| YouTube Channel

त्रिवन्धुर (trivandhura)

 
Capeller Eng
English
त्रिवन्धुर॑
a.
 three-seated (chariot).
Spoken Sanskrit
English
त्रिवन्धुर - trivandhura -
adj.
 - having 3 seats
पञ्चवन्धुर - paJcavandhura -
adj.
 - having 5 seats
धामभाज् - dhAmabhAj -
adj.
 - possessing seats
अष्टावन्धुर - aSTAvandhura -
adj.
 - having eight seats
आसन-क्रम - Asana-krama -
m.
 - arrangement of seats
षडायतन - SaDAyatana -
n.
 - seats of the six organs
दीर्घप्रसद्मन् - dIrghaprasadman -
adj.
 - offering extensive seats
जितासन - jitAsana -
adj.
 - one who has given up using seats
त्रिबर्हिस् - tribarhis -
adj.
 - having 3 seats of sacrificial grass
महासनपरिच्छद - mahAsanaparicchada -
adj.
 - amply supplied with seats and furniture
पञ्चासुवन्धुर - paJcAsuvandhura -
adj.
 - whose carriage-seats are the 5 vital airs
त्रिवन्धुर trivandhura
adj.
 having 3 seats
Monier Williams Cologne
English
त्रि—वन्धुर॑
mfn.
 (Pāṇ. vi, 2, 199,
Vārtt.
 ,
Pat.
 ) having 3 seats (the Aśvins' chariot),
RV.
 i, vii-ix.
Macdonell
English
त्रिवन्धुर tri-vandhurá,
a.
 three-seated
-varga,
m.
 aggregate of three: virtue (dharma), 🞄pleasure (kāma), utility (artha)
or loss (kṣaya), 🞄status quo (sthāna), gain (vṛddhi)
or 🞄the three qualities (sattva, rajas, tamas)
or 🞄the three higher castes
-varṇa,
a.
 three-coloured
🞄-varṣa,
n.
 space of three years
🞄a. three years old
-valī (sts. i only —°),
f.
 🞄a. three folds above the navel (considered beautiful 🞄in women)
-vācika,
a.
 produced by three 🞄words
-vārṣika,
a.
 three years old
-vikrama,
n.
 the three steps of Viṣṇu
a.
 having 🞄taken the three steps
m.
 Viṣṇu
-vidya, 🞄a. containing the three Vedas
-vidha,
a.
 of 🞄three kinds, triple, threefold
-vidhā, ad. into 🞄three parts
-viṣṭapaa,
n.
 (Indraʼs) heaven
🞄-viṣṭí, ad. three times
-vṛt,
a.
 threefold, 🞄triple, tripartite
m.
 (sc. stoma) peculiar triple 🞄mode of reciting RV. IX, xi
triple cord: 🞄-karaṇa,
n.
 tripling, -tā,
f.
 threefoldness
🞄-vada (°—), ī,
f.
 the three Vedas
a.
 versed
in 🞄or containing the three Vedas
-vedin,
a.
 id..
Capeller
German
त्रिवन्धुर॑ dreisitzig.
Grassman
German
tri-vandhurá, a., drei Wagensitze [vandhúra] habend, dreisitzig, vom Wagen der aśvín, einmal ({774, 17}) vom Wagen, mit dem Soma verglichen ist.
-ás ráthas (aśvínām) {118, 1}
{157, 3}
{587, 4}
{642, 5}
{183, 1}
{585, 2}.
-éṇa ráthena {47, 2}
{118, 2}.
-é ráthe {774, 17}.
tri-vandhurá:
-éṇa ráthena {694, 8}.