दायक (dAyaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 दायक mfn.
   (-कः-का-कं) Liberal,  giving,  a donor.
 E.
  दा to give,  ण्वुल् aff.
  

Capeller Eng

English

 1 दायक f.
  °यिका giving,  granting,  imparting,  effecting, 
producing (mostly —°).

 2 दायक a.
  heir,  kinsman. 

Yates

English

 दायक (कः-का-कं)
a. Liberal.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

दायक 	-	 dAyaka 	-	 adj.
  	-	  uttering
दायक 	-	 dAyaka 	-	 adj.
  	-	  communicating
दायक 	-	 dAyaka 	-	 adj.
  	-	  effecting
दायक 	-	 dAyaka 	-	 adj.
  	-	  imparting
दायक 	-	 dAyaka 	-	 adj.
  	-	  fulfilling
दायक 	-	 dAyaka 	-	 adj.
  	-	  bestowing
दायक 	-	 dAyaka 	-	 adj.
  	-	  giving
दायक 	-	 dAyaka 	-	 adj.
  	-	  telling
दायक 	-	 dAyaka 	-	 adj.
  	-	  causing
दायक 	-	 dAyaka 	-	 adj.
  	-	  granting
दायक 	-	 dAyaka 	-	 m.
  	-	  heir
दायक 	-	 dAyaka 	-	 m.
  	-	  kinsman

दायक 	-	  dAyaka 	-	 adj.
  	-	 imparting
विज्ञप्ति 	-	  vijJapti 	-	 f.
  	-	 imparting
शिक्षा 	-	  zikSA 	-	 f.
  	-	 imparting
समर्पण 	-	  samarpaNa 	-	 n.
  	-	 imparting
दान 	-	  dAna 	-	 n.
  	-	 imparting
धेय 	-	  dheya 	-	 n.
  	-	 imparting
प्रदान 	-	  pradAna 	-	 n.
  	-	 imparting
सम्प्रदान 	-	  sampradAna 	-	 n.
  	-	 imparting
वनीयस् 	-	  vanIyas 	-	 adj.
  	-	 imparting more
स्म 	-	  sma 	-	 encl. part 	-	 imparting past tense
विद्यादान 	-	  vidyAdAna 	-	 n.
  	-	 imparting of knowledge
अनायुष्य 	-	  anAyuSya 	-	 adj.
  	-	  not imparting long life
वनिष्ठ 	-	  vaniSTha 	-	 adj.
  	-	  obtaining or imparting most
पापल 	-	  pApala 	-	 adj.
  	-	 imparting or incurring guilt
बलदा 	-	  baladA 	-	 adj.
  	-	  conferring or imparting power
बलदावन् 	-	  baladAvan 	-	 adj.
  	-	  conferring or imparting power
ब्रह्मद 	-	  brahmada 	-	 adj.
  	-	 imparting religious knowledge
विशिक्षु 	-	  vizikSu 	-	 adj.
  	-	 imparting willingly or readily
वेददान 	-	  vedadAna 	-	 n.
  	-	 imparting or teaching of the veda
प्रतियत्न 	-	  pratiyatna 	-	 m.
  	-	 imparting a new quality or virtue on
ब्रह्मदाय 	-	  brahmadAya 	-	 adj.
  	-	 imparting or teaching sacred knowledge
कतम 	-	  katama 	-	 adj.
  	-	  the superlative affix imparting emphasis
ब्रह्मभावन 	-	  brahmabhAvana 	-	 adj.
  	-	  revealing or imparting religious knowledge

 
   दायक  dAyaka adj.
   communicating   
   दायिन्  dAyin adj.
   communicating    
   निवेदक  nivedaka adj.
   communicating   
   निवेदिन्  nivedin adj.
   communicating    
   उदीरण  udIraNa n.
   communicating   
   दान  dAna n.
   communicating    
   समर्पण  samarpaNa n.
   communicating   
   योगदान  yogadAna n.
   communicating the Yoga doctrine   
   अक्षरमुष्टिका  akSaramuSTikA f.
   art of communicating syllables or ideas by the fingers     
            

Wilson

English

 दायक
mfn.
   (-कः-का-कं) Liberal,  giving,  a donor.
E.
  दा to give,  ण्वुल् aff.
  

Apte

English

दायक [dāyaka],  a.
  (-यीका f.
 ) [दा-ण्वुल्] Giving,  granting,  bestowing,  &c.
  (at the end of comp.
 )
 उत्तर˚,  पिण्ड˚,  &c.
 

कः An heir,  inheritor.

A donor.

Apte 1890

English

 दायक a. (यिका f.) [दा-ण्वुल्] Giving,  granting,  bestowing,  &c. (at the end of comp.)
 उत्तर°,  पिंड°,  &c. 
कः 1 An heir,  inheritor. 
2 A donor. 

Monier Williams Cologne

English

 1. दायक mf(इका)n.  giving,  granting,  bestowing

 imparting,  communicating,  uttering,  telling

 fulfilling,  causing,  effecting,  MBh.
  
 Hariv.
 
 Daś.
  &c.
   (generally ifc. 
 cf.
   अग्नि-,  उत्तर-,  ज्ञान-,  विष-).

 2. दायक m.
  heir,  kinsman,  GṛS.
 

Monier Williams 1872

English

 1. दायक,  अस्,  इका,  अम्,  giving,  bestowing,  pre-
senting,  granting
 effecting
 a giver,  donor (e. g.
विष-द्°,  उत्तर-द्°,  मनोरथ-द्°,  कान्ति-द्°, 
जीव-द्°,  q. v.)
 placing upon,  arranging.
—दायक-
ता,  f. the state of a giver,  giving.

 2. दायक,  अस्,  m. a heir,  inheritor,  kinsman.

Macdonell

English

 दायक 1. dāya-ka,  a.
  (ikā) giving
 granting
 🞄producing,  causing (gnly. —°): -dtā,  f.
  giving.

 दायक 2. dāya-ka,  m.
  heir,  relative.

Benfey

English

 दायक दायक,  i. e. 1. दा + अक,  adj.
 
Giving,  Man.  9,  271
 a giver,  MBh. 3, 
13245.
 -- Comp.
 
अग्नि-,  m.
  An incen-
diary,  Rām.  2,  79,  19 Gorr. ताम्-
बूल-,  m.
  The betel-bearer of a prince, 
Kām.  Nītis. 12,  46.
विष-,  m.
  a poi-
soner,  Rām.  2,  75,  38.

Apte Hindi

Hindi

दायक
वि* - "दा +  ण्वुल्,   युक्"
"देने वाला,   स्वीकार करने वाला"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

दायक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾನ ಮಾಡುವವನು
दायक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೊಡುವವನು
निष्पत्तिः - > डुदाञ् (दाने) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
प्रयोगाः - > "तावतां गोसहस्राणां फलं प्राप्नोति दायकः"
उल्लेखाः - > भा० वन० १९३-३३
दायक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕತ್ತರಿಸುವವನು /ಒಡೆಯುವವನು
निष्पत्तिः - > दो (अवखण्डने) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
दायक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾಯಾದ /ಜ್ಞಾತಿ

L R Vaidya

English

 dAyaka {% a. (f. यिका) %} Giving,  bestowing,  M.ix.271.

Lanman

English

 dāyaka,  a. giving. [1dāya.]

Kridanta Forms

Sanskrit

दय् (द꣡यँ॒ दानगतिरक्षणहिंसादानेषु - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  दयनम्
अनीयर् =  दयनीयः - दयनीया
ण्वुल् =  दायकः - दायिका
तुमुँन् =  दयितुम्
तव्य =  दयितव्यः - दयितव्या
तृच् =  दयिता - दयित्री
क्त्वा =  दयित्वा
ल्यप् =  प्रदय्य
क्तवतुँ =  दयितवान् - दयितवती
क्त =  दयितः - दयिता
शानच् =  दयमानः - दयमाना

दै (दै॒प् शोधने - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  दानम्
अनीयर् =  दानीयः - दानीया
ण्वुल् =  दायकः - दायिका
तुमुँन् =  दातुम्
तव्य =  दातव्यः - दातव्या
तृच् =  दाता - दात्री
क्त्वा =  दात्वा
ल्यप् =  प्रदाय
क्तवतुँ =  दातवान् - दातवती
क्त =  दातः - दाता
शतृँ =  दायन् - दायन्ती

दा (दा॒ण् दाने - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  दानम्
अनीयर् =  दानीयः - दानीया
ण्वुल् =  दायकः - दायिका
तुमुँन् =  दातुम्
तव्य =  दातव्यः - दातव्या
तृच् =  दाता - दात्री
क्त्वा =  दत्त्वा
ल्यप् =  प्रदाय
क्तवतुँ =  दत्तवान् - दत्तवती
क्त =  दत्तः - दत्ता
शतृँ =  यच्छन् - यच्छन्ती

दे (दे॒ङ् रक्षणे - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  दानम्
अनीयर् =  दानीयः - दानीया
ण्वुल् =  दायकः - दायिका
तुमुँन् =  दातुम्
तव्य =  दातव्यः - दातव्या
तृच् =  दाता - दात्री
क्त्वा =  दत्त्वा
ल्यप् =  प्रदाय
क्तवतुँ =  दत्तवान् - दत्तवती
क्त =  दत्तः - दत्ता
शानच् =  दयमानः - दयमाना

दा (दा॒प् लवने - अदादिः - अनिट्)
ल्युट् =  दानम्
अनीयर् =  दानीयः - दानीया
ण्वुल् =  दायकः - दायिका
तुमुँन् =  दातुम्
तव्य =  दातव्यः - दातव्या
तृच् =  दाता - दात्री
क्त्वा =  दात्वा
ल्यप् =  प्रदाय
क्तवतुँ =  दातवान् - दातवती
क्त =  दातः - दाता
शतृँ =  दान् - दान्ती / दाती

दा (डुदा॒ञ् दाने - जुहोत्यादिः - अनिट्)
ल्युट् =  दानम्
अनीयर् =  दानीयः - दानीया
ण्वुल् =  दायकः - दायिका
तुमुँन् =  दातुम्
तव्य =  दातव्यः - दातव्या
तृच् =  दाता - दात्री
क्त्वा =  दत्त्वा
ल्यप् =  प्रदाय
क्तवतुँ =  दत्तवान् - दत्तवती
क्त =  दत्तः - दत्ता
शतृँ =  ददत् / ददद् - ददती
शानच् =  ददानः - ददाना

दी (दी꣡ङ् क्षये - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् =  दानम्
अनीयर् =  दानीयः - दानीया
ण्वुल् =  दायकः - दायिका
तुमुँन् =  दातुम्
तव्य =  दातव्यः - दातव्या
तृच् =  दाता - दात्री
क्त्वा =  दीत्वा
ल्यप् =  प्रदाय
क्तवतुँ =  दीनवान् - दीनवती
क्त =  दीनः - दीना
शानच् =  दीयमानः - दीयमाना

दो (दो॒ अवखण्डने - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् =  दानम्
अनीयर् =  दानीयः - दानीया
ण्वुल् =  दायकः - दायिका
तुमुँन् =  दातुम्
तव्य =  दातव्यः - दातव्या
तृच् =  दाता - दात्री
क्त्वा =  दित्वा
ल्यप् =  प्रदाय
क्तवतुँ =  दितवान् - दितवती
क्त =  दितः - दिता
शतृँ =  द्यन् - द्यन्ती

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 दायक m. °Ablieferer,  Verabfolger,  Kauṭ. 67,  10
 97,  12.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अधमर्णो ग्राहकः स्यादुत्तमर्णस्तु दायकः ।
-wordlist-
 
अधमर्ण (पुं),  ग्राहक (पुं),  उत्तमर्ण (पुं),  दायक (पुं)

एकाक्षरनाममाला

Sanskrit

द,  दान,  दायक
विलक्षणे विकल्पार्थे थो भवेद् भयरक्षणे ।
verse 1.1.1.24
page 0120

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 दायकः,  त्रि,  (ददातीति । दा + ण्वुल् ।) दाता ।यथा । हतारिगतिदायक इति भक्तिरसामृत-सिन्धुः ॥
 (यथाच महाभारते । ३ । १९३ ।३३ ।“तावतां गोसहस्राणां फलं प्राप्नोति दायकः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 दायक त्रि०
  दा--दाने ण्वुल् । १ दातरि “तावतां गोसहस्राणांफलं प्राप्नोति दायकः” भा० व० १९३ अ० “चौराणां भक्त-दायकाः” मनुः । दो--खण्डने ण्वुल् । २ खण्डके च ।दायेन धनेन कायति कै--क । ३ दायादे “गृह्या इतिसमाख्याता यजमानस्य दायकाः” गृह्यम् दायका दायादाइत्यर्थः ।

Capeller

German

 1. दायक f.
 
°यिका (meist —°) gebend, 
schenkend,  gewährend,  verursachend.

 2. दायक Erbe.

Stchoupak

French

 दायक-
 ag. donneur,  donateur,  exauceur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.