दण्ड्य (daNDya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 दण्ड्य mfn.
   (-ण्ड्यः-ण्ड्या-ण्ड्यं) Punishable,  deserving punishment.
 E.
  दण्ड
punishment,  and कर्मणि यत् affix implying fitness.

Capeller Eng

English

 दण्ड्य a.
  to be or being punished (w.  acc.
  of the fine).

Yates

English

 दण्ड्य (ण्ड्यः-ण्ड्या-ण्ड्यं)
a. Punishable.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   दण्ड्य  daNDya m.
   defaulter    
   अपराधिन्  aparAdhin m.
   defaulter     

 
   दण्ड्य  daNDya  adj.
   punishable   
   दण्ड्य  daNDya  m.
   defaulter    

Wilson

English

 दण्ड्य
mfn.
   (-ण्ड्यः-ण्ड्या-ण्ड्यं) Punishable,  deserving punishment.
E.
  दण्ड punishment,  and यत् affix implying fitness.

Apte

English

दण्ड्य [daṇḍya],  a.
  Punishable,  deserving punishment or fine.

Apte 1890

English

 दंड्य a. Punishable,  deserving punishment or fine. 

Monier Williams Cologne

English

 दण्ड्य mfn.
   =
  °डनीय,  Āp.
  
 Gaut.
 
 Pāṇ.
  v,  1,  66
 Mn.
   &c.
   (with acc.
   of fine,  viii
 Yājñ.
  i,  66
 ii).

Monier Williams 1872

English

 दण्ड्य,  अस्,  आ,  अम्,  to be punished,  punishable, 
deserving punishment,  to be fined (with acc. of
the punishment inflicted,  or in comp.,  e. g. सर्व-
स्व-दण्ड्य,  to be fined in all one's property).

Macdonell

English

 दण्ड्य daṇḍ-ya,  fp. to be punished
 worthy 🞄of punishment
 to be made to pay or fined 🞄(with ac. of amount)
 liable to forfeit (—°).

Shabdartha Kaustubha

Kannada

दण्ड्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶಿಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > दण्ड (दण्डनिपातने) + णिच् - "ण्यत्" (३-१-१२४)
दण्ड्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶಿಕ್ಷಿಗೆ ಅರ್ಹನಾದ /ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಶಕ್ಯನಾದ
निष्पत्तिः - > "यत्" (५-१-६६)
व्युत्पत्तिः - > दण्डमर्हति
प्रयोगाः - > "स्थित्यै दण्डयतो दण्ड्यान् परिणेतुः प्रसूयते"
उल्लेखाः - > रघु० १-२५

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  दण्डनीय,  दण्ड्य
adjective
 
दण्डितुम् अर्हः।
 "चौर्यम् इति एकः दण्डनीयः अपराधः अस्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 दण्ड्यः,  त्रि,  (दण्ड्यते इति । दण्ड + कर्म्मणि ण्यत् ।यद्वा,  दण्डमर्हतीति । दण्ड + “दण्डादिभ्यो यत् ।”५ । १ । ६६ । इति यत् ।) दण्डनीयः । दण्डि-तव्यः । (यथा,  मार्कण्डेये । २८ । ३४ ।“यश्चोल्लङ्घ्य स्वकं धर्म्मं स्ववर्णाश्रमसंज्ञितम् ।नरोऽन्यथा प्रवर्त्तेत स दण्ड्यो भूभृतो भवेत् ॥
”)तत्पर्य्यायः । दण्डार्हः २ । इति जटाधरः ॥
(यथा,  रघुः । १ । २५ ।“स्थित्यै दण्डयतो दण्ड्यान् परिणेतुः प्रसूतये ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 दण्ड्य त्रि०
  दण्ड--कर्म्मणि यत् । १ दण्डनीये । दण्डमर्हतिदण्डा० यत् । २ दण्डार्हे । दण्डशब्दे उभयीदा० दृश्यम्

Capeller

German

 दण्ड्य zu bestrafen,  strafbar.

Stchoupak

French

 दण्ड्य-
 a. v. qui doit être puni.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.