Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

दस्र (dasra)

 
Shabda Sagara English

दस्र

Masculine.

(

-स्रः

)

1.

Either

of

the

twin

sons

of

ASWINI,

and

physicians

of

Swarga

also

collectively.

Masculine.

du.

(

दस्रौ

)

2.

An

ass.

Neuter.

(

-स्रं

)

Thin

rain,

dew,

frost.

Etymology

दस्

to

destroy,

(

disease,

&c.

)

रक्

Unadi

Affix.

Capeller Eng English

दस्र॑

adjective

=

दस्म॑

masculine

dual

the

two

Acvins.

Yates English

दस्र

(

स्रः

)

1.

Masculine.

Either

of

the

sons

of

Ashwinī,

the

physicians

of

hea-

ven

an

ass.

Neuter.

Thin

rain

dew.

Spoken Sanskrit English

दस्र

dasra

Adjective

giving

marvellous

aid

दस्र

dasra

Adjective

accomplishing

wonderful

deeds

दस्र

dasra

Masculine

ass

दस्र

dasra

Masculine

robber

दस्र

dasra

Masculine

azvins

दस्र

dasra

Masculine

thief

दस्र

dasra

Neuter

cold

season

दस्र

dasra

Neuter

see

dasma

Wilson English

दस्र

Masculine.

(

-स्रः

)

1

Either

of

the

twin

sons

of

AŚVINI,

and

physicians

of

Svarga

also

collectively

Masculine.

du.

(

दस्रौ

)

2

An

ass.

Neuter.

(

-स्रं

)

Thin

rain,

dew,

frost.

Etymology

दस

to

destroy,

(

disease,

&c.

)

रक

Uṇādi

Affix.

Apte English

दस्र

[

dasra

],

Adjective.

[

दस्यति

पांसून्

दस्-रक्

]

Savage,

fierce,

destructive.

-स्रौ

Masculine.

(

Dual.

)

The

two

Asvins,

the

physicians

of

the

gods

Mahâbhârata (Bombay).

*

1.3.58

Bṛihadâraṇyakopanishad.

2.5.17.

The

number

'two.'

स्रः

An

ass.

A

robber.

स्रम्

The

cold

season.

The

lunar

mansion

Aśvinī.Comp.

-देवता

the

constellation

Aśvinī.

-सूः

Feminine.

wife

of

the

sun

and

mother

of

the

Aśvins,

Equal or equivalent to, same as.

संज्ञा

quod vide, which see.

Apte 1890 English

दस्र

a.

[

दस्यति

पांसून्

दस्-रक्

]

Savage,

fierce,

destructive.

स्रौ

(

m.

du.

)

1

The

two

Aśvins,

the

physicians

of

the

gods.

2

The

number

‘two’.

स्रः

1

An

ass.

2

A

robber.

स्रं

1

The

cold

season.

2

The

lunar

mansion

Aśvinī.

Comp.

देवता

the

constellation

Aśvinī.

सूः

f.

wife

of

the

sun

and

mother

of

the

Aśvins,

=

संज्ञा

q.

v.

Monier Williams Cologne English

दस्र॑

a

Masculine, Feminine, Neuter

accomplishing

wonderful

deeds,

giving

marvellous

aid

(

chiefly

said

of

the

Aśvins

),

ṛg-veda

दस्र॑

masculine gender.

nalopākhyāna

of

one

of

the

Aśvins,

Bṛh.

mahābhārata

harivaṃśa

601

दस्र॑

masculine gender.

dual number.

the

Aśvins,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

दस्र॑

masculine gender.

sg.

the

number

2

sūryasiddhānta

i

equal, equivalent to, the same as, explained by.

-देवता,

viii,

9

a

robber,

thief,

uṇādi-sūtra

,

Sch.

an

ass

(

confer, compare.

दशेरक

),

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

दस्र॑

neuter gender.

the

cold

season,

uṇādi-vṛtti

दस्र॑

b

See

दस्म॑.

Monier Williams 1872 English

दस्र,

अस्,

आ,

अम्,

Ved.

destroying,

destructive,

overcoming

enemies,

accomplishing

wonderful

deeds,

giving

marvellous

aid

worthy

to

be

seen,

handsome,

beautiful

(

अस्

),

m.,

N.

of

Pūṣan

N.

of

one

of

the

two

Aśvins

(

the

other

being

called

Nāsatya

)

an

ass

a

robber,

thief,

&c.,

see

दस्यु

(

औ,

Ved.

),

m.

du.,

N.

or

epithet

of

the

Aśvins,

said

to

be

so

called

as

‘destroying

diseases

or

enemies,

(

occurring

usually

in

the

nom.

and

voc.

)

a

N.

of

Indra-Viṣṇu

the

numeral

two

(

आस्

),

m.

pl.

an

epithet

of

the

Maruts

(

अम्

),

n.

the

cold

season,

hoar

frost.

In

Sūrya-sid-

dhānta

VIII.

9,

दस्रादीनाम्

must

be

translated

‘of

the

Nakṣatra

Aśvinī,

&c.,

see

दस्र-देवता

[

cf.

दंसन,

दंसस्,

दंस,

दंसिष्ठ।

]

—दस्र-

देवता,

f.

the

lunar

constellation

Aśvinī.

—दस्र-

सू,

ऊस्,

f.

‘the

mother

of

the

Aśvins,

N.

of

Sañjñā

or

the

wife

of

the

Sun.

Macdonell English

दस्र

das-rá,

Adjective.

working

wonders

Masculine.

N.

of

🞄on

of

the

Asvins.

Benfey English

दस्र

दस्र,

Adjective.

1.

Helping(

?

),

Chr.

295,

16

=

Rigv.

i.

92,

16.

2.

The

name

of

one

of

the

Aśvins,

MBh.

1,

723.

Apte Hindi Hindi

दस्र

वि*

-

दस्यति

पांसून्

दस्

+

रक्

"बर्बर,

भीषण,

विनाशकारी"

दस्रः

पुंलिङ्गम्

-

-

गधा

दस्रः

पुंलिङ्गम्

-

-

अश्विनी

नक्षत्र

Shabdartha Kaustubha Kannada

दस्र

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಗರ್ದಭ

/ಕತ್ತೆ

निष्पत्तिः

"रक्"

व्युत्पत्तिः

दस्यति

पांसून्

दस्र

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳು

/ದೇವ

ವೈದ್ಯರು

निष्पत्तिः

दसु

(

उपक्षये

)

-

"रक्"

(

उ०

२-१३

)

व्युत्पत्तिः

दस्यतः

क्षिपतः

रोगान्

प्रयोगाः

"विजयश्रिया

वृतमिवार्कमारुतावनुसस्रतुस्तमथ

दस्रयोः

सुतौ"

"नासत्यश्चैव

दस्रश्च

स्मृतौ

द्वावश्विनावपि

मार्तण्डस्यात्मजावेतौ

अष्टमस्य

बृहस्पतेः

॥"

उल्लेखाः

माघ०

१३-२३,

भा०

शान्ति०

२०७-१९

विस्तारः

द्विवचनान्तं

रूपम्

"दस्रः

खरेऽश्विनीसुते"

-

मेदि०

दस्र

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಶಿಶಿರ

ಋತು

दस्र

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಅಶ್ವಿನೀನಕ್ಷತ್ರ

दस्र

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಎರಡು

ಸಂಖ್ಯೆ

L R Vaidya English

dasra

{%

(

I

)

a.

(

f.

स्रा

)

%}

Cruel,

ferocious,

destructive.

dasra

{%

(

II

)

m.

du.

%}

The

two

Aśvins,

the

twin

physicians

of

the

gods.

dasra

{%

(

III

)

m.

%}

1.

An

ass

2.

a

robber.

dasra

{%

(

IV

)

n.

%}

1.

The

cold

season

2.

the

lunar

mansion

Aśvinī.

Bhutasankhya Sanskrit

२,

अंस,

अक्षि,

अन्तक,

अम्बक,

अयन,

अश्वि,

अश्विनी,

ईक्षण,

ओष्ठ,

कर,

कर्ण,

कुच,

कुटुम्ब,

गरुत्,

गुल्फ,

चक्षु,

जङ्घा,

जानु,

दस्र,

दृश्

,

दृष्टि,

दोः,

द्वन्द्व,

द्वय,

द्वि,

ध्रुव,

नय,

नयन,

नासत्य,

नेत्र,

पक्ष,

पाणि,

बाहु,

भुज,

भुजा,

यम,

यमल,

युग,

युगल,

युग्म,

रविचन्द्रौ,

रविपुत्र,

लोचन,

श्रोत्र,

स्तन,

हस्त

Bopp Latin

दस्र

m.

i.

q.

अश्विनौ,

v.

अश्विन्.

Indian Epigraphical Glossary English

dasra

(

IE

7-1-2

),

‘two’.

Mahabharata English

Dasra,

one

of

the

Aśvins.

§

15

(

Upamanyu

):

I,

3,

††723

(

Nāsatya-Dºau

).--§

608

(

Karṇap.

):

VIII,

89,

†4594

(

among

the

surgeons

of

Indra,

not

in

B.

).--§

665

(

Mokshadh.

):

XII,

208,

7583

(

Nāsatyaś

caiva

Dasraś

ca

smṛtau

dvāv

Aśvināv

api

).--§

717b

(

Nārāyaṇīya

):

XII,

340,

12917

(

Nāsatyañ

caiva

Dºñ

ca

bhishajau

).--§

770

(

Ānuśāsanik.

):

XIII,

151,

7095

(

Nāsatyaś

cāpi

Dºaś

ca

smṛtau

dvāv

Aśvināv

api

).

Purana English

दस्र

/

DASRA.

The

first

of

the

gods

called

the

aśvinīdevas.

The

two

gods

dasra

and

nāsatya

are

known

by

the

collective

name

aśvinīdevas.

(

M.B.

śānti

Parva,

Chapter

208,

Stanza

17

).

Kalpadruma Sanskrit

दस्रं,

क्लीबम्

(

दंसयते

तृणादीन्

दशतीति

दसिदंशे

+

“स्फायितञ्चिवञ्चिशकीति

।”

उणां

।१३

इति

रक्

)

शिशिरम्

इति

संक्षिप्त-सारे

उणादिवृत्तिः

दस्रः,

पुंलिङ्गम्

(

दस्यति

उत्क्षिपति

पांशूनिति

दसउत्क्षेपे

+

“स्फायितञ्जीति

।”

उणां

१३

।इति

रक्

)

खरः

(

दस्यति

रोगान्

क्षिप-तीति

)

अश्विनीसुतः

इति

मेदिनी

रे,

४७

(

यथा,

हरिवंशे

५३

।“नासत्यश्चैव

दस्रश्च

स्मृतौ

द्वावश्विनीसुतौ

”दर्शनीये,

त्रि

यथा,

ऋग्वेदे

६९

।“इन्द्राविष्णू

पिवतं

मध्वो

अस्य

सोमस्य

दस्राजठरं

पृणेथाम्

”“दस्रा

हे

दर्शनीयाविन्द्राविष्णू

इति

तद्भाष्येसायनः

)

Vachaspatyam Sanskrit

दस्र

पुंस्त्री०

दस्यति

पांसून्

दस

उत्क्षपे

रक्

गर्द्धभेस्त्रियां

जातित्वात्

ङीष्

दस्यति

रीगान्

क्षिपति

दसउपक्षेपे

अश्विनीकुमारयोर्द्वयोः

द्वि०

व०

तत्तुल्य-संख्यत्वात्

द्वित्वसंख्यायां

तत्संख्येये

तदधिष्ठातृ-कत्वात्

अश्विनीनक्षत्रे

मेदि०

“अनुसस्रतु-स्तमथ

दस्रयोः

सुतौ”

माघः

तयोर्मध्ये

विशेषवाचित्वे

एकवचनान्तोऽयं

“नासत्यश्चैव

दस्रश्च

स्मृतौद्वावश्विनामपि

मार्त्तण्डस्यात्मजावेतावष्टमस्य

महा-त्मनः”

भा०

शा०

२०८

“देवौ

तस्यामजायेतामश्विनौभिषजां

वरौ

नासत्यश्चैव

दस्रश्च

स्मृतौ

द्वावश्विनाविति”हरिव०

अ०

नासत्यदस्रयोर्द्वन्वचारित्वात्

द्विवच-नान्तता

हिंस्रे

त्रीषु लिङ्गेषु

शिशिरे

नपुंलिङ्गम्

संक्षिप्तसारः

Capeller German

दस्र॑

=दस्म॑

Masculine.

Du.

die

beiden

Acvin.

Grassman German

dasrá,

a.,

wunderthätig,

durch

Wunderthaten

helfend

[

von

daṃs

].

-a

pūṣan

{42,

5}

{497,

4}.

-ás

(

?

)

pūṣā́

{852,

1}

(

wo

dasró

statt

dasrā́

zu

lesen

und

dasarás

[

Page586

]

oder

vielmehr

daṃsarás

zu

sprechen

sein

wird

).

[

V.

du.

]

aśvinā

{3,

3}

{30,

17}

{47,

3}

{92,

16}

{112,

24}

{116,

10}

{116,

16}

(

bhiṣajau

)

{117,

5}.

_{117,

20}.

_{117,

21}

{118,

6}

{119,

7}

{120,

4}

{139,

3}.

_{139,

4}

{158,

1}

{180,

5}

{182,

3}

{183,

5}

{339,

4}

{340,

6}

{429,

2}

{584,

1}

{585,

3}

{625,

2}.

_{625,

11}

{628,

1}

{642,

17}

{696,

5}.

indrāviṣṇū

{510,

7}.

-au,

āv

[

V.

d.

]

aśvina

{30,

18}

{117,

22}

{118,

3}

{183,

4}

{292,

3}.

_{292,

5}

{429,

9}.

-ā́

[

N.

A.

d.

]

aśvínā

{46,

2}

{92,

18}

{182,

2}

{503,

5}

{646,

6}

{695,

1}

(

bhiṣájā

)

{696,

6}

{866,

14}.

-ās

marutas

{409,

5}.

Burnouf French

दस्र

दस्र

masculine

(

sfx.

)।

Au

du.

les

deux

Aśvins.

Au

sg.

âne

[

monture

des

Aśvins

].

दस्रदेवता

feminine

l'astérisme

lunaire

nommé

aśvinī.

दस्रसू

feminine

(

सू

)

la

fille

de

Sūrya,

mère

des

Aśvins.

Stchoupak French

दस्र-

Masculine.

un

des

Aśvin.