| YouTube Channel

दिवौकस् (divaukas)

 
शब्दसागरः
English
दिवौकस्
m.
 (-काः)
1. A deity.
2. The Chataka, (Cuculus melanoleucos.)
3. A deer.
4. A bee.
5. An elephant.
E.
 दिव heaven either, ओकस्
a mansion
also with the vowel unaltered दिवोकस् ।
Capeller Eng
English
दिवौकस्
m.
 an inhabitant of heaven, a god.
Yates
English
दिवौ_कस् (काः) 5.
m.
 A deity
chā-
taka
a deer
a bee
an elephant.
Spoken Sanskrit
English
दिवौकस् - divaukas -
adj.
 - dwelling in the sky
दिवौकस् - divaukas -
m.
 - deity
दिवौकस् - divaukas -
m.
 - god
दिवौकस् - divaukas -
m.
 - elephant
दिवौकस् - divaukas -
m.
 - bee
दिवौकस् - divaukas -
m.
 - planet
दिवौकस् - divaukas -
m.
 - cAtaka
दिवौकस् - divaukas -
m.
 - sky-dweller
दिवौकस् - divaukas -
m.
 - deer
दिवौकस् divaukas
m.
 cAtaka
वर्षप्रिय varSapriya
m.
 cAtaka
राजपट्टिका rAjapaTTikA
f.
 bird cAtaka
अनम्बु anambu
m.
 bird cAtaka
ककुञ्जल kakuJjala
m.
 bird cAtaka
कलानुनादिन् kalAnunAdin
m.
 cAtaka bird
घनारव ghanArava
m.
 bird cAtaka
घनतोल ghanatola
m.
 bird cAtaka
जलप्रिय jalapriya
m.
 cAtaka bird
तञ्जल taJjala
m.
 cAtaka bird
त्रिशङ्ख trizaGkha
m.
 cAtaka bird
मेघचिन्तक meghacintaka
m.
 cAtaka bird
मेघजीवक meghajIvaka
m.
 cAtaka bird
मेघजीवन meghajIvana
m.
 cAtaka bird
वापीह vApIha
m.
 cAtaka bird
वारिद्र vAridra
m.
 cAtaka bird
वरिषाप्रिय variSApriya
m.
 cAtaka bird
वर्षाम्भःपारणव्रत varSAmbhaHpAraNavrata
m.
 cAtaka bird
वातिक vAtika
m.
 bird cAtaka
स्तोक stoka
m.
 cAtaka bird
स्तोकक stokaka
m.
 cAtaka bird
चातकानन्दन cAtakAnandana
m.
 cAtaka's delight
दिवोकस् divokas
m.
 god or the cAtaka bird
चातकी cAtakI
f.
 female of the cAtaka bird
चातकाष्टक cAtakASTaka
n.
 8 verses on the cAtaka bird
नभोम्बुप nabhombupa
m.
 drinking sky-water or rain the cAtaka bird
दिवौकस् divaukas
m.
 sky-dweller
नभःसद् nabhaHsad
m.
 sky-dweller
अम्बरौकस् ambaraukas
m.
 sky-dweller
वैहायस vaihAyasa
m.
 sky-dwellers
Wilson
English
दिवौकस्
m.
 (-काः)
1 A deity.
2 The Cātaka, (Cuculus melanoleucos.)
3 A deer.
4 A bee.
5 An elephant.
E.
 दिव heaven, ether, ओकस् a mansion
also with the vowel unaltered
दिवोकस्.
Monier Williams Cologne
English
दिवौकस्
m.
 ‘sky-dweller’, a deity,
Mn.
MBh.
Kālid.
&c.
planet,
Gaṇit.
the Cātaka
a deer
a bee
an elephant,
L.
Macdonell
English
दिवौकस् diva‿okas,
m.
 heaven-dweller, god.
Apte Hindi
Hindi
दिवौकस्
वि* - -
"स्वर्ग का रहने वाला, देवता"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दिवौकस्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವತೆ
व्युत्पत्तिः - > दिवमोको यस्य
प्रयोगाः - > "प्रसादाभिमुखो वेधाः प्रत्युवाच दिवौकसः"
उल्लेखाः - > कुमा० २-१६
दिवौकस्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಾತಕಪಕ್ಷಿ
विस्तारः - > "दिवोकाश्च दिवौकाश्च पुंसि देवे च चातके" - मेदि० ।
दिवौकस्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುವ
प्रयोगाः - > "ददर्श पथि गच्छन्ती वसून् देवान् दिवौकसः"
उल्लेखाः - > भा० आदि० १०२-१०
L R Vaidya
English
divOkas {% m. %} a god, R.iii.19, 47, Sak.vii.
Bopp
Latin
दिवौकस् m. (coelum tanquam domicilium habens,
BAH. e दिव coelum et ओकस् domus, domicilium) coe-
licola, deus. IN. 5. 29. SU. 2. 25.
Lanman
English
divaukas, m. caelicola, god. [‘having
heaven as a dwelling’: diva + okas.]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mkha' khyim can
दिवौकस्
lha na gnas pa
दिवौकस्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दिवौकस्
पु०
 दिवं स्वर्ग ओकोयस्य दिवा ओकोयस्येति दि-वन्शब्दे उजज्वलदत्तः । देवे “पथि व्यजृम्भन्त दिवौक-सामपि” । “वचोनिशम्याधिपतेर्दिवौकसाम” रघुः ।“कीर्त्तयन्निव दिवौकसां प्रियम्” माथः “तारकेश्च दिवौ-कमः” कुमा० ।
Capeller
German
दिवौकस्
m.
 Himmelsbewohner, ein Gott.
Burnouf
French
दिवौकस् दिवौकस्
m.
 (ओकस्) [qui a pour demeure le ciel]
dieu.
Le चातक ou cuculus melanoleucus, oiseau
abeille
antilope
éléphant.