| YouTube Channel

त्वक्ष् (tvakS)

 
Capeller Eng
English
त्वक्ष् (only
pp.
 त्वक्षाण॑) = तक्ष्. — Cf.
प्रत्वक्षाण॑.
Spoken Sanskrit
English
त्वक्ष् { = तक्ष् } - tvakS { = takS } - verb 1 - form by cutting etc. [ etc. ]
अपलाप { = अपलापन } - apalApa { = apalApana } -
n.
 - concealment or denial of knowledge [ concealing ]
सामग्र्य { = सामग्री } - sAmagrya { = sAmagrI } -
n.
 - stocks
त्वक्ष् { = तक्ष् } - tvakS { = takS } - verb 1 - form by cutting etc. [ etc. ]
अपलाप { = अपलापन } - apalApa { = apalApana } -
n.
 - concealment or denial of knowledge [ concealing ]
सामग्र्य { = सामग्री } - sAmagrya { = sAmagrI } -
n.
 - stocks
त्वक्ष् { = तक्ष् } - tvakS { = takS } - verb 1 - form by cutting etc. [ etc. ]
त्वक्ष् { = तक्ष् } - tvakS { = takS } - verb 1 - form by cutting etc. [ etc. ]
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb - carve
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - make
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - form
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - form by cutting
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - cut
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - skin
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - create
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - form by cutting
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - form by cutting
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - form in the mind
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - split
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - form in the mind
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - plane
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - form in the mind
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - fashion
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - invent
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - chisel
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - make able or prepare for
तक्षति { तक्ष् } - takSati { takS } - verb 1 - form [ out of wood etc. ]
Apte
English
त्वक्ष् [tvakṣ], 1
P.
 (त्वक्षति, त्वष्ट)
To pare, hew, peel
To make thin.
To cover.
Apte 1890
English
त्वक्ष् {c1c} P. (त्वक्षति, त्वष्ट) 1 To pare, hew, peel.
2 To make thin.
3 To cover.
Monier Williams Cologne
English
त्वक्ष् (= √ तक्ष् and related to 2. त्व॑च्)
cl.
 1. °क्षति, to create, produce,
Nir.
 viii, 13
to pare,
Dhātup.
to skin, ib.
to cover, ib.
त्वक्ष् [cf. प्र-त्वक्षाण॑
Zd. thwakhsh, τυκ, τυχ.]
Monier Williams 1872
English
त्वक्ष् त्वक्ष्, cl. 1. P. त्वक्षति, तत्व-
क्ष, त्वक्षितुम् and त्वष्टुम्, to
create, produce, generate, effect, to work (Ved.)
to
pare, make thin, peel, skin
to cover
[cf. rt. तक्ष्,
तक्मन्, तोक: Zend thwakhsh, tash, ‘to cut
’
tasha, ‘a hatchet
’ tas-ta, ‘a cup, bowl
’ tuc, ‘to
produce, create:’ Gr. τεκ, ἔ-τεκ-ον, τίκ-τ-ω, τοκ-
εύ-ς, τόκ-ος, τέκ-μαρ, τεκμήρ-ιο-ν, Τέκμησσα,
τόξο-ν, τόσσαις, τέχ-νη, τέκ-τ-ων, τυκ, τυχ,
τυγχάν-ω, ἔ-τυχ-ο-ν, τύχ-η, τεύχ-ω, τε-τύκ-οντο,
τύκ-ο-ς, Τεῦκ-ρο-ς: Lat. tig-nu-m, tē-lu-m, tē-mo,
tex-o, tex-tor, tex-tura, tē-la: Goth. theik-an,
‘to thrive:’ Old Sax. thigg-yu: Old Germ. dig-yu,
‘I obtain
’ deh-s-a, ‘a mattock, trowel
’ deh-
sen, ‘to break flax
’ dihsel, ‘a shaft:’ Lith. tek-
ý-s, ‘a ram
’ tenk-ù, ‘to fall to one's share
’ tink-ù,
‘to be fit
’ tinka-s, ‘it happens
’ tik-ra-s, ‘right,
orderly
’ tiký-ti, ‘to take aim
’ taszý-ti, ‘to cut
timber
’ taisy-ti, ‘to prepare:’ Slav. tŭk-ña-ti, ‘to
fix
’ tŭk-a-ti, ‘to weave
’ tes-a-ti, ‘to cut
’ te†z-
a-ti, ‘to obtain:’ Boh. tesar, ‘a smith.’]
Macdonell
English
त्वक्ष् TVAKṢ, Ⅱ. only with pra, pr. pt. 🞄-tvakṣ-āṇa, pre-eminent.
Benfey
English
त्वक्ष् त्वक्ष्, i. 1, Par.
1. To
produce, to work (ved.).
2. † To pare.
3. † To cover. -- Cf. तक्ष्, तोक
τύκος, τεύχω, τέχνη.
Apte Hindi
Hindi
त्वक्ष्
"भ्वा* पर* , " - -
"कतरना, बक्कल उतारना, छीलना"
L R Vaidya
English
tvakz {% vt. 1P (pp. त्वष्ट) %} To pare, to hew.
Bopp
Latin
1. त्वक्ष् 1. P. i. q. तक्ष्.
2. त्वक्ष् 1. P. (त्वचो ग्राहे) cutem accipere. Cf. त्वच्.
Lanman
English
√tvakṣ, work, principally in derivs., and
ident. w. takṣ.
Kridanta Forms
Sanskrit
त्वक्ष् (त्व꣡क्षूँ꣡ तनूकरणे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = त्वक्षणम्
अनीयर् = त्वक्षणीयः - त्वक्षणीया
ण्वुल् = त्वक्षकः - त्वक्षिका
तुमुँन् = त्वक्षितुम् / त्वष्टुम्
तव्य = त्वक्षितव्यः / त्वष्टव्यः - त्वक्षितव्या / त्वष्टव्या
तृच् = त्वक्षिता / त्वष्टा - त्वक्षित्री / त्वष्ट्री
क्त्वा = त्वक्षित्वा / त्वष्ट्वा
ल्यप् = प्रत्वक्ष्य
क्तवतुँ = त्वष्टवान् - त्वष्टवती
क्त = त्वष्टः - त्वष्टा
शतृँ = त्वक्षन् - त्वक्षन्ती
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 त्वक्ष्, निस्त्वचीकृ
verb
सौकर्यातिशयेन त्वग्वियोगानुकूलः व्यापारः।
"इक्षुदण्डः त्वक्ष्यते।"
Synonyms:
 त्वक्ष्, निस्त्वचीकृ
verb
फलादीनां त्वग्वियोगानुकूलः व्यापारः।
"कृषकः क्षेत्रे इक्षुं त्वक्षति।"
Synonyms:
 तक्ष्, त्वक्ष्
verb
कृशकरणम्
"निधाय तक्ष्यते यत्र काष्ठे काष्ठं स उद्धनः [अमर]"
Capeller
German
त्वक्ष् (nur Partic. त्वक्षाण॑ gestalten
vgl.
तक्ष्
Grassman
German
√tvakṣ, mit takṣ ursprünglich identisch, aber mehr den Begriff der Kraft hervorhebend. — Mit prá, sehr kräftig sein.
Part. tvakṣāṇá:
-ás pra: 〰 áti víśvā sáhāṃsi {870, 1} (índras).
Burnouf
French
*त्वक्ष् त्वक्ष्। त्वक्षामि 1
p. तत्वक्ष
pp.
त्वष्ट। Fendre
dépecer: काष्ठम् du bois. Cf. तक्ष्।
*त्वक्ष् त्वक्ष्। त्वक्षामि 1
etc. Couvrir (?).
Changer
de peau, faire peau neuve [en parlant des serpents].