| YouTube Channel

त्रिंश (triMza)

 
शब्दसागरः
English
त्रिंश
mfn.
(-शः-शा-शं) Thirtieth.
E.
त्रिंशत्, and डट्
aff.
Capeller Eng
English
त्रिंश
f.
the thirtieth.
Yates
English
त्रिंश (शः-शा-शं)
a. Thirtieth.
Spoken Sanskrit
English
त्रिंश - triMza -
adj.
- thirty
त्रिंशत् - triMzat -
f.
- thirty
त्रिंशति { ३० } - triMzati { 30 } -
f.
- thirty [ 30 ]
त्रिंशक - triMzaka -
n.
- thirty
एकतृंशत् - ekatRMzat -
f.
- thirty-one
एकत्रिंशत् - ekatriMzat - num. - thirty-one
द्वात्रिंशत् - dvAtriMzat - num. - thirty-two
षट्त्रिंशत् - SaTtriMzat - num. - thirty-six
चतुस्त्रिंशत् - catustriMzat -
f.
- thirty-four
पञ्चत्रिंशत् - paJcatriMzat - num. - thirty-five
नवत्रिंशत् - navatriMzat - num. - thirty-nine
त्रयस्त्रिंश - trayastriMza -
adj.
- thirty three
त्रयस्त्रिंशत् - trayastriMzat -
f.
- thirty-three
सप्तत्रिंशत् - saptatriMzat - num. - thirty-seven
अष्टात्रिंशत् - aSTAtriMzat - num. - thirty-eight
उपत्रिंश - upatriMza -
adj.
- nearly thirty
त्रिंशत्पत्त्र - triMzatpattra -
n.
- thirty-leaved
त्रिंशत्साहस्र - triMzatsAhasra -
adj.
- thirty thousand
एकतृंश - ekatRMza -
adj.
- the thirty-first
निस्त्रिंश - nistriMza -
adj.
- more than thirty
अष्टत्रिंश - aSTatriMza -
adj.
- the thirty-eighth
त्रिदशगुरु - tridazaguru -
m.
- thirty-god-preceptor
त्रिंशच्छत - triMzacchata -
n.
- one hundred and thirty
शराग्निपरिमाण - zarAgniparimANa -
n.
- aggregate of thirty-five
कर्ममास - karmamAsa -
m.
- calendar month of thirty days
एकतृंशक - ekatRMzaka -
adj.
- consisting of thirty-one elements
एकतृंशदक्षर - ekatRMzadakSara -
adj.
- consisting of thirty-one syllables
अष्टात्रिंश - aSTAtriMza -
adj.
- a hundred augmented by thirty-eight
अनुलोमकल्प - anulomakalpa -
m.
- thirty-fourth of the atharva-pariziSTas
गहन - gahana -
n.
- metre consisting of thirty-two syllables
सुर - sura -
m.
- symbolical name for the number thirty-three
गुत्स - gutsa -
m.
- pearl necklace consisting of thirty-two strings
अध्यर्धविंसतिकीन - adhyardhaviMsatikIna -
adj.
- amounting to or worth one and a half score or thirty
- ha - thirty-third and last consonant of the nAgarI alphabet
अन्तरचक्र - antaracakra -
n.
- whole of the thirty-two intermediate regions of the compass
त्रिंश triMza
adj.
the 30th
त्रिंशत्तम triMzattama
adj.
the 30th
मुहूर्त muhUrta
m.
,
n.
30th part of a day
भाग bhAga
m.
30th part of a rAzi or zodiacal sign
पृथूपाख्यान pRthUpAkhyAna
n.
episode of pRthu - name of the 29th and 30th chapters of Part II of padmapurANa
त्रिंश triMza
adj.
thirty
त्रिंश triMza
adj.
the 30th
Wilson
English
त्रिंश
mfn.
(-शः-शा-शं) Thirtieth.
E.
त्रिंशत, and
aff.
Apte
English
त्रिंश [triṃśa],
a.
(-शी
f.
)
Thirtieth.
Joined with thirty
e. g. त्रिंशं शतम् one hundred and thirty.
Consisting of thirty.
1/3 of a sign of the zodiac, a degree.
Apte 1890
English
त्रिंश a. (शी f.) 1 Thirtieth.
2 Joined with thirty
e. g. त्रिंशं शतं one hundred and thirty.
3 Consisting of thirty.
4 (1/30) of a sign of the zodiac, a degree.
Monier Williams Cologne
English
त्रिंश mf(ई)n. , the 30th (chs. of
MBh.
&
R.
)
+
30
Pāṇ.
v, 2, 46
त्रिंश
m.
‘a Stoma consisting of 30 parts’
त्रिंश
mfn.
connected with that Stoma,
TāṇḍyaBr.
Lāṭy.
त्रिंश
m.
=
°शांश,
Laghuj.
Monier Williams 1872
English
त्रिंश, अस्, ई, अम् (fr. त्रिंशत्), the thirtieth, con-
stituting the thirtieth part
joined with thirty (e. g.
त्रिंशं शतम्, 130)
consisting of thirty (as a
Stoma)
connected with the Triṃśa-stoma
(1/30) of
a sign of the zodiac, a degree.
—त्रिंशांश or
त्रिंशांशक (°श-अं°), अस्, m. a thirtieth part,
(1/30) of a sign of the zodiac, a degree.
Macdonell
English
त्रिंश triṃ-śá,
a.
(ī) thirtieth
-śát,
f.
[tir + 🞄(da) śat] thirty (rarely
pl.
, gnly. in the same 🞄case as its noun, sts. governing a gen. )
-śati, 🞄f. id..
Benfey
English
त्रिंश त्रिंश, i. e. curtailed तृंशत्,
ordin. number,
f.
शी, Thirtieth.
--
Comp.
चतुस्तृंश, i. e.
चतुर्-, Thirty-
fourth, Rām. 1, 30
34.
द्वा-, thirty-
second. पञ्चत्रिंश, i. e.
पञ्चन्-,
thirty-fifth.
Apte Hindi
Hindi
त्रिंश
वि* - त्रिशत् + डट्
तीसवाँ
त्रिंश
वि* - -
तीस से जुड़ा हुआ
त्रिंश
वि* - -
तीस से युक्त
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्रिंश
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂವತ್ತನೆಯ
निष्पत्तिः - > "डट्" (५-२-४८)
व्युत्पत्तिः - > त्रिंशतः पूरणः
L R Vaidya
English
triMSa {% a. (f. शी) %} 1. The thirtieth
2. joined with thirty, (e.g. त्रिंशं शतम् ‘one hundred and thirty’).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
त्रिंशत्तम, त्रिंश
adjective
गणनायां त्रिंशत्स्थाने वर्तमानः।
"एषः त्रिंशत्तमम् आपणकं यत्र इष्टं वस्तु मया प्राप्यते।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
त्रिंशः, त्रि, (त्रिंशत् + “तस्य पूरणे डट् ।” ।२ ४८ इति डट् ।) त्रिंशतः पूरणः इतिव्याकरणम्
(यथा, तिथ्यादितत्त्वे ।“त्रिंशांशकस्तथा राशेर्भाग इत्यभिधीयते
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
त्रिंश
त्रि०
त्रिंशत् + पूरणे डट् त्रिंशत्पूरणे, त्रिंशत्तमे“त्रिंशांशकस्तथा राशेर्भाग इत्यभिधीयते” सू० सि०
Capeller
German
त्रिंश
f.
der dreißigste.
Burnouf
French
त्रिंश त्रिंश a. trentième.
त्रिंशक a. trente ensemble. -- S.
n.
une trentaine.
Stchoupak
French
त्रिंश-
-ई- a. 30{^me^}
-क- contenant 30 parties.