त्वच (tvaca)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 त्वच r. 6th cl. (त्वचति) To cover,  to clothe,  to invest. तुदा-पर-सक-सेट् ।

 त्वच nf.  (-चं-चा)
	 1. Skin. 
	 2. Bark,  rind.
	 3. Woody cassia: see the
preceding.

Capeller Eng

English

 त्वच n.
  hide,  skin (esp.    —°)
 cinnamon. 

Yates

English

 त्वच (चं-चा) 5.
n.
  1.
f.
  Idem. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 त्वच r. 6th cl. (त्वचति) To cover,  to clothe,  to invest.

 त्वच
nf.  (-चं-चा)
1 Skin. 
2 Bark,  rind.
3 Woody cassia: see the preceding.

Apte

English

त्वचम् [tvacam],  1 Skin. 

Bark.

Cinnamon. 

Apte 1890

English

 त्वचं 1 Skin. 
2 Bark. 

Monier Williams Cologne

English

 त्वच n.
  skin (ifc.  See मुक्त-,  मृदु-),  Uṇ.
  ii,  63,  Sch.

 cinnamon,  cinnamon tree,  R.
  iii,  39,  22
 Suśr.
 

 Cassia bark,  L.
 

 त्वच cf.
   गुड-
 तनु- and पृथक्-त्वचा.

Monier Williams 1872

English

 त्वच at the end of a comp. = 2. त्वच्
 cf. स-त्°, 
सूर्य-त्°,  हिरन्य-त्°
 (अम्),  n. skin
 bark,  rind
cinnamon,  the cinnamon tree,  Cassia bark
 (आ),  f.
skin
 [cf. गुड-त्वच and तनु-त्वचा।]
—त्वचा-
पत्त्र,  अम्,  n. = त्वक्-पत्त्र,  Cassia bark.

Macdonell

English

 त्वच tvac-a,  n.
  id. (esp. —° a.
 )
 -ana,  n.
  🞄skinning.

Benfey

English

 त्वच त्वच् + अ, 
 I. a substitute for
त्वच्,  when latter part of a comp. adj.
 , 
e. g.
मृदु-,  Having a tender skin, 
Hariv. 10425.
 II. n.
  Cinnamon,  Rām. 
3,  39,  22.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

त्वच
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲವಂಗಪಟ್ಟೆ /ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ
निष्पत्तिः - > "अच्" (५-२-१२७)
व्युत्पत्तिः - > प्रशस्ता त्वगस्य
त्वच
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೊಗಟೆ /ಸಿಪ್ಪೆ

Bopp

Latin

 त्वच n. (r. त्वच् s. अ) id.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 (tvaca,  nt.,  cinnamon: tvacam Suv 〔104.7〕,  in list of medicinal herbs
 tvak,  tvacaḥ (n. pl.?) Mvy 〔5806〕 = Tib. śiṅ tsha,  cinnamon
 see BR and pw s.vv. tvac,  tvaca.)

धातुप्रदीपः

Sanskrit

त्वचँ त्वच संवरणे 
- त्वचति  त्वचः  त्वक्  21

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 त्वचं,  क्ली,
   (प्रशस्ता त्वगस्त्यस्येति । अर्श आदि-त्वात् अच् ।) वृक्षविशेषः । दारचिनी इतिभाषा ॥
 (यथा,  सुश्रुते कल्पस्थाने १ अध्याये ।“सोमवल्ल्यमृता श्वेता पद्मं कालीयकं त्वचम् ॥
”)तत्पर्य्यायः । त्वक् २ वल्कलम् ३ भृङ्गम् ४वराङ्गम् ५ मुखशोधनम् ६ शकलम् ७ सिंह-लम् ८ वन्यम् ९ सुरसम् १० कामवल्लभम् ११उत्कटम् १२ बहुगन्धम् १३ विज्जुलम् १४ वन-प्रियम् १५ नटपर्णम् १६ गन्धवल्कम् १७ वरम्१८ शीतम् १९ । अस्य गुणाः । कटुत्वम् ।शीतलत्वम् । कफकासविनाशित्वम् । शुक्राम-शमनत्वम् । कण्ठशुद्धिकरत्वम् । लघुत्वम् । इतिराजनिर्घण्टः ॥
 वल्कलम् । चर्म्म । (यथा, हरिवंशे । १७७ । १३६ ।“श्रीवत्साङ्कोऽरविन्दाक्ष ऊर्द्ध्वरोमा मृदुत्वचः ॥
”कञ्चुकः । खोलस् इति भाषा ॥
 यथा,  महा-भारते । १२ । २४९ । ११ ।“विमुक्तः सर्व्वपापेभ्यो मुक्तत्वच इवोरगः ॥
”)गुडत्वक् । इति धरणिः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 त्वच संवरणे तु० पर०
  सक०
  सेट् । त्वचति अत्वाचीत् अत्वचीत् । तत्वाच । त्वक् ।

 त्वच न०
  त्वच--अच् । वल्कले “त्वचवेष्टितमस्थिपञ्जरम्”उज्ज्वलद० । गुडत्वचम् इत्यादि । प्रशस्ता त्वगस्त्यस्य अच् ।२ त्वक्पत्रे न०
  । “त्वचं लघूष्णं कटुकं स्वादु तिक्तञ्चरूक्षकम् । पित्तलं कफवातघ्नं कण्ड्वामारुचिनाशनम् ।हृद्वस्तिरोगवातार्शःकृमिपीनसशुक्रहृदिति” ।

 त्वच त्वचं करोति सत्यपाशेत्यादि० पा० स्वार्थे--णिच् नामधातुः । त्वचयति ।

क्षीरतरङ्गिणी

Sanskrit

त्वचँ त्वच  संवरणे
- (अर्थविवरणम्) संवरणम् आच्छादनम् 
त्वचति  क्विपि (द्र0 32187) त्वक्  अचि (द्र0 31134) त्वचः  22

धातुवृत्तिः

Sanskrit

त्वचँ त्वच  (अर्थः)  संवरणे
( त्वचति तत्वाच त्वचिता त्वचिष्यति त्वचतु अत्वचत् त्वचेत् त्वच्यात् अत्वाचीत् अत्वचीत् ) "अतो हलादेः'' इति वा वृद्धिः ( तित्वचिषति तात्वच्यते तात्वचीति तात्वक्ति त्वाचयति अतित्वचत् त्वचः ) पचाद्यच् त्वचं गृह्णाति (त्वचयति) "सत्यापपाश'' इत्यादिना णिच् अत्र णिलोपस्य स्थानिवद्भावान्न वृद्धिः (अतत्वचत्) इत्यग्लोपित्वादभ्यासस्येत्वं न (त्वक्) "अन्येभ्योऽपि दृश्यन्ते'' इति क्विप् ( वाक्त्वचम् ) "द्वन्द्वाच्चुदषहान्तात्'' इति टच्  21

कृदन्तरूपमाला

Sanskrit

1 {@“त्वच संवरणे”@} 2 ‘संवरणम् = आच्छादनम्’ इति क्षीरस्वामी। 
 त्वाचकः-चिका,  त्वाचकः-चिका,  तित्वचिषकः-षिका,  तात्वचकः-चिका
   त्वचिता-त्री,  त्वाचयिता-त्री,  तित्वचिषिता-त्री,  तात्वचिता-त्री
   त्वचन्-न्ती-ती,  त्वाचयन्- 3 त्वचयन्-न्ती,  तित्वचिषन्-न्ती
   -- त्वचिष्यन्-न्ती-ती,  त्वाचयिष्यन्-न्ती-ती,  तित्वचिषिष्यन्-न्ती-ती
   -- -- त्वाचयमानः,  त्वाचयिष्यमाणः,  -- तात्वच्यमानः,  तात्वचिष्यमाणः
   4 त्वक्-त्वग्-त्वचौ-त्वचः
   -- -- -- त्वचितम्-तः,  त्वाचितः,  तित्वचिषितः,  तात्वचितः-तवान्
   5 त्वचः,  त्वाचः,  तित्वचिषुः,  तात्वचः
   त्वचितव्यम्,  त्वाचयितव्यम्,  तित्वचिषितव्यम् तात्वचितव्यम्
   त्वचनीयम्,  त्वाचनीयम्,  तित्वचिषणीयम्,  तात्वचनीयम्
   त्वाच्यम्,  त्वाच्यम्,  तित्वचिष्यम्,  तात्वच्यम्
   ईषत्त्वचः-दुस्त्वचः-सुत्वचः
   -- -- त्वच्यमानः,  त्वाच्यमानः,  तित्वचिषमाणः,  तात्वच्यमानः,  त्वाचः,  त्वाचः,  तित्वचिषः,  तात्वचः
   त्वचितुम्,  त्वाचयितुम्,  तित्वचिषितुम्,  तात्वचितुम्
   6 त्वक्तिः-त्वक्,  त्वाचना,  तित्वचिषा,  तात्वचा
   त्वचनम्,  त्वाचनम्,  तित्वचिषणम्,  तात्वचनम्
   7 8 त्वचित्वा,  त्वाचयित्वा,  तित्वचिषित्वा,  तात्वचित्वा
   प्रत्वच्य,  प्रत्वाच्य,  प्रतित्वचिष्य,  प्रतात्वच्य
   त्वाचम् २,  त्वचित्वा २,  त्वाचम् २,  त्वाचयित्वा २,  तित्वचिषम् २,  तित्वचिषित्वा २,  तात्वचम् २
   तात्वचित्वा २।
प्रासङ्गिक्यः
 
 01 =>
  (८०३)
 02 =>
  (६-तुदादिः-१३०१। सक। सेट्। पर।)
 03 =>
  [[१। ‘सत्यापपाशरूपवीणातूलश्लोकसेनालोमत्वचवर्मवर्णचूर्णचुरादिभ्यो णिच्’ (३-१-२५) इति त्वचं गृह्णातीत्यर्थे त्वक्शब्दाण्णिचि,  ‘णाविष्ठवत् प्रातिपदिकस्य’ (भाष्येष्टिः) इति इष्ठवद्भावादिषु कृतेषु,  अल्लोपणिलोपयोः शतरि रूपम्।]]
 04 =>
  [[२। ‘अन्येभ्योऽपि दृश्यन्ते’ (३-२-७५) इति कर्तरि क्विप्।]]
 05 =>
  [[३। पचादित्वात् कर्तर्यच्प्रत्ययः।]]
 06 =>
  [[४। क्तिनि,  चर्त्वे च रूपम्। भावे,  ‘सम्पदादिभ्यः--’ (वा। ३-३-९४) इति क्विपि तु त्वक् इति रूपम्।]]
 07 =>
  [पृष्ठम्०७१०+ २१]
 08 =>
  [[आ। ‘चर्चन्ती कटु झर्झती बुधजनं दोषं त्वचित्वर्चती नित्यं भूपतिमुब्जनोज्झितमना यत्रास्त खल्या सुखम्।।’ धा। का। २। ७३।]]

Capeller

German

 त्वच n.
  = vor. (bes. —°).

Stchoupak

French

 २ त्वच-
 nt. écorce du cannelier,  cannelle,  cannelier.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.