
°वर्ण- (au teint éclatant)
m.
ép. de Skanda.
°विशाल-नेत्र- a. aux grands yeux flamboyants.
°वीर्य- a. à la force ardente.
°शक्ति- la lance resplendissante)
m.
ép. de Skanda.
°शिख- a. à la flamme ardente, flamboyante
m.
n.
d'un Yakṣa.
°श्रि- a. à la gloire éclatante.
°हुताश-वक्त्र- a. qui a pour bouche le feu flambant.
दीप्तांशु-
m.
= °किरण-।
दीप्ताक्ष- a. = °नयन-।
m.
n.
d'un hibou
d'un peuple.
दीप्ताग्नि-
m.
feu flambant
a. qui a allumé les feux (rituels),
c'est-à-dire assumé les devoirs de गृह-पति- (s. v.).
दीप्तात्मन्- a. d'un naturel ardent.
दीप्तास्य- a. dont la bouche jette des flammes.