| YouTube Channel

दरण (daraNa)

 
Capeller Eng
English
दरण
n.
cleaving, rending, bursting.
Spoken Sanskrit
English
दरण - daraNa -
n.
- cleaving
दरण - daraNa -
n.
- falling away
दरण - daraNa -
n.
- rending
दरण - daraNa -
n.
- breaking
Apte
English
दरणम् [daraṇam], Breaking, splitting.
Apte 1890
English
दरणं Breaking, splitting.
Monier Williams Cologne
English
दरण
n.
cleaving, rending, breaking,
ŚāṅkhŚr.
xiii
Kauś.
ṢaḍvBr. v, 3
VarBṛS.
falling away (of flesh),
Suśr.
v, 1, 50.
Monier Williams 1872
English
दरण, अम्, n. the act of cleaving, rending,
splitting, tearing, breaking
breaking off, falling
away.
Macdonell
English
दरण dar-aṇa,
n.
bursting, breaking.
Apte Hindi
Hindi
दरणम्
नपुं*
- दृ + ल्युट्
"तोड़ना, टुकड़े- टुकड़े करना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಡೆಯುವುದು /ಸೀಳುವುದು
निष्पत्तिः - > दृ (विदारणे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
daraRa {% n. %} Breaking, splitting.
Kridanta Forms
Sanskrit
दॄ (दॄ꣡ भये - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = दरणम्
अनीयर् = दरणीयः - दरणीया
ण्वुल् = दारकः - दारिका
तुमुँन् = दरितुम् / दरीतुम्
तव्य = दरितव्यः / दरीतव्यः - दरितव्या / दरीतव्या
तृच् = दरिता / दरीता - दरित्री / दरीत्री
क्त्वा = दीर्त्वा
ल्यप् = प्रदीर्य
क्तवतुँ = दीर्णवान् - दीर्णवती
क्त = दीर्णः - दीर्णा
शतृँ = दरन् - दरन्ती
दृ (दृ꣡ हिंसायाम् - स्वादिः - सेट्)
ल्युट् = दरणम्
अनीयर् = दरणीयः - दरणीया
ण्वुल् = दारकः - दारिका
तुमुँन् = दरितुम्
तव्य = दरितव्यः - दरितव्या
तृच् = दरिता - दरित्री
क्त्वा = दृत्वा
ल्यप् = प्रदृत्य
क्तवतुँ = दृतवान् - दृतवती
क्त = दृतः - दृता
शतृँ = दृण्वन् - दृण्वती
दृ (दृ॒ङ् आदरे - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् = दरणम्
अनीयर् = दरणीयः - दरणीया
ण्वुल् = दारकः - दारिका
तुमुँन् = दर्तुम्
तव्य = दर्तव्यः - दर्तव्या
तृच् = दर्ता - दर्त्री
क्त्वा = दृत्वा
ल्यप् = प्रदृत्य
क्तवतुँ = दृतवान् - दृतवती
क्त = दृतः - दृता
शानच् = द्रियमाणः - द्रियमाणा
दॄ (दॄ꣡ विदारणे - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् = दरणम्
अनीयर् = दरणीयः - दरणीया
ण्वुल् = दारकः - दारिका
तुमुँन् = दरितुम् / दरीतुम्
तव्य = दरितव्यः / दरीतव्यः - दरितव्या / दरीतव्या
तृच् = दरिता / दरीता - दरित्री / दरीत्री
क्त्वा = दीर्त्वा
ल्यप् = प्रदीर्य
क्तवतुँ = दीर्णवान् - दीर्णवती
क्त = दीर्णः - दीर्णा
शतृँ = दृणन् - दृणती
Capeller
German
दरण
n.
das Bersten, Aufbrechen, Aufspringen.