| YouTube Channel

त्याजित (tyAjita)

 
Spoken Sanskrit
English
त्याजित tyAjita
adj.
deprived of
त्याजित tyAjita
adj.
expelled
त्याजित tyAjita
adj.
made to abandon
त्याजित tyAjita
adj.
made to give up
त्याजित tyAjita
adj.
caused to be disregarded
Apte
English
त्याजित [tyājita], p. p.
Made to leave or abandon
त्याजितः किं रामो$पि जनवादेन जानकीम्
Ks.*
86.13.
Caused to be disregarded
मन्द्रध्वनित्याजितयामतूर्यः
R.*
6.56.
Deprived of (acc. )
धूपोष्मणा त्याजितमार्द्रभावम्
Ku.*
7.14.
Expelled
Pañchadaśī.3.6.
Apte 1890
English
त्याजित p. p. 1 Made to leave or abandon.
2 Caused to be disregarded.
Monier Williams Cologne
English
त्याजित
mfn.
made to abandon (with
acc.
),
Kathās.
lxxxvi, 13
made to give up,
MārkP.
lxxxix, 19
deprived of (acc. ),
MBh.
xiii
Kum.
vii, 14
Megh.
&c.
expelled,
Pañcad.
iii, 60
caused to be disregarded,
Ragh.
vi, 56.
Monier Williams 1872
English
त्याजित, अस्, आ, अम्, made to quit or abandon
caused to be disregarded.
Apte Hindi
Hindi
त्याजित
वि* - त्यज्+णिच्+क्त
वञ्चित
त्याजित
वि* - त्यज्+णिच्+क्त
निष्कासित
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्याजित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಿಡುವಂತೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ /ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > त्यज (हानौ) + णिच् - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "त्याजितैः फलमुत्खातैः भग्नैश्च बहुधा नृपैः"
उल्लेखाः - > रघु० ४-३३
त्याजित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೋಗಲಾಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಇಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "धूमोष्मणा त्याजितमार्द्रभावं केशान्तमन्तः कुसुमं तदीयम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-१४
त्याजित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊರಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ /ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ ಹೊರಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
Stchoupak
French
त्याजित-
a. v. amené à abandonner, à renoncer à (acc.)
privé
de
qu'on a fait négliger.