| YouTube Channel

त्रैयम्बक (traiyambaka)

 
Capeller Eng
English
त्रैयम्बक॑
a.
belonging or consecrated to Tryambaka
m.
such a cake.
Monier Williams Cologne
English
त्रैयम्बक॑
mfn.
relating or belonging or sacred to Try-ambaka,
VS.
xxiv
Lāṭy.
KātyŚr.
&
Gobh.
iii, 10, 14 (scil. अपूप, ‘cake’),
MBh.
vii, 169 and 2778.
Monier Williams 1872
English
त्रैयम्बक, अस्, ई, अम्, relating or belonging
to Try-ambaka (e. g. अपूप, cake sacred to Try-
ambaka).
—त्रैयम्बक-मन्त्र, अम्, n., N. of
the twenty-third chapter of the Śāradā-tilaka by
Lakṣmaṇa.
Macdonell
English
त्रैयम्बक trai-y-ambaká,
a.
relating or dedicated 🞄to Tryambaka (Śiva).
Benfey
English
त्रैयम्बक त्रैयम्बक, i. e. त्र्यम्-
बक + अ,
adj.
Referring or dedicated
to Tryambaka, MBh. 7, 169.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्रैयम्बक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪರಮೇಶ್ವರನ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०) ऐचागमः (७-३-३)
व्युत्पत्तिः - > त्र्यम्बकस्य इदम्
प्रयोगाः - > "आरोपणेन प्णमप्रतिकार्यमार्यस्त्रैगुयम्बकस्य धनुषो यदि नाकरिष्यत्"
उल्लेखाः - > म० वी० १-२७
Mahabharata
English
Traiyambaka, adj. (“belonging to Tryambaka” [i.e. Śiva]). § 589 (Droṇābhishekap.): VII, 7, 169 (ishvastraṃ, known by Droṇa).--§ 596 (Pratijñāp.): VII, 79, 2778 (baliṃ).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
त्रैयम्बक
त्रि०
त्रियम्बको देवता अस्य “त्र्यम्बकदेवताके१ पशुभेदे “पृषन्तस्त्रैयम्बकाः” यजु० ३४ १८ “विंशेयूपे त्रियम्बकदेवताकाः पृषन्तः” वेददी० होमभेदे
पु०
“त्रैयम्बकान् बक्ष्यामि” इत्युपक्रमे कात्या० श्रौ० ।१० १० “निर्वपति रौद्रानित्यादिना ते होमाः दर्शिताःरुद्रदेवताके धनुर्विद्याभेदे “वेदं षडङ्गं वेदाह-मर्थविद्याञ्च मानवीम् त्रैयम्बकमथेष्वस्त्रमस्त्राणिविविधानि च” भा० द्रो० १७ अ० रुद्रदेवताकेबल्यादौ
त्रि०
“निशायां नैत्यिकं चेरुर्नैशं त्रैयम्बकंबलिम्” भा० द्रो० ७९ अ०
Stchoupak
French
त्रैय्-अम्बक-
a. relatif, consacré à Tryambaka.