| YouTube Channel

त्रिभुवन (tribhuvana)

 
शब्दसागरः
English
त्रिभुवन
n.
 (-नं) Three worlds, or heaven, earth and hell.
E.
 त्रि three, and
भुवन a world.
Capeller Eng
English
त्रिभुवन
n.
 the three worlds (cf. त्रिपथ).
Yates
English
त्रि-भुवन (नं) 1.
n.
 Three worlds.
Wilson
English
त्रिभुवन
n.
 (-नं) Three worlds, or heaven, earth, and hell.
E.
 त्रि three, and भुवन a world.
Monier Williams Cologne
English
त्रि—भुवन
n.
 (Pāṇ. ii, 4, 30
Vārtt.
 3 Sch.)
=
 -जगत्,
Bhartṛ.
BhP.
&c.
N.
 of a town,
Kathās.
 lvi
त्रि—भुवन
m.
N.
 of a prince, ib.
Rājat.
 vi
f.
Apte Hindi
Hindi
त्रिभुवनम्
नपुं*
 त्रि-भुवनम् -
तीन लोक
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्रिभुवन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂರು ಲೋಕಗಳು /ಸ್ವರ್ಗ ಮರ್ತ್ಯ ಪಾರಾಳ ಲೋಕಗಳು
व्युत्पत्तिः - > त्रयाणां भुवनानां समाहारः
प्रयोगाः - > "त्रिभुवनैकधनुर्धरस्य शौर्यराशेः"
उल्लेखाः - > चं० रा०
L R Vaidya
English
tri-Buvana {% n. %} the three worlds, पुण्य यायास्त्रिभुवनगुरोर्धाम चंडीश्वरस्य Megh.i.33, Bhartr.i.99.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
jig rten gsum
१) त्रिभुवन २) त्रिलोक ३) तैलोक्य
sa gsum
१) त्रिभुवन २) भुवनत्रय
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
त्रिभुवनं,
क्ली,
 त्रयाणां भुवनानां समाहारः ।(तद्धितार्थेत्यादिना समासः । पात्रादित्वात् नङीप् । पां २ । ४ । १७ ।) त्रिलोकी । इतिव्याकरणम् ॥
(यथा, भागवते । ३ । ११ । ३० ।“तावत्त्रिभुवनं सद्यः कल्पान्तैधितसिन्धवः ।प्लावयन्त्युत्कटाटोपचण्डवातेरितोर्म्मयः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
त्रिभुवन
न०
 त्रयाणां भुवनानां लोकानां समाहारःपात्रा० न ङीप् । त्रिलोक्यां मिलितेषु स्वर्गमर्त्यपाता-लेषु । “त्रिभुवनजये सा पञ्चेषोः करोति सहायताम्सा० द० “त्रिभुवनगुरोर्धाम चण्डीश्वरस्य” मेघ० ।
Capeller
German
त्रिभुवन
n.
 die Dreiwelt (cf. त्रिजगत्).
Burnouf
French
त्रिभुवन त्रिभुवन
n.
 les trois mondes, cf. त्रिजगल्।