| YouTube Channel

दाशराज्ञ (dAzarAjJa)

 
Capeller Eng
English
दाशराज्ञ॑
n.
 the fight with the ten kings.
Apte
English
दाशराज्ञ [dāśarājña],
a.
 Belonging to ten kings. The battle of ten kings against king Sudāsa is
oft
 en referred to in the Ṛigveda and is known as दाशराज्ञयुद्ध.
Monier Williams Cologne
English
दाश—राज्ञ॑
n.
 the fight with the ten kings,
RV.
AV.
Monier Williams 1872
English
दाशराज्ञ, अम्, n. (fr. दशन् + राजन्), Ved.
‘the fight with ten kings, ’ a famous battle fought by
Su-dās.
Macdonell
English
दाशराज्ञ dāśa-rājñá,
n.
 battle of the ten 🞄kings.
Apte Hindi
Hindi
दाशराज्ञ
वि* - दशराजन्+अण्
दस राजाओं से सम्बन्ध रखने वाला
Vedic Reference
English
Dāśa-rājña is the name in the Rigveda^1 and the Athar-
vaveda^2 of Sudās' famous ‘battle with the ten kings.’ It is
somewhat difficult to make out exactly who the kings were
(see Turvaśa), but the number is probably a round one, and
cannot be pressed. The actual battle hymn^3 does not contain
the word, and the passages in which it is found may reasonably
be considered late.^4
1) vii. 33, 2, 5
83, 8.
2) x. 128, 12.
3) 8, 18
4) Cf. for the late date of vii. 33,
Bergaigne, L'histoire de la Saṃhita, 38,
72
Oldenberg, Prolegomena, 198, 200,
265, n. 1
Arnold, Vedic Metre, 309
Geldner, Vedische Studien, 2, 130, opposes
this view, but not convincingly.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दाशराज्ञ
त्रि०
 दशानां राज्ञामिदं तद्धितार्थद्विगोः अण् ।उपधालोपः । दशानां राज्ञां सम्बन्धिनि ।
Capeller
German
दाशराज्ञ॑
n.
 die Zehnkönigsschlacht.
Grassman
German
dāśarājñá, n., Zehnkönigsschlacht, Kampf mit den zehn [dáśan] Königen [rā́jan].
-é {549, 3}. _{549, 5}
{599, 8}.