| YouTube Channel

दीक्षते (dIkSate)

 
Spoken Sanskrit
English
दीक्षते { दीक्ष् } dIkSate { dIkS } verb dedicate one's self to a monastic order
दीक्षते { दीक्ष् } dIkSate { dIkS } verb consecrate or dedicate one's self
दीक्षयते { दीक्ष् } dIkSayate { dIkS } verb caus. make ready
दीक्षयते { दीक्ष् } dIkSayate { dIkS } verb caus. prepare
दीक्षयते { दीक्ष् } dIkSayate { dIkS } verb caus. consecrate
दीक्षयते { दीक्ष् } dIkSayate { dIkS } verb caus. initiate
दीक्षयते { दीक्ष् } dIkSayate { dIkS } verb caus. consecrate as a king
दीक्षयति { दीक्ष् } dIkSayati { dIkS } verb caus. make ready
दीक्षयति { दीक्ष् } dIkSayati { dIkS } verb caus. prepare
दीक्षयति { दीक्ष् } dIkSayati { dIkS } verb caus. consecrate
दीक्षयति { दीक्ष् } dIkSayati { dIkS } verb caus. initiate
दीक्षयति { दीक्ष् } dIkSayati { dIkS } verb caus. consecrate as a king
दिदीक्षिषते { दीक्ष् } didIkSiSate { dIkS } verb Desid. wish to be consecrated
दीक्षते { दीक्ष् } dIkSate { dIkS } verb dedicate one's self to a monastic order
दीक्षते { दीक्ष् } dIkSate { dIkS } verb consecrate or dedicate one's self
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दीक्ष - मौण्ड्येज्योपनयनियमव्रतादेषु) दीक्षते
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಮುಂಡನ ಮಾಡು /ಕ್ಷೌರ ಮಾಡು
दीक्ष - मौण्ड्येज्योपनयनियमव्रतादेषु) दीक्षते
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಯಾಗ ಮಾಡು
दीक्ष - मौण्ड्येज्योपनयनियमव्रतादेषु) दीक्षते
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ವೇದಾಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಲಕನಿಗೆ ಉಪನಯನ ಸಂಸ್ಕಾರಮಾಡಿ ಗುರುವಿನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸು
दीक्ष - मौण्ड्येज्योपनयनियमव्रतादेषु) दीक्षते
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ನಿಯಮದಲ್ಲಿರು /ಕಟ್ಟುಪಾಡಿನಲ್ಲಿರು /ನಿರ್ಬಂಧದಲ್ಲಿರು
दीक्ष - मौण्ड्येज्योपनयनियमव्रतादेषु) दीक्षते
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಪವಿತ್ರವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕಾರಹೊಂದು /ಮಂತ್ರಗ್ರಹಣ ಮೊದಲಾದುದಕ್ಕಾಗಿ ಉಪದೇಶ ಹೊಂದು
दीक्ष - मौण्ड्येज्योपनयनियमव्रतादेषु) दीक्षते
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ನಡೆ /ಅಪ್ಪಣೆಯ ಮೇರೆಗೆ ನಡೆ
Edgerton Buddhist Hybrid
English
(dīkṣate, cf. Skt. id., undergoes consecration or monastic initiation: Kv 〔81.6 ff.〕)
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
दीक्ष्
मूलधातुः:
दीक्ष
धात्वर्थः:
मौण्ड्य-इज्य-उपनयन-व्रत-आदेशेषु
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
अकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
आत्मनेपदी
रूपम्:
दीक्षते
Akhyata Chandrika
Sanskrit
इज्यारम्भे
2.2.23
दीक्षते