| YouTube Channel

दह्र (dahra)

 
Capeller Eng
English
दह्र
a.
 the same
n.
 दह्र॑म्
adv.
 little.
Yates
English
दह्र (ह्रः) 1.
m.
 Agni or fire.
Wilson
English
दह्र
m.
 (ह्रः)
1 A name of AGNI or fire.
2 The conflagration of a forest.
E.
 दह to burn, रक्
aff.
Apte
English
दह्र [dahra],
a.
 Small, fine, thin.
ह्रः cavity of the heart, or the heart itself
एवं व्याहृतयश्चासन् प्रणवो ह्यस्य दह्रतः
Bhāg.*
 3.12.44.
Fire.
A forest-conflagration.
Apte 1890
English
दह्र a. Small, fine, thin.
ह्रः 1 cavity of the heart, or the heart itself.
2 Fire.
3 A forest-conflagration.
Monier Williams Cologne
English
1. दह्र
mfn.
 small, fine, thin,
NārUp.
Āp.
 i, 9, 23 (°रे पर-रात्रे, ‘in the shorter half of the night’)
दह्र
n.
 the cavity of the heart,
BhP.
 iii
vi, 9.
2. दह्र
m.
 a wood on fire,
Uṇvṛ.
fire, ib.
Monier Williams 1872
English
दह्र, अस्, आ, अम्, small, fine, thin
the cavity of
the heart
the heart itself
(अस्), m. fire
a forest
conflagration, a wood on fire.
—दह्र-तस्, ind. from
the cavity of the heart.
—दह्राग्नि (°र-अग्°), इस्,
m., N. of Agastya in a former birth.
दह्र दह्र। See above under दहर।
Apte Hindi
Hindi
दह्र
वि* - दह + रक्
आग
दह्र
वि* - दह + रक्
"दावाग्नि, जंगल की आग"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दह्र
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದವಾಗ್ನಿ /ಕಾಡುಗಿಚ್ಚು
निष्पत्तिः - > दह (भस्मीकरणे) - "रक्" (उ० २-१३)
विस्तारः - > "दह्रोऽग्निः" - सि० कौ०
दह्र
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಠರ /ಹೊಟ್ಟೆ
प्रयोगाः - > "सोऽन्यजन्मनि दह्राग्निः विश्रवाश्च महातपाः"
उल्लेखाः - > भाग० ४-१-३६
L R Vaidya
English
dahra {% m. %} 1. Fire
2. a forest conflagration.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
dahra, adj. (not in this sense in Skt.
cf. dahara, which is much commoner), young: LV 〔100.12〕
yuvān … navo dahras … 〔212.6〕
in Mvy 〔4081〕
〔8734〕, both times (in Mironov only in 〔8734〕) with v.l. dahara
Bbh 〔75.1〕
〔281.12〕. All prose.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skyes phran
१) दहर / दह्र २) युवति
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दह्रः,
पुं,
 (दहतीति । दह + “स्फायितञ्चीति ।”उणां २ । १३ । इति रक् ।) अग्निः । इतिसिद्धान्तकौमुद्यामुणादिवृत्तिः ॥
दावानलः ।इत्युणादिकोषः ॥
नरकम् । वरुणः । इतिसंक्षिप्तसारे उणादिवृत्तिः ॥
हृदयाकाशम् ।यथा, श्रीभागवते । ३ । १२ । ४४ ।“आन्वीक्षिकी त्रयी वार्त्ता दण्डनीतिस्तथैव च ।एवं व्याहृतयश्चासन् प्रणवो ह्यस्य दह्रतः ॥
”“दह्रतः हृदयाकाशात् ।” इति तट्टीकायां श्रीधर-स्वामी ॥
* ॥
जठरम् । यथा, तत्रैव । ४ । १ । ३६ ।“पुलस्त्योऽजनयत् पत्न्यामगस्त्यञ्च हविर्भुवि ।सोऽन्यजन्मनि दह्राग्निर्विश्रवाश्च महातपाः ॥
”“दह्राग्निः जठराग्निः ।” इति श्रीधरस्वामी ॥
Capeller
German
दह्र dass.,
n.
 दह्र॑म् adv. wenig.
Burnouf
French
दह्र दह्र
m.
 (sfx. र) le feu
Agni.
Incendie de
forêt.
Stchoupak
French
दह्र-
a. id.
m.
 nt. cavité du cœur.
दह्राग्नि-
m.
n.
 d'Agastya dans une naissance antérieure.