| YouTube Channel

त्रैष्टुभ (traiSTubha)

 
शब्दसागरः
English
त्रैष्टुभ
mfn.
 (-भः-भी-भं) Relating to or written in the Trishtubha metre.
E.
 त्रिष्टुभ्, and अण्
aff.
Capeller Eng
English
त्रै॑ष्टुभ
f.
 ई relating to the Triṣṭubh metre.
Wilson
English
त्रैष्टुभ
mfn.
 (-भः-भी-भं) Relating to or written in the
Triṣṭubh metre.
E.
 त्रिष्टुभ्, and अण्
aff.
Monier Williams Cologne
English
त्रै॑ष्टुभ mf(ई)n. (g. उत्सादि) relating to or composed in the Tri-ṣṭubh metre,
RV.
 v, 29, 6
VS.
&c.
त्रै॑ष्टुभ
n.
 (= त्रि-ष्टुभ्,
Pāṇ.
 iv, 2, 55,
Vārtt.
 ,
Pat.
 ) the Tri-ṣṭubh metre,
RV.
 i, 164, 23
f.
ii, 43, 1.
Monier Williams 1872
English
त्रैष्टुभ, अस्, ई, अम्, relating to or written
in the metre Tri-ṣṭubh
(अम्), n. the Tri-ṣṭubh
stanza or metre
(Sāy.) the atmosphere or inter-
mediate region consisting of rain, clouds, and light-
ning. (In the Brāhmaṇas the three chief metres
Gāyatrī, Tri-ṣṭubh, and Jagatī are often identified
with the sky, atmosphere, and earth.)
Macdonell
English
त्रैष्टुभ traiṣṭubh-a,
a.
 (ī) relating to or consisting 🞄of triṣṭubh
n.
 triṣṭubh metre.
Capeller
German
त्रैष्टुभ
f.
 ई zur Trischṭubh gehörend
n.
 die
T.-Weise.
Grassman
German
traíṣṭubha, a., n., 1〉 a., das Mass der triṣṭúbh [Page561] habend
2〉 n., ein Vers oder Lied in diesem Masse oder die Weise desselben.
-am 2〉 {164, 23}
{234, 1}.
-ena 1〉 vácasā {383, 6}. — 2〉 {164, 24}.
-āt 2〉 {164, 23}.
Burnouf
French
त्रैष्टुभ त्रैष्टुभ a. contenant une त्रिष्टुभ्, tg.