| YouTube Channel

त्रातव्य (trAtavya)

 
Capeller Eng
English
त्रातव्य
a.
to be protected.
Monier Williams Cologne
English
त्रातव्य
mfn.
to be protected or guarded,
MBh.
iii, vii.
Monier Williams 1872
English
त्रातव्य, अस्, आ, अम्, to be guarded or protected.
Macdonell
English
त्रातव्य trā-tavya, fp. to be protected or 🞄guarded
-tṛ,
m.
protector, saviour (of,
f.
, 🞄from, ab.)
-tra,
n.
protection.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्रातव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಪಾಡಲ್ಪಡುವ
त्रातव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಪಾಡಲು ಅರ್ಹವಾದ
त्रातव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಪಾಡಬೇಕಾದ
निष्पत्तिः - > त्रैङ् (पालने)- "तव्यः"(३-१-९६)
Kridanta Forms
Sanskrit
त्रै (त्रै॒ङ् पालने - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = त्राणम्
अनीयर् = त्राणीयः - त्राणीया
ण्वुल् = त्रायकः - त्रायिका
तुमुँन् = त्रातुम्
तव्य = त्रातव्यः - त्रातव्या
तृच् = त्राता - त्रात्री
क्त्वा = त्रात्वा
ल्यप् = प्रत्राय
क्तवतुँ = त्रातवान् / त्राणवान् - त्रातवती / त्राणवती
क्त = त्रातः / त्राणः - त्राता / त्राणा
शानच् = त्रायमाणः - त्रायमाणा
Capeller
German
त्रातव्य zu schützen, zu hüten.
Stchoupak
French
त्रातव्य-
a. v. qui doit être sauvé, protégé, défendu.