| YouTube Channel

त्रैगर्त (traigarta)

 
Monier Williams Cologne
English
त्रैगर्त
mfn.
=
°तक,
MBh.
iv, 1117
त्रैगर्त
m.
(g. यौधेयादि,
Pāṇ.
iv, 1, 111) a Trigarta prince,
MBh.
iv, vi
Rājat.
v
त्रैगर्त
m.
pl.
the Trigartas,
VarBṛS.
x, xvi
f.
Monier Williams 1872
English
त्रैगर्त, अस्, ई, अम्, belonging to the Trigartas
(अस्), m. a prince of the Trigartas
(ई), f. a princess
of the Trigartas
(आस्), m. pl. the Trigartas.
Macdonell
English
त्रैगर्त traigarta,
a.
belonging to the Trigartas
🞄m. prince of the Trigartas.
Benfey
English
त्रैगर्त त्रैगर्त, i. e. त्रिगर्त + (and
त्रैगर्तक त्रैगर्त + क),
I.
adj.
Proper
to the Trigartas, MBh. 4, 1117.
II.
m.
1. A prince of the Trigartas, MBh.
4, 1070.
2. pl. = Trigarta.
III.
f.
ती, A
princess of the Trigartas, MBh. 1, 3788.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्रैगर्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತ್ರಿಗರ್ತನ ಮಗ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-१-११४)
व्युत्पत्तिः - > त्रिगर्तस्यापत्यम्
त्रैगर्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತ್ರಿಗರ್ತ ದೇಶದ ದೊರೆ
Mahabharata
English
Traigarta^1 (“king of the Trigartas”) = Suśarman: IV, 1070 (Sº), 1109
VI, 3856 (Prasthalādhipaḥ, C. has by error Taiº, B. Triº), 3857 (so B., C. Triº), 4736 (Sº), 5289 (Prasthalādhipaḥ)
IX, 93 (narādhipaḥ, had been slain).
Traigarta^2, adj. (“belonging to the Trigartas”).--§ 552 (Goharaṇap.): IV, 33, 1117 (balaṃ).
Traigarta, pl. (ºāḥ), a people = Trigarta, pl. § 576 (Bhaga vadgītāp.): VI, 18, 688 (protected Bhīshma).--§ 582 (Bhīshmavadhap.): VI, 71, 3132 (supported Śakuni).-§ 592 (Saṃśaptakavadhap.): VII, 18, 727, 746 (fought with Arjuna).--§ 599 (Jayadrathavadhap.): VII, 107, 4030 (ºānāṃ mahārathe, i.e. Vīradhanvan).
Stchoupak
French
त्रै-गर्त-
a. relatif aux Trigarta.