| YouTube Channel

त्यक्तजीवित (tyaktajIvita)

 
शब्दसागरः
English
त्यक्तजीवित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Ready to die
willing to run all hazards,
having relinquished the expectation of life as men on the forlorn
hope.
E.
 त्यक्त left, and जीवित life.
Capeller Eng
English
त्यक्तजीवित
a.
 prodigal of life
°योधिन् fighting
with peril of life.
Yates
English
त्यक्त-जीवित (तः-ता-तं)
a. Dead, or
having washed the hands of life.
Wilson
English
त्यक्तजीवित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Ready to die
willing to run all
hazards, having relinquished the expectation of life as men on the forlorn hope.
E.
 त्यक्त left, and जीवित life.
Monier Williams Cologne
English
त्यक्त—जीवित
mfn.
 one who has given up all expectation of life, ready to abandon life,
Bhag.
 i, 19
Nal.
 ii, 16 (in comp. ),
R.
 iv.
Macdonell
English
त्यक्तजीवित tyakta-jīvita,
a.
 abandoning (= 🞄risking) oneʼs life, brave
-ātman,
a.
 despairing 🞄of himself.
Apte Hindi
Hindi
त्यक्तजीवित
वि* त्यक्त-जीवित -
"प्राण देने के लिए तैयार, कोई भी जोखिम उठाने को तैयार"
L R Vaidya
English
tyakta-jIvita {% a. %} ready to abandon life, willing to run all hazards, मदर्थे त्यक्तजीविताः Bg.i.9.
Lanman
English
tyakta-jīvita, a. having life set aside,
risking one's life, brave.