| YouTube Channel

त्वावत् (tvAvat)

 
Capeller Eng
English
त्वा॑वन्त्
a.
 like thee.
Monier Williams Cologne
English
त्वा॑-वत्
mfn.
 (Pāṇ. v, 2, 39,
Vārtt.
 ) similar to thee, as rich or mighty or great as thou, worthy of thee,
RV.
Macdonell
English
त्वावत् tvā́-vat,
a.
 like thee.
Lanman
English
tvā́vant, a. like thee. [tva, 517.]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
त्वावत्
त्रि०
 तवेव दर्शनमस्य युष्मद् + वतुप्प्रकरणे “युष्मद-स्मद्भ्यां छन्दसि सादृश्ये उपसंख्यानम्” उक्तेः सादृश्येबतुप् त्वादेशः “आ सर्बनाम्नः” पा० आ । त्वत्सदृशे“आ घ त्वावान् त्मानाप्तःः” ऋ० १ । ३० । १४ ।
Capeller
German
त्वा॑वन्त् dir ähnlich.
Grassman
German
tvā́vat, tuā́vat, a. [von tvā́], 1〉 so (reich, mächtig, herrlich u. s. w.) wie du
besonders 2〉 in Verbindungen wie: keiner ist wie du, o Indra
3〉 deiner würdig.
-vā́vān 1〉 {864, 5}. — 2〉 {81, 5}
{165, 9}
{462, 10}
{471, 4}
{548, 23}.
-uā́vān 1〉 {30, 14}
{189, 6}. — 2〉 {52, 13}.
-uvā́vatas [G.] 1〉 sákhā {91, 8}.
-uā́vatas [G.] 1〉 stotā́ {622, 13} (maghónas)
sákhāyas {328, 6}
sakhié {641, 15}
kṛtám {665, 32}
vayám smási {666, 1}.
-vā́vatas [A. p.] 3〉 nṝ́n {855, 4}.
-uā́vatas [dass.] 1〉 nṝ́n {211, 1}.
tvā́vat:
*-vā́vat [n.] was dir gebührt {926, 1}
*-uā́vatas [Ab.] 1〉 {665, 35}
-uā́vatas [G.] 1〉 〰 avitúr {541, 4}
3〉 abhikṣattúr {537, 8}.