| YouTube Channel

त्रयस्त्रिंश (trayastriMza)

 
Capeller Eng
English
त्रयस्त्रिंश॑
f.
 रि॑ the thirty-third.
Spoken Sanskrit
English
त्रयस्त्रिंश - trayastriMza -
adj.
 - the 33rd
अधिरूढा - adhirUDhA -
f.
 - woman from her 33rd to her 50th year
विकारिन् - vikArin -
n.
 - 33rd year in Jupiter's cycle of 60 years
त्रयस्त्रिंश trayastriMza
adj.
 numbering 33
त्रयस्त्रिंश trayastriMza
adj.
 the 33rd
त्रयस्त्रिंश trayastriMza
adj.
 thirty three
त्रयस्त्रिंश trayastriMza
adj.
 consisting of 33 parts
Monier Williams Cologne
English
त्रयस्—त्रिंश॑ mf(ई॑)n. the 33rd,
ŚBr.
 (du. ‘the 32nd and 33rd’, iv, xi)
(chs. of
MBh.
 and
R.
 )
+
 33
ŚBr.
 xiii, 5, 4, 12
f.
consisting of 33 parts (स्तो॑म, sometimes to be supplied),
VS.
AV.
TBr.
ŚBr.
TāṇḍyaBr.
MaitrUp.
numbering 33 (the gods),
VS.
 xx
AV.
ŚBr.
ŚāṅkhŚr.
 iv
celebrated with the °श॑ Stoma,
VS.
ŚBr.
KātyŚr.
ŚāṅkhŚr.
Macdonell
English
त्रयस्त्रिंश trayas-triṃśá,
a.
 (ī́) thirty-third.
Apte Hindi
Hindi
त्रयस्त्रिंश
वि* त्रयस्-त्रिंश -
तेंतीसवाँ
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्रयस्त्रिंश
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂವತ್ತಮೂರನೆಯ
निष्पत्तिः - > "डट्" (५-२-४८)
व्युत्पत्तिः - > त्रयस्त्रिंशतः पूरणः
L R Vaidya
English
trayas-triMSa {% a. %} the thirty-third.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
trayastriṃśa (cf. prec.) = trāy°, q.v., in lists of Buddhist classes of gods: Mv 〔iii.223.9〕 (prose, no v.l.)
Divy 〔68.12〕 (prose)
〔138.19〕
〔367.10〕
〔568.24〕
Av 〔1.5.1〕 (prose)
Suv 〔86.9〕 (prose).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
त्रयस्त्रिंश
त्रि०
 त्रयस्त्रिंशत् + पूरणे डट् । त्र्यधिकत्रिंशत्-संख्यापूरणे स्त्रियां ङीप् ।
Capeller
German
त्रयस्त्रिंश॑
f.
 रि॑ der dreiunddreißigste.