| YouTube Channel

दक्षिणेन (dakSiNena)

 
शब्दसागरः
English
दक्षिणेन ind. Southward, southerly.
E.
 The third case of दक्षिण, used as
a participle.
Capeller Eng
English
द॑क्षिणेन (instr.
adv.
 ) = दक्षिणा॑,
w.
acc.
Yates
English
दक्षिणेन
adv. Southerly.
Wilson
English
दक्षिणेन ind. Southward, southerly.
E.
 the third case of दक्षिण, used as a particle.
Apte
English
दक्षिणेन [dakṣiṇēna],
ind.
 On the right side of (with
acc.
 or
gen.
 )
दक्षिणेन वृक्षवाटिकामालाप इव श्रूयते
Ś.*
 1
दक्षिणेन ग्रामस्य
&c.
Apte 1890
English
दक्षिणेन ind. On the right side of (with acc. or gen.)
दक्षिणेन वृक्षवाटिकामालाप इव श्रूयते Ś. 1
दक्षिणेन ग्रामस्य &c.
Monier Williams Cologne
English
द॑क्षिणेन (एन), instr.
ind.
 on the right or south (35), on the right side of or southward from (acc.
ii, 3, 31),
ŚBr.
KātyŚr.
MBh.
&c.
 (with √ कृ, to place or leave on the right,
BhP.
 v, 21, 8)
Macdonell
English
दक्षिणेन dákṣiṇena, in. ad. to the right or 🞄south, of (ac.).
Apte Hindi
Hindi
दक्षिणेन
अव्य* - दक्षिण + एनप्
की दाईं ओर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दक्षिणेन
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ
दक्षिणेन
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ
निष्पत्तिः - > दक्षिण - "एनप्" (५-३-३५)
प्रयोगाः - > "दक्षिणेन वृक्षवाटिकायामालाप इव श्रूयते" । "तत्रागारं धनपतिगृहान् दक्षिणेनास्मदीयम्" ।
उल्लेखाः - > शाकु० १, मेघ० २-१२
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अवाचीन, दक्षिण, दक्षिणेन
adjective
दक्षिणदिक्सम्बन्धी।
"अवाचीने अफगाणिस्थाने सोमवासरात् आरभ्य नाटोसैनिकानाम् अभियानं प्रचलति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
lho phyogs nas
दक्षिणेन / पश्चिमेन
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दक्षिणेन,
व्य,
 (दक्षिण + “एनबन्यतरस्यामदूरेऽपञ्चम्याः ।” ५ । ३ । ३५ । इति एनप् ।)दक्षिणदिशि । इति रायमुकुटः ॥
दक्षिणभागे ।(अस्य योगेन द्वितीया भवति ।) यथा, --“दक्षिणेन हरिं रुद्रो गोविन्दमतिनेश्वरः ।येनेशं हरिरीशस्त्वं तेनेशमभितोऽर्च्चकाः ॥
”इति मुग्धबोधम् ॥
(क्वचित् द्बितीयाप्रयोगाभावोऽपि दृश्यते । यथा, महाभारते । ३ । ८३ । ४ ।“दक्षिणेन सरस्वत्या दृषद्वत्युत्तरेण च ।ये वसन्ति कुरुक्षेत्रे ते वसन्ति त्रिपिष्टपे ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दक्षिणेन
अव्य०
 दक्षिण + एनप् । सप्तम्यर्थवृत्तौ १ दक्षिणस्यांदिशि २ दक्षिणदेशे च । एनपा योगे पञ्चमीबाधिकाद्वितीया । “तत्रागार धनपतिगृहान् दक्षिणेनास्मदी-यम्” मेध० । “जग्मतुर्दण्डकारण्यं दक्षिणेन परन्तपौ”भा० व० २७८१ अ० ।
Capeller
German
द॑क्षिणेन (Instr. adv.) rechts, südlich (mit
Acc.).