| YouTube Channel

दिग्ध (digdha)

 
शब्दसागरः
English
दिग्ध
mfn.
 (-ग्धः-ग्धा-ग्धं) Smeared, anointed.
m.
 (-ग्धः)
1. A poison-
ed arrow.
2. A name of fire.
3. Oil, unguent, oily substance.
4. A tale, true or false.
E.
 दिह् to smear or anoint, affix क्त ।
Capeller Eng
English
दिग्ध॑
a.
 smeared, anointed, soiled, covered
poisoned
(arrow).
Yates
English
दिग्ध (ग्धः) 1.
m.
 A poisoned arrow
fire
a tale
oil.
p. Smeared.
Spoken Sanskrit
English
दिग्ध - digdha -
adj.
 - soiled
दिग्ध - digdha -
adj.
 - poisoned
दिग्ध - digdha -
adj.
 - anointed
दिग्ध - digdha -
adj.
 - defiled
दिग्ध - digdha -
adj.
 - smeared
दिग्ध - digdha -
m.
 - fire
दिग्ध - digdha -
m.
 - oil
दिग्ध - digdha -
m.
 - tale
दिग्ध - digdha -
m.
 - poisoned arrow
Wilson
English
दिग्ध
mfn.
 (-ग्धः-ग्धा-ग्धं) Smeared, anointed.
m.
 (-ग्धः)
1 A poisoned arrow.
2 A name of fire.
3 Oil, unguent, oily substance.
4 A tale, true or false.
E.
 दिह to smear or anoint, affix क्त.
Apte
English
दिग्ध [digdha], See under दिह्.
दिग्ध [digdha], p. p. [दिह्-क्त]
Smeared, anointed, daubed
हस्तावसृग्दिग्धौ
Ms.*
 3.132
R.*
 16.15. दिग्धो$मृतेन च विषेण च पक्ष्मलाक्ष्या गाढं निखात इव मे हृदये कटाक्षः
Māl.
 1.29.
Soiled, defiled, polluted.
Poisoned, envenomed
अथ तैः परिदेविताक्षरैर्हृदये दिग्धशरैरिवाहतः
Ku.*
 4.25.
ग्धः Oil, ointment.
Any oily substance or unguent.
Fire.
A poisoned arrow
'दिग्धो विषाक्तबाणे स्यात्' Medinī. करेणुमिव दिग्धेन विद्धां मृगयुना वने
Rām.*
 2.1.26
Mb.
 * 12. 69.57.
A story (true or fictitious.)
Apte 1890
English
दिग्ध See under दिह्.
दिग्ध p. p. [दिह्-क्त] 1 Smeared, anointed, daubed
हस्तावसृग्दिग्धौ Ms. 3. 132
R. 16. 15
दिग्धोऽमृतेन च विषेण च पक्ष्मलाक्ष्या गाढं निखात इव मे हृदये कटाक्षः Māl. 1. 29.
2 Soiled, defiled, polluted.
3 Poisoned, envenomed
Ku. 4. 25.
ग्धः 1 Oil, ointment.
2 Any oily substance or unguent.
3 Fire.
4 A poisoned arrow.
5 A story (true or fictitious.)
Monier Williams Cologne
English
दिग्ध॑
mfn.
 (√ दिह्) smeared, anointed
soiled, defiled
poisoned,
AV.
ŚBr.
Mn.
MBh.
Kāv.
&c.
दिग्ध॑
m.
 a poisoned arrow,
R.
 ii, 30, 23 (cf. below)
fire,
L.
oil,
L.
a tale,
L.
Monier Williams 1872
English
दिग्ध दिग्ध, अस्, आ, अम् (fr. rt. 1. दिह्),
smeared, anointed, plastered
soiled, polluted, defiled
(अस्), m. oil, ointment, unguent, oily substance
a
name of fire
a poisoned arrow
a tale true or false.
—दिग्ध-सह-शय, अस्, आ, अम्, lying in the
midst of mud (?).
—दिग्ध-हस्त, अस्, आ, अम्, having
the hands smeared or soiled.
—दिग्धाङ्ग (°ध-
अङ्°), अस्, ई, अम्, having the limbs anointed.
Macdonell
English
दिग्ध dig-dha, pp. of √ dih
m.
 poisoned arrow.
Apte Hindi
Hindi
दिग्ध
वि* - दिह् + क्त
"सना हुआ, लिपा हुआ, पोता हुआ"
दिग्ध
वि* - दिह् + क्त
"मिट्टी में सना हुआ, कलुषित "
दिग्ध
वि* - दिह् + क्त
विषाक्त
दिग्धः
पुं*
 - दिह् + क्त
"तेल, मल्हम"
दिग्धः
पुं*
 - दिह् + क्त
"चिकना पदार्थ, उबटन "
दिग्धः
पुं*
 - दिह् + क्त
आग
दिग्धः
पुं*
 - दिह् + क्त
जहर में बुझा तीर
दिग्धः
पुं*
 - दिह् + क्त
कहानी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दिग्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷಬಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಬಾಣ
निष्पत्तिः - > दिह (उपचये) - "क्तः" (३-२-१०२)
दिग्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೈಲ /ಎಣ್ಣೆ
दिग्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ನಿ /ಬೆಂಕಿ
दिग्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲೇಪನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಬಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "अथ तैः परिदेविताक्षरैर्हृदये दिग्धशरैरिवाहतः"
उल्लेखाः - > कुमा० ४-२५
दिग्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೆಳೆದಿರುವ /ವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿರುವ
निष्पत्तिः - > दिह - कर्त० "क्तः" (३-४-७२)
विस्तारः - > "दिग्धो विषप्रलिप्तेषौ लिप्ते स्नेहप्रवृद्धयोः" - वैज० ।
L R Vaidya
English
digDa {% (I) a. (f. ग्धा) %} Smeared, anointed, दिग्धोमृतेन च वेषेण च पक्ष्मलाक्ष्या M.M.i., (pp. of दिह् q.v.).
digDa {% (II) m. %} 1. Oil, ointment
2. a poisoned arrow
3. fire
4. a tale (real or fictitious).
Bopp
Latin
दिग्ध v. दिह्.
Kridanta Forms
Sanskrit
दिह् (दि॒हँ॑ उपचये - अदादिः - अनिट्)
ल्युट् = देहनम्
अनीयर् = देहनीयः - देहनीया
ण्वुल् = दृंहकः - दृंहिका
तुमुँन् = देग्धुम्
तव्य = देग्धव्यः - देग्धव्या
तृच् = देग्धा - देग्ध्री
क्त्वा = दिग्ध्वा
ल्यप् = प्रदिह्य
क्तवतुँ = दिग्धवान् - दिग्धवती
क्त = दिग्धः - दिग्धा
शतृँ = दिहन् - दिहती
शानच् = दिहानः - दिहाना
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
निरस्तः प्रहिते बाणे विषाक्ते दिग्धलिप्तकौ ॥ ७७९ ॥
-wordlist-
निरस्त (पुं), प्रहित (पुं), विषाक्त (पुं), दिग्ध (पुं), लिप्त (पुं)
--source--
समे दिग्धलिप्ते रुग्णभुग्ने रूषितगुण्डिते ।
-wordlist-
दिग्ध (क्ली), लिप्त (क्ली), रुग्ण (क्ली), भुग्न (क्ली), रूषित (क्ली), गुण्डित (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दिग्धः,
पुं,
 (दिह्यते लिप्यते स्म विषादिना इति ।दिह + क्तः ।) विषाक्तबाणः । तत्पर्यायः ।लिप्तकः २ । इत्यमरः । २ । ८ । ८८ ॥
(यथा, रामायणे । २ । ३० । २३ ।“सा विद्धा बहुभिर्वाक्यै र्दिग्धैरिव गजाङ्गना ॥
”)स्नेहः । अग्निः । इति हेमचन्द्रः ॥
प्रवन्धः ।इत्यजयपालः ॥
दिग्धः, त्रि, (दिह + क्तः ।) लिप्तः । इति मेदिनी ।धे, ७ ॥
(यथा, भट्टिः । ३ । २१ ।“सचन्दनोशीरमृणालदिग्धःशोकाग्निनागाद् द्युनिवासभूयम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दिग्ध
पु०
 दिह--क्त । १ विषाक्तवाणे अमरः “हृदये दिग्-दशरैरिवाहतः” कुमा० । २ अग्नौ ३ स्नेहे च
पु०
 हेमच० ।४ प्रबन्धे अजयपालः । ५ लिप्ते
त्रि०
 मेदि० ।
Capeller
German
दिग्ध (s. दिह्)
m.
 vergifteter Pfeil.
Burnouf
French
दिग्ध दिग्ध pp. de दिह्। -- S.
m.
 surn. du feu.
Huile,
substance huileuse.
Flèche empoisonnée.
Récit, fable.
Stchoupak
French
दिग्ध-
(दिह्-) a. v. enduit, oint
souillé, barbouillé
empoisonné
m.
 flèche empoisonnée.
°फल- nt. pointe d'une flèche empoisonnée.
°विद्ध- °हत- a. v. tué par une flèche empoisonnée.
°हस्त- a. qui tient à la main ou emploie des flèches empoisonnées.
दिग्धाङ्ग- a. dont le corps est enduit ou barbouillé de (ifc.).