त्रायमाण (trAyamANa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 त्रायमाण mfn.
   (-णः-णा-णं) A preserve,  preserving.
	 f.
  (-णा) A medicinal
plant.
 E.
  त्रै to preserve,  affix शानच् ।

Yates

English

 त्रायमाण (णः-णा-णं)
a. Preserving.
f.
 
A medical plant.

Wilson

English

 त्रायमाण
mfn.
   (-णः-णा-णं) A preserver,  preserving.
f.
  (-णा) A
medicinal plant.
E.
  त्रै to preserve,  affix शानच्.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 त्रा॑यमाण mfn.
   preserving,  protecting,  RV.
  
 AV.
   &c.
  

Monier Williams 1872

English

 त्रायमाण,  अस्,  आ,  अम्,  preserving,  defending,  a
preserver
 (आ),  f.,  N. of a medicinal plant
 also
त्रायमाणिका,  f.
 [cf. कृत-त्रा।]

Shabdartha Kaustubha

Kannada

त्रायमाण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವ /ಕಾಪಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವ
निष्पत्तिः - > त्रैङ् (पालने)- कर्म० "शानच्" (३-२-१२४)

Kridanta Forms

Sanskrit

त्रै (त्रै॒ङ् पालने - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  त्राणम्
अनीयर् =  त्राणीयः - त्राणीया
ण्वुल् =  त्रायकः - त्रायिका
तुमुँन् =  त्रातुम्
तव्य =  त्रातव्यः - त्रातव्या
तृच् =  त्राता - त्रात्री
क्त्वा =  त्रात्वा
ल्यप् =  प्रत्राय
क्तवतुँ =  त्रातवान् / त्राणवान् - त्रातवती / त्राणवती
क्त =  त्रातः / त्राणः - त्राता / त्राणा
शानच् =  त्रायमाणः - त्रायमाणा

Sanskrit Tibetan

Tibetan

skyob byed
त्रायमाण

skyobs byed
१) त्रायमाण २) त्रायिन् ३) बलभद्र

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 त्रायमाणं,  त्रि,  (त्रायते इति । त्रै + कर्म्मणिशानच् ।) रक्ष्यमाणम् । इति व्याकरणम् ॥
(यथा,  अथर्व्ववेदे । ६ । ४ । १ ।“त्वष्टा मे दैव्यं वचः पर्जन्यो ब्रह्मणस्पतिः ।पुत्त्रैर्भ्रातृभिरदितिर्नु पातु नो दुष्टरं त्रायमाणंसहः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 त्रायमाण त्रि०
  त्रायते त्रै--कर्मणि शानच् । १ रक्ष्यमाणायां(बाला)ख्यातायां २ लतायाम् अमरः । स्वार्थे क । तत्रार्थेस्त्री राजनि० ।

Burnouf

French

 त्रायमाण त्रायमाण ppr. moy. de त्रै। -- S. f.
  esp.
de plante médicinale.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.