| YouTube Channel

त्रैवर्णिक (traivarNika)

 
शब्दसागरः
English
त्रैवर्णिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Relating or belonging to three castes, the first
three.
E.
 त्रि, वर्ण cast, स्वार्थे ठञ्
aff.
 त्रिषु वर्णेषु विहितः ।
Yates
English
त्रै-वर्णिक (कः-की-कं)
a. Idem.
Wilson
English
त्रैवर्णिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Relating or belonging to three castes,
the first three.
E.
 त्रि, वर्ण cast, ठक्
aff.
Apte 1890
English
त्रैवर्णिक a. (की f.) Relating to the first three castes.
कः A member of the first three castes.
Monier Williams Cologne
English
त्रैव°र्णिक
m.
 id.,
Mn.
Āryabh.
 , Sch.
Monier Williams 1872
English
त्रैवर्णिक, अस्, ई, अम् (fr. त्रि-वर्ण), relating
or belonging to the first three castes
(अस्), m. a
member of the first three castes.
Macdonell
English
त्रैवर्णिक trai-varṇ-ika,
m.
 member of the 🞄three upper castes
-vārṣika,
a.
 lasting or 🞄sufficient for three years
-vikrama,
a.
 belonging 🞄to Viṣṇu
(trivikrama)
-vidya,
a.
 🞄versed in the three Vedas
n.
 the three Vedas
🞄study or knowledge of the three Vedas
assemblage 🞄of Brāhmans versed in the three 🞄Vedas: -vṛddha, pp. (old =) learned in the 🞄three Vedas
-vidhya,
n.
 triplicity
-viṣṭapa: e-ya,
m.
pl.
 gods
-vedika,
a.
 (ī) relating 🞄to the three Vedas.
Apte Hindi
Hindi
त्रैवर्णिक
वि* - त्रिवर्ण + ठञ्
पहले तीन वर्णो से सम्बन्ध रखने वाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्रैवर्णिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದ್ವಿಜಾತಿಗಳು /ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಮತ್ತು ವೈಶ್ಯರು
त्रैवर्णिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದ್ವಿಜಾತಿಗಳ ಧರ್ಮ
L R Vaidya
English
trEvarRika {% a. (f. की) %} Relating to the first three castes.
पुराणम्
English
त्रैवर्णिकस् / TRAIVARṆIKA(S). Brahmins, Kṣatriyas and Vaiśyas are the three castes of people called traivarṇikas.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
त्रैवर्णिक
त्रि०
 त्रिषु वर्णेषु विहितः ठञ् । १ ब्राह्मणा-दित्रयरूपद्विजातिधर्म्मे । स्वार्थे ठञ् । २ द्विजातौ च“त्रैवर्णिकानामराजकेषु राष्ट्रेषु परराष्ट्रपरचक्रागमना-दिजनिते स्त्रीसङ्गरादौ प्राप्ते” कुल्लू० । “त्रैवर्णिकाना-मधिकारः” कर्कः ।