| YouTube Channel

दंशित (daMzita)

 
शब्दसागरः
English
दंशित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Armed, mailed.
2. Bitten, stung.
E.
दंश armour,
and इतच् affix, or दंश to bite, affix इतच्
Capeller Eng
English
दंशित
a.
bitten, stung
mailed, armed
prepared, ready
for (loc. )
pressed together, crowded.
Yates
English
दंशित (तः-ता-तं)
a. Armed
bitten.
Spoken Sanskrit
English
दंशित daMzita
adj.
fitting closely
दंशित daMzita
adj.
adorned
दंशित daMzita
adj.
mailed
दंशित daMzita
adj.
armed
दंशित daMzita
adj.
protected
दंशित daMzita
adj.
ready for
दंशित daMzita
adj.
crowded
दंशित daMzita
adj.
standing closely together
दंशित daMzita
adj.
bitten
दंशित daMzita
n.
bite
दंशित daMzita
adj.
bitten
परिदष्ट paridaSTa
adj.
bitten
संदष्ट saMdaSTa
adj.
bitten
अभिदष्ट abhidaSTa
adj.
bitten
दष्ट daSTa ppp. bitten
सुदंशित sudaMzita
adj.
well-bitten
सुदंशित sudaMzita
adj.
well bitten
दंश daMza
m.
spot bitten
हिमध्वस्त himadhvasta
adj.
frost-bitten
ग्रास grAsa
m.
morsel bitten
दंशन daMzana
n.
being bitten by
परिदष्ट paridaSTa
adj.
bitten to pieces
दष्टमात्र daSTamAtra
adj.
just bitten or stung
दंश्मन् daMzman
n.
bite or the spot bitten
कवल्य kavalya
adj.
to be bitten or swallowed
महोरगदष्ट mahoragadaSTa
adj.
bitten by a great serpent
दंशित daMzita
adj.
fitting closely
गाढाङ्गद gADhAGgada
adj.
having closely-fitting bracelets
Wilson
English
दंशित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Armed, mailed.
2 Bitten, stung.
E.
दंश armour, and इतच् affix, or दंश to bite, affix क्त.
Apte
English
दंशित [daṃśita],
a.
Bitten.
Mailed, furnished with an armour
अन्वाद्रवद्दंशित उग्रधन्वा
Bhāg.*
1.7.17
तिष्ठन्तु दंशिताः शूराः पृष्ठे दश दश स्थिराः Śiva. B.21.7.
Protected.
Fitting closely (as an armour).
Ready for
त्यक्त्वा सन्तापजं शोकं दंशितो भव कर्मणि
Mb.
* 12.22.9.
Alert, attentive
शुश्रूषन्ते वः शिष्याः कच्चिद्वर्मसु दंशिताः
Rām.*
2.2. 39. -तम् A bite.
Apte 1890
English
दंशित a. 1 Bitten.
2 Mailed, furnished with an armour.
3 Protected.
4 Fitting closely (as an armour).
तं A bite.
Monier Williams Cologne
English
दं°शित
mfn.
bitten,
Vet.
ii, 0/1
armed, mailed,
MBh.
R.
iii
BhP.
vi
protected,
MBh.
Hariv.
adorned, 5432
ready for (loc. ),
MBh.
xii, 644
fitting closely (like armour), standing closely together, crowded, iv
v, 7184 (संश्° B),
Hariv.
दं°शित
n.
a bite,
L.
Monier Williams 1872
English
दंशित, अस्, आ, अम्, bitten, stung
(fr. दंश),
armed, mailed
protected
fitting closely (like armour),
standing closely together, crowded
(अम्), n. a bite
[cf. परि-दंशित।]
Benfey
English
दंशित दंशित, i. e. दंश + इत,
adj.
1. Mailed, Bhāg. P. 6, 8, 33
armed,
Bhāg. P. 9, 1, 24.
2. Protected, MBh.
7, 4202.
3. Close together, MBh. 4,
1329.
--
Comp.
सु-,
adj.
Very close, Chr.
32, 22.
Apte Hindi
Hindi
दंशित
वि* - दंश् + क्त
काटा हुआ
दंशित
वि* - दंश् + क्त
"घृतकवच, कवच से सुसज्जित"
दंशित
वि* - दंश्+क्त
किसी विषय में ग्रस्त
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दंशित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಚ್ಚಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > दंश (दशने) + णिच् - भावे "क्तः" (३-३-११४)
दंशित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಚ್ಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
दंशित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂಗಿ ತೊಟ್ಟಿರುವ ಅಥವಾ ಅಂಗಿ ತೊಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > "इतच्" (५-२-३६) दंश - कर्म० "क्तः" (३-२-१०२) वा
व्युत्पत्तिः - > दंशः सञ्जातोऽस्य दंश्यते
प्रयोगाः - > "महता बलचक्रेण परराष्ट्रावमर्दिना हस्त्यश्वरथपूर्णेन दंशितेन प्रतापवान् ॥"
उल्लेखाः - > भा० सभा०
L R Vaidya
English
daMSita {% a. (f. ता) %} 1. Bitten
2. mailed, furnished with an armour.
Bopp
Latin
दंशित (a दंश s. इत)
1) loricatus. A. 6. 14. 10. 19. (DR.
6. 19. (lege दंशनानि pro दंशितानि.)
Kridanta Forms
Sanskrit
दन्श् (द꣡शिँ॒ दंशने दर्शनदंशनयोः - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = दंशनम्
अनीयर् = दंशनीयः - दंशनीया
ण्वुल् = दंशकः - दंशिका
तुमुँन् = दंशयितुम् / दंशितुम्
तव्य = दंशयितव्यः / दंशितव्यः - दंशयितव्या / दंशितव्या
तृच् = दंशयिता / दंशिता - दंशयित्री / दंशित्री
क्त्वा = दंशयित्वा / दंशित्वा
ल्यप् = प्रदंश्य
क्तवतुँ = दंशितवान् - दंशितवती
क्त = दंशितः - दंशिता
शानच् = दंशयमानः / दंशमानः - दंशयमाना / दंशमाना
दन्श् (द꣡शिँ꣡ भाषार्थः - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = दंशनम्
अनीयर् = दंशनीयः - दंशनीया
ण्वुल् = दंशकः - दंशिका
तुमुँन् = दंशयितुम् / दंशितुम्
तव्य = दंशयितव्यः / दंशितव्यः - दंशयितव्या / दंशितव्या
तृच् = दंशयिता / दंशिता - दंशयित्री / दंशित्री
क्त्वा = दंशयित्वा / दंशित्वा
ल्यप् = प्रदंश्य
क्तवतुँ = दंशितवान् - दंशितवती
क्त = दंशितः - दंशिता
शतृँ = दंशयन् / दंशन् - दंशयन्ती / दंशन्ती
शानच् = दंशयमानः / दंशमानः - दंशयमाना / दंशमाना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
गुप्त, पालित, रक्षित, संरक्षित, अधिगुप्त, अनुगुप्त, अभिगुप्त, अभिरक्षित, अभिसंगुप्त, अभ्युपपन्न, आलम्बित, आरक्षित, ऊत, गोपायित, गुपित, दंशित, दत्त, दयित, त्राण, त्रात, प्रतिपालित, परित्रात, पात, सनाथ, अवित
adjective
सम्यक् गोप्यते यत्।
"चौरः गुप्तानां सम्पत्तीनाम् अन्वेषणं करोति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
परिधिस्थः परिचर आमुक्तः प्रतिमुक्तवत्
अपिनद्धः पिनद्धोऽथ संनद्धो व्यूढकङ्कटः ७६५
दंशितो वर्मितः सज्जः संनाहो वर्म कङ्कटः
जगरः कवचं दंशस्तनुत्रं माठ्युरश्छदः ७६६
-wordlist-
परिधिस्थ (पुं), परिचर (पुं), आमुक्त (पुं), प्रतिमुक्त (पुं), अपिनद्ध (पुं), पिनद्ध (पुं), सन्नद्ध (पुं), व्यूढकङ्कट (पुं), दंशित (पुं), वर्मित (पुं), सज्ज (पुं), सन्नाह (पुं), वर्मन् (क्ली), कङ्कट (पुं), जगर (पुं), कवच (पुंक्ली), दंंश (पुं), तनुत्र (क्ली), माठी (स्त्री), उरश्छद (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वर्मित
वर्मित, कवचित, सन्नद्ध, दंशित
वर्मितः स्यात्कवचितः सन्नद्धो दंशितस्तथा ४६०
verse 2.1.1.460
page 0053
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दंशितः, त्रि, (दंशो वर्म्म सञ्जातोऽस्य परिहित-त्वादिति दंश + तारकादित्वात् इतच् ।)वर्म्मितः (यथा, महाभारते २९ ।“महता बलचक्रेण परराष्ट्रावमर्द्दिना ।हस्त्यश्वरथपूर्णेन दंशितेन प्रतापवान्
”दंश्यते इति दन्श + णिच् + भावे क्तः ।)दष्टः इति हेमचन्द्रः
(भासमानः यथा, महाभारते ४० ।“वारणा यत्र सौवर्णाः पृष्ठे भासन्ति दंशिताः ।सुपार्श्वं सुग्रहञ्चैव कस्यैतद्धनुरुत्तमम्
”“दंशिता भासमानाः ।” इति नीलकण्ठः
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दंशित
त्रि०
दंशः वर्म संजातोऽस्य तार० इतच् कृतसन्नाहेधृतवर्मणि “सूर्य्या यत्र सौवर्णास्त्रयो भासन्तिदंशिताः तेजसा प्रज्वलन्तो हि कस्यैतद्धनुरुत्तमम्” भा०वि० ४२ अ० “छत्राणि विराजन्ते दामतानि सितानि च” हरिवं ५४५४ श्लो०
Capeller
German
दंशित s. दंश्
Stchoupak
French
दंशित-
a. v. mordu, piqué
armé, cuirassé, protégé
ajusté
à (loc.), serré.