| YouTube Channel

त्रोटि (troTi)

 
शब्दसागरः
English
त्रोटि
f.
 (-टिः or -टी)
1. The beak or bill of a bird.
2. A bird in general.
3. A kind of pike, (Esox kankila.)
4. A medicinal plant: see कट्फल.
E.
 त्रुट् to cut, affix अच्, and fem. affix इन् or ङीप् ।
Yates
English
त्रोटि (टिः-टी) 2. 3.
f.
 The beak, or
bill of a bird
a bird
a pike
fish
a medicinal plant.
Spoken Sanskrit
English
त्रोटि - troTi -
f.
 - mouth of a fish
त्रोटि - troTi -
f.
 - beak
त्रोटि - troTi -
f.
 - kaTphala tree
त्रोटि troTi
f.
 kaTphala tree
कुमुदी kumudI
f.
 plant kaTphala
अरण्य araNya
m.
 tree also called kaTphala
Wilson
English
त्रोटि
f.
 (-टिः or टी)
1 The beak or bill of a bird.
2 A bird in general.
3 A kind of pike, (Esox kankila.)
4 A medicinal plant: see कट्फल.
E.
 त्रुट to cut, affix अच्, and fem. affix इन् or ङीप्.
Apte
English
त्रोटिः [trōṭiḥ],
f.
 , -टी A bill, beak.
Comp.
 -हस्तः a bird. त्रुप् (फ्, ) त्रुम्प् (म्फ्) 1
P.
 (त्रोपति
&c.
 ) To hurt, kill.
त्रोटिः [trōṭiḥ], See under त्रुट्.
Apte 1890
English
त्रोटिः f.,
टी A bill, beak.
Comp.
हस्तः a bird.
त्रोटिः See under त्रुट्.
Monier Williams Cologne
English
त्रो°टि
f.
 a beak,
L.
the mouth of a fish,
L.
N.
 of a bird,
L.
=
 कङ्क-,
L.
the Kaṭphala tree (also त्रुटि,
Npr.
 ),
L.
Monier Williams 1872
English
त्रोटि, इस्, f. the beak or bill of a bird
the mouth
of a fish
a kind of bird
a kind of pike (Esox
Kankila)
a medicinal plant.
—त्रोटि-हस्त, अस्, m. a
bird (‘having a beak for hands’).
त्रोटि त्रोटि। See p. 393, col. 2.
Apte Hindi
Hindi
त्रोटिः
स्त्री*
 - त्रुट् + इ
"चोंच, चंचु"
L R Vaidya
English
trowi {% f. %} A bill, a beak.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*त्रोटि f. Schnabel, S I, 249, 2
II, 189, 6.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
विहगो विहंगमखगौ पतगो विहंगः शकुनिः शकुन्तिशकुनौ विवयः शकुन्ताः ।
नभसंगमो विकिरपत्त्ररथौ विहायो द्विजपक्षिविष्किरपतत्रिपतत्पतङ्गाः ॥ १३१६ ॥
पित्सन्नीडाण्डजोगौकाश्चञ्चुश्चञ्चू सृपाटिका ।
त्रोटिश्च पत्त्रं पतत्रं पिच्छं वाजस्तनूरुहम् ॥ १३१७ ॥
पक्षो गरुच्छदश्चापि पक्षमूलं तु पक्षतिः ।
-wordlist-
विहग (पुं), विहङ्गम (पुं), खग (पुं), पतग (पुं), विहङ्ग (पुं), शकुनि (पुं), शकुन्ति (पुं), शकुन (पुं), वि (पुं), वयस् (पुं), शकुन्त (पुं), नभसङ्गम (पुं), विकिर (पुं), पत्त्ररथ (पुं), विहायस् (पुं), द्विज (पुं), पक्षिन् (पुं), विष्किर (पुं), पतत्रिन् (पुं), पतत् (पुं), पतङ्ग (पुं), पित्सन् (पुं), नीडज (पुं), अण्डज (पुं), अगौकस् (पुं), चञ्चु (स्त्री), चञ्चू (स्त्री), सृपाटिका (स्त्री), त्रोटि (स्त्री), पत्त्र (क्ली), पतत्त्र (क्ली), पिच्छ (क्ली), वाज (पुं), तनूरुह (पुंक्ली), पक्ष (पुं), गरुत् (पुंक्ली), छद (पुंक्ली), पक्षमूल (क्ली), पक्षति (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
चञ्चु
चञ्चु, चञ्चू, त्रोटि
चञ्चुश्चञ्चूस्तथा त्रोटिर्डयनं गगने गतिः ॥ २४० ॥
verse 2.1.1.240
page 0030
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
त्रोटिः,
स्त्री,
 (त्रोट्यते भिद्यतेऽनयेति । त्रोटि +“अच इः ।” उणां । ४ । १३८ । इति इः ।)चञ्चुः । कट्फलम् । पक्षी । मीनभेदः । इतिमेदिनी । टे, १८ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
त्रोटि(टी) स्त्री
चु०
 त्रुट--इ बा ङीप् । १ कट्फ्गल, २ चञ्च्वाम्, (पक्षिर ठोठ) ३ पक्षिभेदे ४ मत्स्यभेदे चमेदिनि० ।
Burnouf
French
त्रोटि त्रोटि
f.
 (त्रुट्) bec d'oiseau.
Oiseau, en
gén.
L'esox scolopax, esp. de brochet, poisson.
Esp. de plante
médicinale.
त्रोटिहस्त
m.
 oiseau [qui pour main a un bec].