| YouTube Channel

त्रापुष (trApuSa)

 
शब्दसागरः
English
त्रापुष
mfn.
(-षः-षी-षं) Made of tin.
E.
त्रपुस् tin, affix अण्, and षुक् aug-
ment.
Capeller Eng
English
त्रापुष
a.
made of tin.
Yates
English
त्रापुष (षः-षी-षं)
a. Made of tin.
Wilson
English
त्रापुष
mfn.
(-षः-षी-षं) Made of tin.
E.
त्रपुस् tin, affix अण, and षुक् augment.
Monier Williams Cologne
English
त्रापुष
mfn.
(Pāṇ. iv, 3, 138) made of tin (त्र॑पुस्),
Kād.
त्रापुष
n.
tin,
Gal.
silver,
L.
Monier Williams 1872
English
त्रापुष त्रापुष, अस्, ई, अम् (fr. त्रपु), made
of tin [cf. जातुष]
silver (produced from tin).
Macdonell
English
त्रापुष trāpuṣ-a,
a.
made of tin.
Apte Hindi
Hindi
त्रापुष
वि* - त्रपुष + अण्
राँगे का बना हुआ
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्रापुष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಗರದ ಪಾತ್ರೆ /ತಗರದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾತ್ರೆ
निष्पत्तिः - > "अण्" षुगागमश्च (४-३-१३८)
व्युत्पत्तिः - > त्रपुणो विकारः
त्रापुष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೀಸದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾತ್ರೆ
L R Vaidya
English
trApuza {% a. (f. षी) %} Made of tin.
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
रजते त्रापुषं वङ्गं जीवनं वसु भीरुकम्
स्वभ्रं सौम्यं शोध्यं रूप्रं भीरु जवीयसम् १५९
-wordlist-
त्रापुष (क्ली), वङ्गं (क्ली), जीवन (क्ली), वसु (क्ली), भीरुक (क्ली), स्वभ्र (क्ली), सौम्य (क्ली), शोध्य (क्ली), रुच (क्ली), भीरु (क्ली), जवीयस (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
त्रापुषं, त्रि, (त्रपुषेण निर्वृत्तम् त्रपुष + “तेननिर्वृत्तम् ।” ६८ इत्यण् ।) त्रपुष-निर्म्मितम् इति व्याकरणम्
(त्रपुणो विकारः ।“त्रपुजतुनोः षुक् ।” १३८ इत्यण्षुगागमश्च रङ्गस्य विकारः इति सिद्धान्त-कौमुदी
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
त्रापुष
त्रि०
त्रपुषा निर्वृत्तम् अण् सुक् रङ्गमये पात्रादौ
Capeller
German
त्रापुष zinnern.
Burnouf
French
त्रापुष त्रापुष a. (त्रपु) fait d'étain, stannique.
Stchoupak
French
त्रापुष-
a. en étain.