| YouTube Channel

तोष (toSa)

 
शब्दसागरः
English
तोष
n.
(-षं) Pleasure, joy, happiness.
E.
तुष् to be pleased, affix घञ्.
Capeller Eng
English
तोष
m.
satisfaction, contentment, joy in (loc. ,
gen.
, or
—°).
Yates
English
तोष (षः) 1.
n.
Pleasure.
Spoken Sanskrit
English
तोष toSa
m.
joy
तोष toSa
m.
pleasure
तोष toSa
m.
satisfaction
तोष toSa
m.
contentment
तोष toSa
m.
Contentment as a son of bhagavat and one of the 12 tuSitas
तोष toSa
m.
delight
तोष toSa
m.
delight
तोष toSa
m.
joy
तोष toSa
m.
pleasure
तोष toSa
m.
satisfaction
तोष toSa
m.
contentment
तोष toSa
m.
Contentment as a son of bhagavat and one of the 12 tuSitas
Wilson
English
तोष
n.
(-षं) Pleasure, joy, happiness.
E.
तुष to be pleased, affix घञ्.
Apte
English
तोष [tōṣa] तोषण [tōṣaṇa], तोषण
&c.
See under तुष्.
तोषः [tōṣḥ], [तुष्-भावे घञ्] Satisfaction, contentment, pleasure, delight.
a.
Pleasing, gratifying
तत्कर्म हरितोषं यत्सा विद्या तन्मतिर्यया
Bhāg.*
4.29.5.
Apte 1890
English
तोषः [तुष्-भावे घञ्] Satisfaction, contentment, pleasure, delight.
तोष, तोषण &c. See under तुष्.
Monier Williams Cologne
English
तोष
m.
(√ तुष्) satisfaction, contentment, pleasure, joy (with
loc.
gen.
, or ifc. ),
MBh.
&c.
Contentment as a son of Bhaga-vat and one of the 12 Tuṣitas,
BhP.
iv, 1, 7.
Monier Williams 1872
English
तोष, तोषित, &c. See s. v.
तोष तोष, अस्, m. (fr. rt. तुष्), satisfaction,
gratification, contentment, pleasure, joy, happiness
Contentment personified as a son of Bhaga-vat and
one of the twelve Tuṣitas.
Macdonell
English
तोष toṣ-á,
m.
satisfaction, pleasure (in, g., 🞄lc., —°)
-aṇa,
a.
(ī) appeasing, satisfying, delighting
🞄n. id.
-in,
a.
(—°) content with, 🞄liking
satisfying gladdening.
Benfey
English
तोष तोष, i. e. तुष् + अ,
m.
Satis-
faction, pleasure, MBh. 13, 1285.
--
Comp.
दुस्-,
adj.
difficult to be satisfied,
MBh. 12, 4166.
Apte Hindi
Hindi
तोषः
पुं*
- तुष् + घञ्
"सन्तोष, परितोष, प्रसन्नता, खुशी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂತೋಷ
तोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೃಪ್ತಿ
निष्पत्तिः - > तुष (तुष्टौ)- भावे "घञ्"(३-३-१८)
प्रयोगाः - > "तोषेऽद्यैव सीतायाः परश्चेतसि कल्प्स्यति"
उल्लेखाः - > भट्टि० ९-४५
तोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವಾಯಂಭುವಮನ್ವಂತರದ ತುಷಿರರೆಂಬ ಗಣದೇವತೆಗಳಲ್ಲೊಬ್ಬ
प्रयोगाः - > "तोषः प्रतोषः सन्तोषो भद्रः शान्तिरिडस्पतिः इध्मः कविर्विभुः स्वह्नः सुदेवो रोचनो द्विषट् तुषिता नाम ते देवा आसन् स्वायम्भुवान्तरे ॥"
उल्लेखाः - > भाग० ४-१-७
L R Vaidya
English
toza {% m. %} Satisfaction, contentment, pleasure.
Bopp
Latin
तोष m. (r. तुष् s. अ) gaudium. HIT. 74. 5.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
dga' ba
१) अभिरत २) ३) आनन्द ४) आमोद ५) आराम ६) उदग्र ७) उद्विग्नप्राप्त ८) कान्त ९) कौतुक १०) चित्तोल्लास ११) तुष्ट १२) तुष्टि १३) तृष्णा १४) तोष १५) तोषण १६) धृति १७) नन्द १८) १९) नन्दन २०) नन्दिन् २१) प्रणय २२) प्रमद २३) प्रमुदिता २४) प्रमोद २५) प्रसाद २६) प्रामोद्य २७) प्रिय २८) प्रीति २९) प्रेमन् ३०) भक्त ३१) मदन ३२) मुदित ३३) मुदिता ३४) मोद ३५) रत ३६) रति ३७) रभस ३८) रमण ३९) रमति ४०) रम्य ४१) रस ४२) रसिक ४३) रहस् ४४) रामता ४५) रुचि ४६) शौण्ड ४७) संतुष्ट ४८) संतोष ४९) संभोग ५०) सुख ५१) स्पृहा ५२) हर्ष ५३) हृष्ट ५४) हृष्टि ५५)
mgu
१) आराधन २) तुष्ट ३) तोष ४) ५) प्रामोद्य ६) प्रहृष्ट
नाममाला
Sanskrit
हर्ष, प्रमोद, प्रमद, मुद्, तोष, आनन्द, उत्सव
हर्षः प्रमोदः प्रमदो मुत्तोषानन्दमुत्सवः १०९
verse 0.1.1.109
page 0054
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तोषः,
पुं,
(तुष सन्तोषे + भावे घञ् ।) तुष्टिः ।इति धरणिः
(यथा, --“देवश्च परमं तोषं जगाम सहोमया
”इति हरिवंशे १७३ १३
स्वायम्भुवमन्वन्तरगततुषितानांदेवानामन्यतमः ।यथा, भागवते ।“तोषः प्रतोषः सन्तोषो भद्रः शान्तिरिडस्पतिः ।इध्मः कविर्विभुः स्वाह्नः सुदेवो रोचनो द्बिषट् ।तुषिता नाम ते देवा आसन् स्वायम्भुवान्तरे
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तोष
पु०
तुष--भावे घञ् सन्तोषे “तोषपरो हि लाभः” भा० उ० ३९ अ०
Capeller
German
तोष
m.
Zufriedenheit, Freude über (Loc.,
Gen. o. —°).
Burnouf
French
तोष तोष
m.
(तुष्) satisfaction, joie.
तोषयामि (c. de तुष्) apaiser, rendre propice:
देवम् un dieu, गुरुम् un instituteur.
Satisfaire
réjouir.
Stchoupak
French
तोष-
m.
satisfaction, contentement, plaisir, joie (loc. gén. ifc.)
un des 12 Tuṣita, fils du Bhagavant.