त्रिमण्डल (trimaNDala)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishtri-maṇḍala (nt.
not noted in Pali in these senses), lit. the three circles or spheres:
(1) of giving, viz. the giver, recipient, and act of giving
all must be ‘pure’, i.e. unselfish: (dānasya) dāyakasya pratigrāhakasya trimaṇḍalapariśuddhyā dānapāramitā paripūritā bhavati ŚsP 〔92.15〕
°la-pariśuddham Mvy 〔2537〕 = Tib. ḥkhor gsum (see Das s.v.) yoṅs su dag pa
trimaṇḍala-pariśodhanadāna-parityāgī LV 〔181.8〕 (said of Buddha)
dadato dattvā ca trimaṇḍala-pariśodhitaṃ dānaprāmodyam Śikṣ 〔183.11〕
(2) tri-maṇḍalaṃ kṛtvā pūrvaṃ śāstuḥ praṇāmaṃ kārayitvā … śaraṇagamana-śikṣāpadāni dadāti Bhīk 〔9a.4〕, here prob. threefold sacred plot of ground (for the rite), see maṇḍala (1), maṇḍalaka (3). In Laṅk 〔35.5〕 trimaṇḍala-padam a-trimaṇḍalapadaṃ, formulaic, no context
precise mg. obscure.
Sanskrit Tibetan
Tibetandkyil 'khor gsum
त्रिमण्डल
khor gsum
त्रिमण्डल
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.