| YouTube Channel

दशाङ्गुल (dazAGgula)

 
Capeller Eng
English
दशाङ्गुल
a.
ten fingers long.
Spoken Sanskrit
English
दशाङ्गुल dazAGgula
adj.
10 fingers long
दशाङ्गुल dazAGgula
n.
length of 10 fingers
दशाङ्गुल dazAGgula
n.
water-melon
Monier Williams Cologne
English
दशाङ्गुल॑
n.
a length of 10 fingers,
RV.
x, 90, 1
दशाङ्गुल॑
mfn.
10 fingers long,
Mn.
viii, 271
दशाङ्गुल॑
n.
a water-melon,
Npr.
Apte Hindi
Hindi
दशाङ्गुल
वि* दशन्- अङ्गुल -
दस अङ्गुल लम्बा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दशाङ्गुल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಖರ್ಬುಜದ ಹಣ್ಣು
दशाङ्गुल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತು ಅಂಗುಲಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣವುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > "द्वयसच्" (५-२-३७) तस्य लुक् (वा० ५-२-३७) ततः अच्" (५-४-८६)
व्युत्पत्तिः - > दश अङ्गुलयः प्रमाणमस्य
प्रयोगाः - > "निक्षेप्योऽयोमयः शङ्कुः ज्वलन्नास्ये दशाङ्गुलः"
उल्लेखाः - > मनु० ८-२७१
L R Vaidya
English
daSan-aMgula {% a. %} ten fingers long.
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: दशाङ्गुलः
Root: दशाङ्गुल
Gender: पुं
Number: all
अर्थः
Meaning(s):
10 Inches long
Shloka(s):
3|1|53|2 दशाङ्गुलः क्रकचिको वितस्तिर्द्वादशाङ्गुलाः॥ (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
3|1|53|2 दशाङ्गुलः (दशाङ्गुल) (पुं) 10 Inches long
3|1|53|2 दशाङ्गुली (दशाङ्गुल) (स्त्री) 10 Inches long
3|1|53|2 दशाङ्गुलम् (दशाङ्गुल) (नपुं) 10 Inches long
3|1|53|2 क्रकचिकः (क्रकचिक) (पुं) Carpenter measure of 10 inches
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दशाङ्गुलं,
क्ली,
(दश अङ्गुलय इव शिराचिह्नानिफलत्वगुपरि सन्त्यस्येति अच् ।) स्वर्व्वूरम् ।इति भावप्रकाशः
(दश अङ्गुलयः परि-माणमस्येति तद्धितार्थद्विगोः ठञ् तस्य लुक्समासान्तः अच्प्रत्ययः दशाङ्गुलपरिमिते, त्रि यथा, मनुः २७१ ।“नामजातिग्रहं त्वेषामभिद्रोहेण कुर्व्वतः ।निःक्षेपोऽयमयःशङ्कुर्ज्वलन्नास्ये दशाङ्गुलः
”यथा ऋग्वेदे १० ९० ।“सहस्रशीर्षा पुरुषः सहस्राक्षः सहस्रपात् ।स भूमिं विश्वतो वृत्वात्यतिष्ठद्दशाङ्गुलम्
”“विश्वतः सर्व्वतो वृत्वा परिवेष्ट्य दशाङ्गुलं दशा-ङ्गुलपरिमितं देशमत्यतिष्ठत् ।” इति तद्भाष्येसायनः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दशाङ्गुल
न०
दश अङ्गुलय इव फलत्वगुपरि सन्त्यस्य अच् ।१ खर्बुजे फलभेदे भावप्र० तस्य फलोपरि अङ्गुलाकारदश-सिरासत्त्वात् तथात्वम् तद्गुणाः खर्वुजशब्दे २४६९पृ० उक्ताः दश अङ्गुलयः प्रमाणमस्य तद्धितार्थद्विगोःठञ् तस्य लुक् अच्समा० दशाङ्गुलिप्रमाणयुक्तेत्रि० “निःक्षेप्योऽयोमयः शङ्कुर्ज्वलन्नास्ये दशाङ्गुलः”मनुः सहस्रशोर्षेत्यादि “अत्यतिष्ठद्दशाङ्गुलम्” ऋ०१० ९० “दशाङ्गुलं दशाङ्गुलिपरिमितं देशमत्यतिष्ठत्अतिक्रम्य व्यवस्थितः” भा०
Grassman
German
daśāṅgulá, n., Länge von zehn Fingern [aṅgula s. aṅgúli].
-ám áti atiṣṭhat {916, 1}.