| YouTube Channel

तुरासाह् (turAsAh)

 
Yates
English
तुरा-साह् (षाट्-षाड्) 1.
m.
 Indra.
Spoken Sanskrit
English
तुरासाह् turAsAh
m.
 name of Indra
Wilson
English
तुरासाह्
m.
 (-षाट् or षाड्) A name of INDRA.
E.
 तुर for त्वर haste, सह to bear, in the causal form, and
क्विप् affix, स being changed to ष in inflexion.
Apte
English
तुरासाह् [turāsāh],
m.
 (Nom.
sing.
 तुराषाट्-ड्)
N.
 of Indra
तुरा- साहं पुरोधाय धाम स्वायंभुवं ययुः
Ku.*
 2.1
R.*
 15.4
ततो राज- तुरासाहं शाहं युधि जिगीषतोः Śiva. B.9.9
also
N.
 of Viṣṇu. तुरी (-रिः) [तुर्-इन् ङीप्]
The fibrous stick used by weavers to clear and separate the threads of the woof.
A shuttle
तद्भटचातुरीतुरी
N.*
 1.12.
A painter's brush.
Apte 1890
English
तुरासाह् m. (Nom. sing. तुराषाट्ड्) N. of Indra
Ku. 2. 1
R. 15. 40
also of Viṣṇu.
Benfey
English
तुरासाह् तुरासाह्, i. e. तुर-सह्, in
the nomin. voc. sing., and dat. abl. du.
and pl., and loc. pl., स् becomes ष्, e. g.
nom. sing. तुराषाट् तुराषाट्,
m.
 A
name of Indra, Bhāg. P. 8, 11, 26
of
Viṣṇu, Hariv. 14114.
Apte Hindi
Hindi
तुरासाह्
पुं*
 - तुर + सह् + णिच् + क्विप्
इन्द्र
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तुरासाह्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಇಂದ್ರ /ದೇವತೆಗಳ ಒಡೆಯ
निष्पत्तिः - > षह (मर्षणे) + णिच् - "क्विप्" (३-२-७६) । षत्वम् (८-३-५६) । पूर्वपददीर्घः (६-३-१३७)
व्युत्पत्तिः - > तुरं वेगवन्तं साहयति अभिभवति
प्रयोगाः - > "तुरासाहं पुरोधाय धाम स्वायम्भुवं ययुः"
उल्लेखाः - > कुमा० २-१
L R Vaidya
English
turAsAh {% m. (nom. sing. तुराषाट्-ड्) %} A name of Indra, R.xv.40, K.S.ii.1.
Bopp
Latin
तुरासाह् m. (Nom. तुराषाट्, e तुरा i. q. त्वरा et साह् per-
ferens a r. सह्) cognomen Indri. RAGH. 15. 40.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तुरासाह्
पु०
 तुरं त्वरितं साहयति अभिभवति
चु०
 साहेःक्विप् पूर्वपददीर्घः । १ इन्द्रे अमरः अस्य हलादौ मुपिहस्य ढत्वे षत्वम् । तुराषाट्--अजादौ तु न षत्वंतुरासाहमित्यादि “तुरासाहं पुरोधाय धाम स्वायम्भुवंययुः” कुमा० । “कालेनारिबधात् प्रीतः तुराषाडिव शा-र्ङ्गिणम्” रघुः “तुराषाट् विश्वमूत्ते सुराग्रज!” हरिवं०२५९ अ० । इन्द्रस्तुतौ ।
Burnouf
French
तुरासाह् तुरासाह्
m.
 (तुरा pour त्वरा
सह्)
surn. d'Indra.