| YouTube Channel

दाम (dAma)

 
Capeller Eng
English
दाम
n.
 आ॑
f.
 = 3 दा॑मन्.
Apte
English
दामम् [dāmam], (At the end of a compound) Wreath, garland.
Monier Williams Cologne
English
1. दाम in comp. for दामन्,
p.
 475.
2. दाम
n.
 (ifc. , where also -क) wreath, garland,
MBh.
Hariv.
Monier Williams 1872
English
दाम (at the end of comp.) = 3. दामन् below
[cf. उद्-द्° and स्रग्-द्°।]
Macdonell
English
दाम dā-ma,
n.
 cord, band
garland
ā́,
f.
 id.
🞄(a) -ka,
n.
 id..
Benfey
English
ऽदाम -दाम, a substitute for दा-
मन् when being latter part of a comp.
word,
n.
 A string, MBh. 6, 2447. उद्
-दाम,
adj.
 ,
f.
 मा, Unrestrained, Rām.
2, 23, 21.
Hindi
Hindi
माला (जैसे)
Edgerton Buddhist Hybrid
English
dāma(n), (only Vedic, and even there rare, in this sense, except, possibly, in the cpd. sudāman, Class. Skt.), gift: dāma-carī (course of almsgiving) yādṛśā ti pure LV 〔11.13〕 (vs). So acc. to Lefm. all mss.
Calc. dāna-
mg. confirmed by Tib. sbyin.
Indian Epigraphical Glossary
English
dāma (EI 27
CII 4), name of a coin
derived from dramma.
(EI 19), abbreviation of the name Dāmodara.
dāma, same as dām or dramma (q. v.).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 रज्जुः, पाशः, दाम, दामनी, दामा, गुणः, सूत्रम्, शणतन्तुः, शणसूत्रम्, सन्दानम्, रसना, शुल्लम्, शुल्वः, वटः, वराटः, वराटकः, दोरकः
noun
कार्पासादिभिः विनिर्मितं दीर्घं तथा च सूत्रं यत् प्रायः बन्धनार्थे उपयुज्यते।
"ग्रामीणाः चोरं रज्ज्वा बध्नन्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
che ge
दाम
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दाम, [न्] क्ली
स्त्री,
 (दीयते इति । दा दानेदो अवखण्डने वा + “सर्व्वधातुभ्यो मनिन् ।”उणां । ४ । १४५ । इति मनिन् ।) यत्रैकस्मिन्बहुप्रग्रहयुक्ते अनेकगावो बध्यन्ते तत् । दाङनिइति दोँका इति च भाषा । तत्पर्य्यायः ।सन्दानम् २ । इत्यमरः । २ । ९ । ७३ ॥
रज्जुः । इति दामोदरदर्शनात् ॥
(यथा, भाग-वते । १ । ८ । ३१ ।“गोप्याददे त्वयि कृतागसि दाम तावत्या ते दशाश्रुकलिलाञ्जनसम्भ्रमाक्षम् ।वक्त्रं निलीय भयभावनयास्थितस्यसा मां विमोहयति भीरपि यद्बिभेति ॥
”माला । यथा, माघे । ४ । ५० ।“क्षणमलघुविलम्बिपिच्छदाम्नःशिखरशिखाः शिखिशेखरानमुष्य ॥
”दातरि, त्रि । यथा, ऋग्वेदे । ६ । ४४ । २ ।“यः शग्मस्तुविशग्म ते रायो दामा मतीनाम् ॥
”“रायो धनस्य दामा दाता भवति ।” इतितद्भाष्ये सायनः ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दाम
न०
 दो--खण्डने बा० करणे मन् । १ पश्वादिबन्धनरज्ज्वो“स्रगदाभैरिव चित्रिता” भा० भी० ५७ अ० । “सन्तानमा-ल्यदामं च तैरेव कुसुमैः कृतम्” हरिवं० १४५ अ० ।भावे मन् २ सन्धाने । दम्यते अनुशिष्यते दम--कर्मणिघञ् बा० दीर्घः । लोके विश्वसंसारे दामोदरशब्दे दृश्यम् ।
Capeller
German
दाम
n.
 , आ॑
f.
 Band, Schnur, Guirlande.
Stchoupak
French
दाम-
nt. guirlande
iic. pour 2 दामन्-।