| YouTube Channel

त्वङ्ग् (tvaGg)

 
Capeller Eng
English
त्वङ्ग् त्वङ्गति
pp.
त्वङ्गित jump, leap, gallop.
Apte
English
त्वङ्ग् [tvaṅg], 1
P.
(त्वङ्गति)
To go, move.
To jump, gallop
Ks.*
1.87.
To tremble, रत्नाकरोत्सङ्गतरङ्गरङ्गे त्वङ्गत्क्षणं बिम्बमशीतरश्मेः Rām. Ch.6.8. त्वङ्गत्तुरङ्गमखुरक्षुण्णभीमरथीतटः Śiva. B.1.46.
Apte 1890
English
त्वंग् {c1c} P. (त्वंगति) 1 To go, move.
2 To jump, gallop.
3 To tremble.
Monier Williams Cologne
English
त्वङ्ग्
cl.
1. गति, to wave, tremble, jump, leap, gallop,
Daś.
x, 36
Bālar.
viii, 77
Kathās.
xviii, 7
lxxxv, 11
to flare,
Vcar.
xviii, 81.
Monier Williams 1872
English
त्वङ्ग् त्वङ्ग्, cl. 1. P. त्वङ्गति, &c., to
go, move, tremble, wave
to jump, leap,
gallop.
Macdonell
English
त्वङ्ग् TVAṄG, Ⅰ. P. tvaṅga, leap
gallop
🞄move about, flicker.
Benfey
English
त्वङ्ग् त्वङ्ग्, i. 1, Par. To gallop,
Kathās. 18, 7.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
कूर्द्, क्ष्वेल्, गूर्द्, चञ्च्, त्वङ्ग्, प्लु, स्कन्द्, स्कुन्द्, आवल्ग्, आस्कन्द्, उत्प्रु, उत्प्लु, अधिलठ्
verb
जीवस्य शरीरं वेगेन ऊर्ध्वदेशे उत्प्लुत्य अधोदेशसंयोगानुकूलः व्यापारः।
"बालः वालुकायां कूर्दन्ति।"
Capeller
German
त्वङ्ग् त्वङ्गति springen, hüpfen, galloppieren
p.p. त्वङ्गित hüpfend, beweglich.
Burnouf
French
*त्वङ्ग् त्वङ्ग्। त्वङ्गामि 1. Aller, se mouvoir.
Remuer, trembler, vaciller.
Act. ébranler.
Stchoupak
French
त्वङ्ग्-
त्वङ्गति -- trembler, osciller, sauter, bondir.