| YouTube Channel

त्रैमासिक (traimAsika)

 
Capeller Eng
English
त्रैमासिक
a.
 three months old or lasting three months.
Spoken Sanskrit
English
त्रैमासिक traimAsika
n.
 quarterly
त्रैमासिक traimAsika
n.
 quarterly
त्रैमासिक traimAsika
adj.
 3 months old
त्रैमासिक traimAsika
adj.
 lasting 3 months
Apte
English
त्रैमासिक [traimāsika],
a.
 (-की
f.
 )
Three months old
तोकेन जीव- हरणं यदुलूकिकायास्त्रैमासिकस्य च पदा शकटो$प्रवृत्तः
Bhāg.*
 2.7.27.
Lasting for or occurring every three months.
Quarterly.
Apte 1890
English
त्रैमासिक a. (की f.) 1 Three months old.
2 Lasting for or occurring every three months.
3 Quarterly.
Monier Williams Cologne
English
त्रै°मासिक
mfn.
 3 months old, lasting 3 months, quarterly,
BhP.
 ii, 7, 27
Mn.
 xi, 127
Kull.
Monier Williams 1872
English
त्रैमासिक, अस्, ई, अम् (fr. त्रि-मास), three
months old, lasting three months, occurring every
three months, quarterly.
Macdonell
English
त्रैमासिक trai-mās-ika,
a.
 three-monthly
🞄three months old, lasting three months.
Benfey
English
त्रैमासिक त्रैमासिक, त्रि-मास + इक,
adj.
 Three months old, Bhāg. P. 2, 7,
27.
Apte Hindi
Hindi
त्रैमासिक
वि* - त्रिमास + ठञ्
तीन मास पुराना
त्रैमासिक
वि* - -
तीन महीने तक ठहरने वाला या हर तीन महीनें में आने वाला
त्रैमासिक
वि* - -
तिमाही
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्रैमासिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂರು ತಿಂಗಳು ವಯಸ್ಸುಳ್ಳ /ಮೂರನೆಯ ತಿಂಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿರುವ
निष्पत्तिः - > "ठञ्" (५-१-८०)
व्युत्पत्तिः - > त्रिमासं तृतीयमासं भुतः स्वसत्तया प्राप्तः
प्रयोगाः - > "तोकेन जीवहरणं यदुलूपिकयास्त्रैमासिकस्य च पदा शकटोऽपवृतः"
उल्लेखाः - > भाग० २-७-२७
त्रैमासिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ /ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ
निष्पत्तिः - > "ठञ्" (४-३-११)
व्युत्पत्तिः - > त्रिषु मासेषु भवः
L R Vaidya
English
trEmAsika {% a. (f. की) %} 1. Three months old
2. lasting three months
3. quarterly.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
[traimāsika, see tre°
in Mv 〔ii.273.7〕 error for traimāsaṃ, see prec.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 त्रैमासिक
adjective
यः प्रति तृतीये मासे भवति।
"कपिलेन त्रैमासिका परीक्षा न दत्ता।"
Tamil
Tamil
த்ரைமாஸிக : மூன்ற மாதங்களுக்கு ஒருமுறை.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
त्रैमासिक
त्रि०
 त्रिमासं तृतीयमासं भूतः स्वसत्तया प्राप्तः“तमधीष्टो भूतो भावी” पा० ठञ् वृत्तौ त्रिशष्दस्य पूरणा-र्थत्वेन संख्यावाचकत्वाभावात् न द्विगुत्वं तेन “द्विगो-र्लुगनपत्ये” पा० न लुक् । स्वसत्तया जन्मतस्तृतीय-मासव्यापके त्रिमासवयस्के “तोकेन जीवहरणं यदु-लूकिकायास्त्रैमासिकस्य च पदा शकटोऽपवृत्तः” भाग०२ । ७२८ । २ त्रिमामभवे च ।
Capeller
German
त्रैमासिक dreimonatlich.
Stchoupak
French
त्रै-मासिक-
a. âgé ou long de 3 mois.